Через 265 років у Британії прочитали інтимні листи полонених французьких моряків (3 фото)

Листи, які так і не дійшли до своїх одержувачів, лежали в стопках, досі запечатані червоним воском. Дружини писали своїм чоловікам, а матері скаржилися на синів.





1758 року моряки французького військового корабля «Галатея» були захоплені під час плавання з Бордо до Квебеку під час Семирічної війни. У ході Семирічної війни британські війська захопили і ув'язнили 64 373 французьких моряків. Деякі військовополонені померли від недоїдання чи хвороб, але багатьох пізніше звільнили.

Листи, які мало не дійшли до адресатів, були конфісковані та передані Адміралтейству Британської королівської родини. Тоді чиновники розкрили і прочитали зміст двох листів, щоб з'ясувати, чи вони не містять будь-якої корисної інформації. Виявилося, що листи не містять жодної військової таємниці, а лише особисті переживання та одкровення жінок. В надії знайти свого чоловіка, тоді жінки писали кілька копій листів у різні порти. Є надія, що деякі копії листів все ж таки досягли своїх адресатів.

Ведучий автор дослідження Рено Мор'є, професор європейської історії та науковий співробітник Пембрук-коледжу в Кембриджі відкрив листи і прочитав через два століття.



Марі Дюбоск писала своєму чоловікові Луї Шамбрелану, першому лейтенанту корабля.

«Я могла б писати тобі всю ніч… Я твоя навіки вірна дружина. На добраніч, мій любий друже. Північ. Думаю, мені час відпочити».

На жаль, листа так і не дійшло до адресата, а Луї не зустрівся зі своєю дружиною. Марі померла 1759 року, до звільнення чоловіка. Шамбрелан повернувся до Франції і знову одружився 1761 року.

У стосі також була ціла серія листів, що розкривала сімейну драму. Мати писала своєму синові Ніколя Кенелю, нарікаючи на те, що він частіше пише своїй нареченій, ніж їй.

Першого дня року (тобто 1 січня) ви написали своїй нареченій. Я думаю про тебе більше, ніж ти про мене. У будь-якому разі бажаю вам щасливого нового року, сповненого благословень Господніх. Думаю, я скоро помру, хворію вже три тижні. Передайте мої компліменти Варіні (товаришу з плавання), тільки його дружина повідомляє мені ваші новини», — написала у своєму листі його 61-річна мати Маргарита.

Наречена Кенеля, Маріанна, писала своєму нареченому і стала на бік свекрухи.

Чорна хмара розвіялася, лист, який одержала від вас ваша мати, полегшує атмосферу.

Але водночас Маріанна згадує отця Ніколя, якому син теж не пише.

У своїх листах ви ніколи не згадуєте свого батька. Це мене дуже ранить. Наступного разу, коли ти напишеш мені, будь ласка, не забудь свого батька.

Вчений зазначив, що деякі листи писалися переписувачами. Не всі жінки на той час вміли писати грамотно, тому зверталися до помічників. Деякі листи так і починалися: "писар вітає вас".

Анна Ле Серф писала своєму чоловікові, офіцеру корабля, інтимні листи. Жінка згадувала в них саме інтимний зв'язок, розповідаючи, як нудьгує за своїм чоловіком.

Мені не терпиться оволодіти тобою, - писала вона, що могло означати "займатися коханням".



Рено Мор'є дуже зацікавлене цими листами. Він планує продовжити "тягнути ниточки" та знайти листи самих моряків, повідомляє CNN.