Як знімали фільм "Місіс Даутфайр": кадри зі зйомок та 18 цікавих фактів про фільм (25 фото)
Цей фільм завоював кохання глядачів, проте мало хто знає, як саме він створювався. Під час зйомок Робіну Вільямсу доводилося кілька разів програвати ті самі сцени.
1. Багато хто міг не знати, але фільм "Місіс Даутфайр" є екранізацією книги письменниці Енн Файн під назвою "Мадам Даутфайр".
Коли письменниця жила в Единбурзі, то гуляючи вулицями Единбурга, вона постійно проходила повз магазинчик секонд-хенду. Над магазином висіла табличка "Мадам Даутфайр". Причому це не прізвище власниці магазину Аннабели Кутц, а прізвище її чоловіка.
Енн Файн
Енн Файн так сподобалося це поєднання, що саме це прізвище письменниця вирішила дати няні у своїй майбутній книзі.
Після успіху книги письменниця вирішила відправитися назад до Единбургу, щоб попросити у власниці магазину використати цю назву. Це досить дивно, з огляду на те, що книга вже була випущена і мала успіх у аудиторії.
Але в будь-якому разі, до того моменти власниці магазину вже не було в живих, тож письменниця вирішила домовитися про використання її імені з її найближчим родичем, а саме з її племінником.
Родич дав свою згоду, але зазначив, що якби його тітка була жива, то вона розлютилася б від такої новини.
2. На головну роль Деніела Хілларда, який і переодягався в няню, щоб бути ближче до своїх дітей, спочатку було запрошено комедійного актора Тім Алена. Але той вирішив відмовитись від ролі.
Тоді головну роль запропонували відомому коміку Робін Вільямс, на що той погодився. І я думаю, що це правильний вибір. Актор чудово вмів працювати зі своїм голосом (чого тільки вартий його Джин з мультфільму "Аладдін"), тому на роль актора озвучення, що перетворюється на стареньку, він підходив як ніхто інший.
А ось письменниця оригінальної книги хотіла бачити у цій ролі відомого актора Уоррена Бітті. Вона вважала, що буде дуже смішно приміряти образ бабусі на актора з репутацією бабника. Але продюсери навіть не розглядали такий варіант. І правильно зробили.
3. Режисером фільму став Кріс Коламбус, який був відомий тим, що зняв дві частини фільму "Один дома". За визнанням самого Коламбуса, він погодився стати режисером переважно з двох причин:
4. Роль Стюарта також спочатку пропонували Тіму Альону, але той ні в яку не хотів зніматися в цьому фільмі. Тоді роль було запропоновано Пірсу Броснану, потім той відповів згодою.
До речі, за початковим сценарієм Стюарт мав бути гордовитим чоловіком, якого глядачі мали ненавидіти (щось на кшталт класичної злої мачухи). Але Кріс Колмабус відмовився від такого варіанта, оскільки, за його словами, такий образ Стюарта лише зіпсував би фільм. Він попросив сценаристок зробити з нього нормального чоловіка, який став би для Міранди добрим чоловіком і лагодив би з її дітьми.
5. Сценарій фільму був написаний двома жінками – Леслі Діксон та Ренді Мейєм Сінгер. Але варто було б вписати в титри ще одного сценариста - Робіна Вільямся. Як відомо, Робін Вільямс постійно імпровізував і фільм "Місіс Даутфайр" не був винятком. Багато сцен фільму були придумані ним.
Взяти хоча б сцену, коли під час вечері в ресторані накладні зуби місіс Даутфайр падають у келих. Даної сцени не було прописано у сценарії, а Робін запропонував її режисеру за секретом, не кажучи про це іншим акторам. Тому, всі емоції акторів у тій сцені справжнісінькі.
А пам'ятаєте сцену, коли герой Робіна Вільямса занурив обличчя в торт, щоб не спалити перед місіс Селнер? За сценарієм не було заплановано, що вершки з обличчя будуть падати в кухоль з кавою. Але через те, що освітлювальні прилади нагріли збиті вершки, вони почали танути та падати вниз. Але Робін Вільямс не вийшов з образу, а в результаті вигадав жарт, зробивши цю сцену однією з найбільш запам'ятовуються.
Саме через імпровізації Вільямса Кріс Коламбус наполягав на тому, щоб під час зйомок використовувалося кілька кадрів, оскільки він чудово розумів, що частина цих імпровізацій неодмінно потрапить у фільм.
6. За словами режисера Кріса Коламбуса, він хотів, щоб від образу самої місіс Даутфайр віяло теплом та затишком. Режисер зі знімальною командою переглянули сотні фотографій стареньких, поки не натрапили на фото літньої жінки, зробленої ще у 40-х роках.
