Сер Артур (частина 1) (29 фото)

Категорія: Ностальгія, PEGI 0+
24 травня 2024

165 років тому народився Артур Конан Дойл





Напевно, найвідоміший письменник детективного жанру сер Артур Ігнейшус Конан Дойл народився у столиці Шотландії Единбурзі 22 травня 1859 року в сім'ї ірландських католиків, відомих людей мистецтва. Ім'я Конан йому дали на честь дядька матері, художника та літератора Майкла Едварда Конана. Його дідом був Джон Дойл — ірландський художник, який працював у стилі мініатюр та політкарикатури. Його батько - архітектор і художник-ілюстратор Чарльз Олтемонт Дойл (1832-1893), у віці 23 років, 31 липня 1855 одружився з 17-річною Мері Джозефін Елізабет Фоулі (1837-1920). Мати Артура пристрасно любила книги і мала великий талант оповідачки. Від неї син і успадкував інтерес до лицарських традицій, подвигів та пригод.

«Справжня любов до літератури, схильність до творення йде в мене, я вважаю, від матері. Яскраві образи історій, які розповідала вона мені в ранньому дитинстві, повністю замінили у моїй пам'яті спогади про конкретні події у моєму житті тих років» (з автобіографії А. Конан Дойла).



Артур Конан Дойл, 4 роки

Однак сім'я зазнавала фінансових труднощів — виключно через поведінку батька, який не тільки страждав на алкоголізм, а й мав вкрай неврівноважену психіку.

Шкільне життя Дойла пройшла у підготовчій школі Годдера. Коли йому виповнилося 9 років, багаті родичі запропонували сплатити подальше навчання, і наступні 7 років Артур провів у єзуїтському закритому коледжі Стоніхерст/Stonyhurst College (графство Ланкашир, Англія), звідки він виніс ненависть до релігійних та класових забобонів, а також до фізкультури. Нечисленні щасливі моменти йому були пов'язані з листами до матері: звичку описувати їй поточні події він зберіг протягом усього життя. Збереглося понад 1500 цих листів Дойла.





Зате в коледжі він із задоволенням займався спортом, в основному крикетом (6 років був капітаном команди Стоніхерста), а також відкрив у собі, як і в матері, талант оповідача, збираючи навколо себе однолітків, що годинами слухали його на ходу історії, що вигадувалися.



Конан Дойл, 14 років



Команда з крикету. Конан Дойл стоїть крайній праворуч

У 1876 році Артур повернувся додому, де йому насамперед довелося переписати на своє ім'я папери батька, який на той час майже зовсім збожеволів. Про драматичні обставини укладання Дойла-старшого до психіатричної лікарні письменник згодом розповів у оповіданні «Хірург з Гастерівських боліт»/The Surgeon of Gaster Fell (1880).

Заняттям мистецтвом Дойл віддав перевагу кар'єрі медика — багато в чому під впливом молодого лікаря Браяна Ч. Уоллера, якому мати здавала кімнату в їхньому будинку. Артур став практикантом та вступив на медичний факультет Единбурзького університету/The University of Edinburgh. Серед майбутніх письменників, з якими він познайомився під час навчання, були Джеймс Баррі і Роберт Льюїс Стівенсон.



На 3-му курсі університету друг Артура запропонував йому прийняти посаду хірурга на китобої «Надія»/Hope під командуванням капітана Джона Грея. І з лютого по вересень 1880 року Дойл провів в арктичних водах Північного Полярного Кола, отримавши за роботу загалом £50. Враження від цієї подорожі лягли потім в основу оповідання "Капітан "Полярної зірки""/Captain of the Pole-Star (1883), представленого у вигляді щоденника лікаря з судна, затертого у льодах.

«Я зійшов на борт цього корабля великим незграбним юнаком, а зійшов трапом сильним дорослим чоловіком» (з автобіографії А. Конан Дойла).

Повернувшись до університету, в 1881 році Дойл отримав диплом та ступінь бакалавра медицини та ступінь магістра хірургії, і почав шукати роботу.



Конан Дойл випускник Единбурзького університету

Результатом цих пошуків стала посада корабельного лікаря на пароплаві Маюмба/Mayuba, що ходив між Ліверпулем і західним узбережжям Африки. Так, 22 жовтня 1881 року почалося його чергове плавання.

Артур йде з корабля в середині січня 1882 року, і перебирається до Плімута (Девон, Англія), де спільно працює з якимсь Каллінгуортом, з яким познайомився на останніх курсах навчання в Единбурзі. Ці роки медичної практики було описано потім у книзі «Листи Старка Монро»/The Stark Munro Letters (1895), у якій, крім опису подій, у великій кількості представлені роздуми автора питаннях релігії та її прогнози у майбутнє.

