Якою мовою говорили вікінги? (8 фото)

Якою мовою спілкувалися між собою суворі брутальні мужики - північні вікінги? Це ми сьогодні і дізнаємося з вами з посту.





Отже, мова півночі. Утворився із загальноіндоєвропейського приблизно за наступною схемою: індоєвропейський – загальний прагерманський – давньоскандинавський. Загалом, сучасна німецька – це теж родич мови вікінгів.



Червоний і помаранчевий – поширення діалектів давньоскандинавського у X столітті н.е. Інші кольори – його німецькі родичі. Зелений – німецький, жовтий – англо-саксонський, синій – кримськоготський

Іноді давньоскандинавську мову також називають старонорвезькою (old norse) або староісландською (дуже вже схожа на сучасну ісландську).

Самі вікінги свою мову звали просто: norrœna, norrœnt mál, norrœn tunga (північна мова). Або ж dǫnsk tunga (мова данів) - багато вікінгів іменували себе данами.

Зазвичай давньоскандинавський лінгвісти розбивають на 2 діалекти. Західно-скандинавський, який згодом породив фарерську з ісландською. А також східно-скандинавський, від якого пішли сучасні норвезька (букмол та нюнок), плюс данська зі шведською.





Сьогодні ісландці та шведи розмовної мови один одного вже майже не розуміють. Навіть у данців можуть виникнути деякі проблеми із розумінням усного шведського. Проте в епоху вікінгів (800-1100 рр. н.е.) всі скандинави слова один одного розуміли чудово.

А також вікінги непогано розуміли ще й своїх двоюрідних братів – англосаксів. Чиї предки в V-VI ст нагрянули до Британії з території на стику сучасних Данії з північної Німеччини.



На давньоскандинавському, до речі, спілкувалися не тільки в самій Скандинавії з Ісландією. Але й практично скрізь, де вікінги наслідити примудрилися. Тобто, в Гренландії, по всій Північній Європі Нормандії в деяких анклавах на Русі, на сході Англії (Данелаг - Область датського права).

До речі. Саме зі змішання скандинавської мови з англосаксонською за активної участі норманської французької виникло в середні віки те, що ми сьогодні називаємо англійською. В англійську потрапили також поширені скандинавські слова як husband (чоловік, чоловік), happy (щасливий) і навіть egg (куряче яйце),

Сьогодні до мови вікінгів найбільш близька сучасна ісландська



Ісландська найближча до мови вікінгів

Через велику острівну архаїчність і консервативність своєї мови ісландці цілком можуть читати давньоскандинавські саги в оригіналі. Хоча мовлення вікінгів навіть вони вже б не зрозуміли - так сильно змінилося звучання мови за тисячу з гаком років.

Алфавіт вікінгів



Камені з рунічними написами

Вікінги, цілком собі розвинули і власну язичницьку писемність - так званий рунічний алфавіт футарк(ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ). Що включав від 16 (молодший футарк) до 24 рун (старший).

Скандинави наділяли руни магічними властивостями та вірили, що писемністю їхніх предків обдарував сам бог Один. Рунічний алфавіт вийшов на Півночі із вживання лише після християнізації та введення в Скандинавії латинського письма.



Мова вікінгів сьогодні



Як я вже говорив вище, на відміну від багатьох стародавніх прислівників, що канули в льоту, мова вікінгів цілком собі відомий. Зберігся у величезній кількості старовинних північних саг.

І сьогодні його нерідко вчать люди, які захоплюються історією Півночі та язичництва загалом. На давньоскандинавському металісти та фолкрокери записують цілі автентичні альбоми. Як, наприклад, культова норвезька група Wardruna.