Коли Коламбус побачив цю фотографію, він зрозумів, що це саме те, що їм потрібно. У результаті, саме з цієї фотографії і створювався образ самої місіс Даутфайр.
7. Режисер Кріс Коламбус навіть проводив окремий кастинг для тварин, щоб подивитися, які з них краще поводитимуться у кадрі.
8. Для того, щоб загримувати Робіна Вільямса під місіс Даутфайр, акторові доводилося сидіти в гримерці по 4-5 годин на день. Він приходив на студію о 5 годині ранку, щоб бути готовим до початку зйомок.
Та маска, яку ми бачимо у фільмі, жодного відношення до гриму не мала. Вона була потрібна лише для кадру. А ось сам грим був дуже складним, оскільки складався аж із 8 частин, зроблених із латексу. Після нанесення кожної частини доводилося ще й наносити кілька шарів макіяжу.
Робін навіть частенько засинав під час гриму, тому гример вирішила розмістити дзеркало перед обличчям актора, щоб він дивився в ньому телевізор, розташований позаду нього.
Але у результаті всі ці муки окупилися, адже фільм отримав премію "Оскар" у номінації "Найкращий грим".
9. Коли Робіна Вільямса вперше загримували, його вирішили протестувати, щоб зрозуміти, чи він схожий на реальну стареньку чи ні. І коли Робін прийшов на знімальний майданчик, його (в образі Даутфайра) представили дітям-акторам як мати Кріса Коламбуса.
План спрацював. Усі троє дітей повірили, що перед ними стоїть мама режисера. А актриса Ліза Джейкоб, яка зіграла старшу дочку Лідію, у всьому намагалася догодити старенькій. Яке ж було її здивування, коли вона дізналася, що насправді перед нею стоїть Робін Вільямс.
Навіть власний син Робіна, який був на знімальному майданчику, не впізнав свого батька. Лише коли актор заговорив, то син упізнав його за голосом.
10. Під час зйомки сцени, коли Деніел в образі місіс Даутфайр навчався готувати, реально спалахнули нагрудні накладки. Так, цієї сцени не було заплановано, але Вільямс як завжди вийшов із ситуації за допомогою імпровізації. Хоча, може, це просто легенда, щоб залучити глядацьку аудиторію.
11. У 2013 році вагітна Кім Кардаш'ян опублікувала у соціальних мережах свою фотографію. Цей пост підхопив Робін Вільямс, поставивши поряд фотографію місіс Даутфайр і опублікувавши у себе на сторінці пост: "Думаю, що на мені ця сукня виглядала б краще".
Начебто безневинний жарт. Але коли Кім Кардаш'ян побачила цю посаду, вона була просто у нестямі від злості.
12. Продюсерам фільму не сподобався сумний фінал. Вони вимагали змінити кінцівку, адже це добрий сімейний фільм, а отже й подружжя має знову зійтися. Але одна зі сценаристок (Ренді Мейєм Сінгер) відмовилася щось змінювати, через що їй навіть довелося звільнитися.
А ось друга сценаристка погодилася переробити кінцівку на щасливу, правда вона виявилася дуже неприродною та нецікавою, тому вирішено було залишити первісний варіант.
13. Костюм місіс Даутфайр, який обгорів під час зйомок, продали на аукціоні за 27000 доларів у 2021 році.
14. За бюджету в 25 мільйонів доларів фільм зібрав у світовому прокаті 441,2 мільйона доларів, що звичайно ж є успіхом. На хвилі цього успіху студія XX century FOX навіть вирішила зняти продовження фільму.
За сюжетом картини Деніел знову мав одягнути костюм місіс Даутафйр, щоб стежити за своєю дочкою в коледжі. Але прочитавши сценарій, Робін Вільямс вважав його просто жахливим та неробочим. Також він заявив, що будь-яке продовження фільму приречене на провал, тому зніматися він не буде. Ну а без Вільямса про якесь продовження вже й мови не могло бути.
15. Адреса будинку Міранди, який вимовляє Деніел по телефону, це реальна адреса того самого будинку. Після смерті Робіна Вільямса в 2014 році цей будинок став чимось на кшталт меморіалу. Фанати творчості актора приносили туди фотографії та квіти.
16. У рамках рекламної кампанії Робін Вільямс розгулював вулицями Сан-Франциско у вигляді місіс Даутфайр. Він відвідував різні магазини та кафе. Але найбільше приголомшені перехожі здивувалися, коли мила бабуся зайшла до магазину для дорослих.
17. Пам'ятаєте бармена зі сцени з басейном? Його зіграв старший брат Робіна Вільямса – Тодд Вільямс.
18. У тому самому списку нянь, який ми бачимо ближче до кінця фільму, написані не випадкові імена та прізвища, а імена та прізвища деяких членів знімальної групи.