Згодом між колишніми однокурсниками виникають розбіжності, у яких Дойл у липні 1882 року їде до Портсмут (Гемпшир, Англія), де відкриває свою першу приватну практику. Спочатку клієнтів майже не було, і тому у Дойла з'являється можливість присвятити свій вільний час літературі.



Сили на літературній ниві Дойл вирішив спробувати ще студентом 3-го курсу. Його розповідь «Таємниця долини Сесасса»/The Mystery of Sasassa Valley (1879), написана під впливом його улюблених на той момент авторів Едгара Аллана По і Брета Гарта, була опублікована університетським тижневиком «Chamber's Edinburgh Journal»/«Единбурзький камерний журнал». У тому ж році і наступне його оповідання «Американська історія»/The American Tale з'явилося в ілюстрованому щомісячному журналі «London Society»/«Лондонське суспільство» видавництва «У. Клоуз та сини»/ William Clowes & Sons.

І Дойл вирішив зробити літературу своєю основною професією. Так, у січні 1884 року лондонський літературний журнал «Cornhill» опублікував його розповідь «Повідомлення Хебекука Джефсона»/J. Habakuk Jephson's Statement, про знайдену в морі без жодної людини на борту в 1873 бригантині «Свята діва».



А ще, працюючи в Портсмуті, Конан Дойл придумав створити навколо себе футбольну команду (у футболіста з гравця у крикет він перекваліфікувався під час 7-місячної подорожі Арктикою). На її основі у майбутньому виникне ФК «Портстмут»/Portsmouth FC у майбутньому 2-разовий Чемпіон Англії та Кубка країни.



Portsmouth FC

Через велику статуру Артура поставили на ворота (за однією з легенд, у якомусь матчі він навіть відбив 3 удари з 11-метрової позначки). Однак дослідники не знайшли прізвища Дойла в жодній із заявок на матчі тих років. У зв'язку з цим вважається, що письменник виступав за команду під псевдонімом Ей-Сі Сміт, оскільки футбол на той час у вищому суспільстві не котирувався. Участь у такого роду розвагах могла відлякати багатих клієнтів від лікаря-початківця. Але при цьому також вважається, що саме завдяки футболу Артур розширював соціальні зв'язки, що підняло попит на його послуги лікаря, адже в Англії тих років приватні медичні працівники не мали права користуватися оголошеннями та рекламою в газетах.



Ближче до моменту, коли «Портсмут» набув професійного статусу, Артур залишив команду та повернувся у крикет, але не як гравець, а як тренер та адміністратор.





Ілюстрація, що показує сера Артура Конана Дойля у матчі з крикету між акторами та письменниками

Ті ж дні Артур познайомився зі своєю майбутньою дружиною Луїзою «Туєю» Хокінс. Їхнє весілля відбулося 6 серпня 1885 року. У шлюбі у них народилися: 1889 року дочка Мері Луїза і 1892 — син Аллейн Кінгслі.



Артур Конан Дойл та його дружина Луїза на велосипеді (1892)



У 1884 році Конан Дойл розпочав роботу над соціально-побутовим романом з кримінально-детективним сюжетом «Торговий дім Гердлстон»/The Firm of Girdlestone: Romance of the Unromantic, про цинічних і жорстоких купців-стяжників. Роман цей, написаний під очевидним впливом Чарльза Діккенса, було опубліковано 1890 року.

У березні 1886 року Артур почав роботу над повістю «Етюд у багряних тонах» («Червоним по білому»)/A Study in Scarlet, що спочатку мала назву «Заплутаний клубок»/A Tangled Skein, що стала дебютним твором його головного і найвідомішого циклу про знаменитий детектив. У ній читачі вперше дізналися про знайомство і першу спільну справу поки що молодого, але багатообіцяючого приватного детектива Шерлока Холмса та його компаньйона доктора Ватсона. Щоправда, головних героїв у чорновому варіанті повісті звали Шерідан Хоуп та Ормонд Секер. Видавництво «Ward, Lock & C

o

купило права на «Етюд» за £25 і надрукувало його в різдвяному щорічнику «Beeton's Christmas Annual»/«Різдвяний щорічник Бітона» за 1887, запропонувавши проілюструвати повість батькові письменника — Чарльзу Дойлу.



З цього твору і почалася історія Шерлока Холмса, який приніс авторові неймовірну популярність. Прототипом детектива був хірург Джозеф Белл з Королівської лікарні в Единбурзі/ The Royal Infirmary of Edinburgh (RIE), з яким Артур познайомився ще в 1877 році, ставши його асистентом.

