«Я не хочу вмирати!»: знайдено щоденник 15-річної єврейки, вбитої в нацистському гетто (15 фото)
Героїнею цієї жахливої історії стала Ренія Шпігель (Renia Spiegel), 15-річна єврейка родом із Польщі. Дівчинку вбили у 1942 році, а її історія тривалий час залишалася нікому невідомою. Але через багато років, рідні Ренії зважилися нарешті опублікувати її щоденник.
Те, що було записано в ньому рукою дівчинки-підлітка, торкається до глибини душі... Переконайтеся у цьому самі. 
Ренія Шпігель почала вести щоденник у 1939 році, коли їй виповнилося 15 років. Протягом трьох років, аж до моменту загибелі у 1942, Ренія докладно розповідала про своє життя, друзів та рідних та описувала жахи нацистського гетто, куди дівчинку відправили разом із сім'єю. 
На фото — молодша сестра Ренії, Аріана та її донька Олександра Беллак.
Довгий час щоденник убитої в гетто єврейки зберігався у її родичів. Аріана та її мати не наважувалися прочитати записи Ренії, тому блокнот довго лежав недоторканим у сімейних архівах. 
Всього у щоденнику Ренії списано 700 сторінок. У 2018 році сім'я загиблої дівчинки переклала її записи англійською мовою і опублікувала як книгу, що демонструє жахи Голокосту.
Щоденник справив справжній фурор серед читачів. Завдяки йому можна поглянути на жахи війни очима звичайного підлітка, котрий волею долі опинився в центрі того кошмару. Історію Ренії вже порівнюють із щоденником Анни Франк. 
Аріана та Ренія Шпігель жили разом із батьками у місті Сколе, Польща (пізніше Україна). Незадовго до початку Другої світової війни вона поїхала до Пшемишля, на південь країни, до бабусі та дідуся. Її мама та Аріана залишилися у Варшаві.
Невдовзі нацисти окупували Львів та Пшемишль. Євреїв змусили носити спеціальні пов'язки, поповзли чутки про те, що буде створено гетто. Почалися погроми. Ренію, її сім'ю, а також ще 20 тисяч євреїв переселили в гетто, нацисти заборонили будь-які контакти із зовнішнім світом. 
У своєму щоденнику Ренія описує кошмарні місяці в гетто, але були в неї й радісні моменти, наприклад, вечори в компанії з коханим Зігмундом. 
Група євреїв у варшавському гетто
У 1942 році важке, але спокійне життя закінчилося. Нацисти виставили ультиматум жителям гетто, зажадавши плату за забезпечення захисту. Тих, хто відмовився платити, відправляли до концтаборів.
У своїх записах Ренія розповідає про те, як у довоєнні роки мріяла стати актрисою, як боялася відправки до табору, про окупацію та власний страх смерті. У щоденнику є запис про те, що Ренія зустріла хлопчика, Зигмунда С., який став її першим і єдиним коханням. Саме завдяки йому щоденник дівчинки зберігся. 
Перший запис у щоденнику від січня 1939 року, коли Ренії виповнилося 15, а останній — датований 30 липня 1942 року, цього дня дівчинку було вбито. 
«Куди глянь — всюди кров, — писала Ренія 7 червня 1942 року, за два місяці до своєї загибелі — Жахливі погроми. Постійні вбивства. Боже всемогутній, я знову благаю тебе: допоможи нам, спаси нас! Господи, дай нам жити, я благаю тебе, я так хочу жити! Я пізнала так мало у цьому житті. Я не хочу вмирати, смерть мене лякає. Все це так безглуздо, так дріб'язково і незначно. Сьогодні я переживаю про те, що потворна; завтра, цілком можливо, мені вже не доведеться переживати зовсім». 
У своїх записах Ренія приділяє багато уваги роману із Зигмундом. Їхні почуття поступово розкриваються, і вони зближуються, незважаючи на всі жахи воєнного часу.
20 червня 1941 року юна дівчина описала їх перший поцілунок. Пізніше у щоденнику з'явилася така замітка:
“Я люблю його зелені очі. Сьогодні ми поцілувалися вдруге. Це було так чудово, — пише Ренія. — Але, знаєте, у цьому почутті не було нічого дикого чи неприборканого. Все було дуже ніжно, обережно, практично з переляком — начебто ми боялися вбити почуття, що були між нами». 
Ще за кілька днів у щоденнику з'явився такий запис:
“Я не можу писати. У мене немає сил, я налякана. Знову війна, війна між СРСР та Німеччиною. Німці були тут, але потім пішли. Ми провели кілька жахливих днів у підвалі. Боже, будь ласка, поверни мені мою маму, захисти всіх, хто тут залишився і тих, що пішли вранці. Врятуй нас, спаси Зигмунда». 
Останній запис у щоденнику Ренії зроблено рукою Зигмунда. Він спробував вивезти своїх батьків та кохану з міста, але втікачів упіймали. 30 липня 1942 року він пише таке:
«Три постріли. Три занапащені життя. Це трапилося вчора, о пів на 11. Доля відібрала у мене найближчих, мені нема чого більше жити. У мене у вухах — лише постріли, постріли, постріли… Моя улюблена Ренуся, твій щоденник дописаний». 
Проте Зиґмунд вижив. Він пройшов через жах Аушвіца і потрапив у програму до доктора Менгеле. Після війни він відлетів до Нью-Йорка, де почав нове життя.
Мама Ренії Роза та її сестра Аріана теж змогли пережити той кошмар. Незважаючи на те, що вони прийняли католицтво і жили під вигаданими іменами, Зігмунд вдалося знайти їх у 50-х. Він передав їм щоденник Ренії, але жінки не змогли знайти сили, щоб відкрити і прочитати його. 
До 2012 року він лежав недоторканим у банківському сейфі. Це тривало доти, поки дочка Аріани Олександра не спалахнула ідеєю опублікувати записи Ренії. Вона передала щоденник на переклад польському студентові. 2014 року той закінчив свою роботу, 2016 записи опублікували. Тоді на основі записів дівчинки було знято фільм і написано сюжет для театральної постановки. 
Нещодавно щоденник Ренії вперше побачив світ в англійському перекладі. У передмові Робін Шульман пише наступне:
«Ці записи можна порівняти із щоденником Анни Франк. Ренія була трохи старша, більш освічена, часто писала вірші. Проте дівчинка жила самітницею навіть серед своїх. Цей щоденник є нагадуванням того, що кожна жертва Голокосту була особистістю. Зараз, коли ті кошмарні події відступили в історію, і навіть наймолодші жертви постаріли, голос Ренії особливо нагадує нам про минуле. Начебто це живий репортаж тих подій».