Він цікавився буквально всім на світі і як ніхто інший умів застосовувати логічний аналіз, визначаючи, наприклад, професію пацієнта зі ходою, а місце народження — за акцентом. Белл мав здатність блискавично робити висновки та ставити діагнози на підставі лише зовнішнього огляду. Він часто говорив: «Ви бачите все, але не даєте собі праці поміркувати над тим, що ви бачите!». Проте, сам Белл заперечував схожість з Холмсом, коли йому вказували на це, і говорив, що до такої унікальності йому далеко.



Всього Шерлок Холмс з'являється в 5 збірок оповідань (загальним числом 56), найвідоміші з яких "Пригоди Шерлока Холмса"/The Adventures of Sherlock Holmes (1892), "Записки про Шерлока Холмса"/The Memoirs of Sherlock Holmes (1894) та " Повернення Шерлока Холмса»/The Return of Sherlock Holmes (1905) та 4-х романах — «Етюд у багряних тонах» (1887), «Знак чотирьох»/The Sign of The Four (1890), «Собака Баскервілей»/The Hound of the Baskervilles (1901), "Долина жаху"/ The Valley of Fear (1915). Найчастіше розповідь ведеться від імені друга Холмса — професора Джона Ватсона.

В описі зовнішності легендарного детектива читачеві доводиться повністю покладатися на слова Ватсона. У будь-якому випадку, говорячи про зовнішність Холмса, завжди згадуються 3 речі, з якими асоціюється детектив — це трубка, капелюх і лупа. Вигнуту трубку герою подарували художники-ілюстратори, адже в текстах він був шанувальником не тільки міцного тютюну, а й сигар.



У творах про Холмса Дойл описав багато методів криміналістики, які тоді були ще маловідомі поліції. А ось після виходу творів про знаменитого детектива дедуктивний метод стали використовувати криміналісти по всьому світу. На початку XX століття кримінальна поліція Єгипту навіть запровадила твори письменника до обов'язкової програми іспиту для слідчих.

Що стосується кінематографічної зовнішності персонажа, то тут думки шерлокоманів розходяться: деякі вважають, що найбільш канонічним став образ, втілений радянським актором Василем Лівановим; інші стверджують, що справжній Холмс - англійський актор Джеремі Бретт, який зіграв його в 41 епізоді серіалу про пригоди Холмса і Ватсона в 1984-94 рр.; але є й думка, що ці перетворення залишилися в минулому столітті і тепер «головний» — лише Бенедикт Камбербетч.



А ось 5 радянських фільмів про Холмса, головні ролі в яких виконали Ліванов та Віталій Соломін, самі англійці визнали одними з найкращих постановок. У музеї Холмса на Бейкер-стріт грає навіть музика Володимира Дашкевича, написана ним для цих фільмів. А 2006 року, за втілення образу детектива, Василь Ліванов був навіть нагороджений Орденом Британської імперії. А Нова Зеландія у 2007 році випустила серію пам'ятних монет із зображеннями, взятими саме з нашого фільму.







Пам'ятні монети, присвячені Шерлоку Холмсу

До речі, в оповіданнях детектив жодного разу не одягав мисливського капелюха з 2-ма козирками (який у радянському варіанті носив лівановський Холмс). Цим капелюхом його нагородив художник Сідней Педжет, який надав малюнки для журналу Strand Magazine.



Професор Моріарті, головний ворог Холмса, отримав своє прізвище на честь однокласників письменника — братів Моріарті, які труїли Дойла у школі.

У те, що Шерлок Холмс існував насправді, як показало опитування 2011 року соціологічної асоціації «Ask Jeeves», вірить у середньому кожен 5-й британець.

Домашня адреса Холмса: Лондон, Бейкер-стріт, будинок 221б/221B Baker Street, London. Проте за часів Конан Дойла будинку з такою адресою на вулиці не існувало, вона закінчувалася на номері 100. Будинок 221б збудували пізніше, і зараз там знаходиться Музей Шерлока Холмса/The Sherlock Holmes Museum.



У 2002 році Холмс навіть став почесним членом Королівського товариства хіміків/Royal Society of Chemistry (RSC). Жоден інший вигаданий персонаж такої честі удостоєний ніколи не був.

Свої розповіді про Шерлока Холмса в різний час писали: син Конана Дойла Адріан, Марк Твен (докладніше тут: Янки з Міссісіпі), Айзек Азімов (докладніше тут: «Академік»), Стівен Кінг і навіть президент США Франклін Рузвельт.

А ось Дойл, втомившись від свого героя, убив його в сутичці з професором Моріарті в «Останній справі Холмса»/ The Final Problem (1883), щоб звільнити час для написання улюблених історичних романів. Але, після 8 років істерики читачів по всьому світу і, за чутками, навіть листи від королеви Вікторії, письменнику довелося повернути детектива в «Собаці Баскервілей».



Але дійсно, сам автор вважав цикл про Шерлока Холмса несерйозним, розважальним чтивом, недостойним творчості справжнього письменника.

Так в 1889 році вийшло, можливо, найбільш незвичайний великий художній твір письменника - роман "Таємниця Клумбера"/ The Mystery of Cloomber: історія "посмертного життя" 3-х мстивих буддійських ченців - перше літературне свідчення інтересу автора до паранормальних явищ. його переконаним послідовником спіритуалізму.

А на початку 1891 року, проходячи у Віденському університеті/ University of Vienna (Відень, Австрія) практику з офтальмології, Дойл отримав від редакції журналу "Answers"/ "Відповіді" замовлення на написання фантастичної повісті. «Докриття Рафлза Хоу»/The Doings of Raffles How, що з'явилося в результаті, принесло йому скромний гонорар у £150, і пізніше було названо автором «не найзначнішою річчю» з коли-небудь ним написаних. Історія гріхопадіння авантюриста-алхіміка здобула суперечливі оцінки з боку критиків, але однозначно увійшла до фонду класики пригодницької літератури для юнацтва.



Першим історичним твором Артура став завершений на початку 1888 року роман «Пригоди Михея Кларка»/Micah Clarke, його статтю, як розповідає про повстання Монмута проти англійського короля Якова II в Епоху Реставрації. Його створенню передувала тривала робота письменника із історичними джерелами. Рукопис був скептично сприйнятий видавництвами, проте після публікації у лютому 1889 року роман виявився бестселером, і був доброзичливо прийнятий як публікою, і критикою.

І саме з цього моменту у творчому житті письменника зародився конфлікт: з одного боку, читачі та видавці вимагали нових творів про Холмса; з іншого — сам письменник більше прагнув здобути визнання як автор серйозних, насамперед, історичних романів, п'єс та віршів.



Успіх «Михея Кларка» спонукав Дойла до подальшого створення історико-пригодницьких творів. Так 1891 року побачив світ роман «Білий загін»/The White Company, у якому автор звернувся до критичного етапу історія феодальної Англії, взявши за основу реальний епізод 1366 року, коли під час Столітньої війни настало затишшя, і почали виникати «білі загони» добровольців та найманців, які відіграли вирішальну роль у боротьбі претендентів за іспанський престол. Артур використав цей епізод для своєї мети — воскресити побут і звичаї того часу, а головне, уявити в героїчному ореолі лицарство, яке на той час занепадало. Роман надрукували в журналі «Cornhill» (видавець Джеймс Пенн оголосив його «найкращим історичним романом після „Айвенго“»), а в 1891 він вийшов і окремою книгою. Письменник завжди казав, що вважає його одним із найкращих своїх творів.

У 1892 році вийшов наступний історико-пригодницький роман Дойла "Вигнанні"/ The Refugees. В основу сюжету лягли долі французьких гугенотів, що емігрували після скасування Нантського едикту (1687) до Канади, і події колоніальної Війни короля Вільгельма (1689-1697), що почалася там незабаром. А також історична п'єса «Ватерлоо»/Waterloo, головну роль якої відіграв відомий тоді актор Генрі Ірвінг (який придбав потім у автора всі права).



До розряду історичних з деяким припущенням відносять і роман Родні Стоун/ Rodney Stone. A Reminiscence of the Ring (1896), дія якого відбувається на початку ХІХ століття. У ньому згадуються і Наполеон, і Нельсон, і ірландський драматург Річард Шерідан. Спочатку твір замислювалося як п'єса з робочою назвою «Будинок Темперлей»/The House of Temperley і писалося також під Генрі Ірвінга.

Наполеонівським війнам, від Трафальгара до Ватерлоо, Конан Дойл присвятив «Подвиги» та «Пригоди» бригадира Жерара. Перше оповідання нової серії, «Медаль бригадира Жерара»/How Brigadier Gerard Won his Medal, письменник вперше прочитав зі сцени 1894 року під час поїздки США. У грудні того ж року оповідання надрукувало щомісячний ілюстрований журнал белетристики «Strand Magazine», після чого роботу над продовженням автор продовжив. При тому, що сюжети оповідань про Жерара фантастичні, історична епоха виписана в них із великою достовірністю.

До речі, на момент написання «Собаки Баскервілей» (1902) Конан Дойл був найбільш оплачуваним у світовій літературі автором (багато в чому розповідями про Холмса).



Карикатура на Дойля – «заручника» популярності Шерлока Холмса.

+2
Додати свій коментар
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам буде цікаво:
Реєстрація