Як знімали серіал "Співаючі у терні": 12 цікавих фактів (14 фото)

Фільм "Співаючі в терні", що розповідає про заборонене кохання між католицьким священиком і молодою дівчиною, став світовим хітом, який постійно привертав увагу глядачів.





1. Як відомо, 4-х серійний фільм "Співаючі в терні" є екранізацією однойменної книги австралійської письменниці Колін Маккалоу.

За свою першу книгу "Тим" письменниця отримала гонорар у розмірі 50 000 доларів. І тоді вона вирішила написати свій наступний роман утричі довше, сподіваючись отримати за нього гонорар утричі більше. І тоді вона негайно взялася до роботи.



Але вона сильно в цьому помилялася, бо за свою книгу "Співаючі в терні", яка вийшла 1977 року, вона отримала аж 2 мільйони доларів, а книга стала бестселером. Книги розкуповували як гарячі пиріжки, і було продано 30 мільйонів примірників, завдяки чому письменниця з'явилася на обкладинці відомого журналу "Time". Тож не дивно, що голлівудські продюсери зацікавилися можливістю екранізувати книгу.





Колін Маккалоу - автор роману "Співаючі у терні"

2. Компанія "Warner bros" набула права на екранізацію книги Колін Маккалоу, сподіваючись зняти хіт. Боси студії підтягнули сценаристів та режисера, але в результаті їм не вдалося реалізувати цей проект. Запропоновані сценарії виявилися невиразними та зім'ятими, а режисери змінювалися один за одним.

І одного разу за обідом голова ради директорів "Warner bros" Боб Дейлі поділився з продюсером Девідом Вульпером своєю проблемою, яка полягала у неможливості зняти фільм за мотивами роману "Співаючі у терні".



Девід Вульпер – продюсер

Девід Вульпер відразу зрозумів у чомусь головна помилка босів "Warner bros". Вони намагалися зробити фільм за величезною книгою, що було докорінно невірним рішенням. Тому Вульпер запропонував Дейлі самому зайнятися цими проектами, зробивши з нього міні-серіал.

Телеканалу ABC сподобалася ідея Вульпера, і вони погодилися взяти серіал у роботу.



3. Для серіалу досить швидко підібрали режисера (Деріл Дьюк) та сценаристку (Кармен Калвер), але саме на той момент стався страйк сценаристів та письменників, через що зйомки довелося відкласти майже на півроку.

4. На роль отця Ральфа практично не проводили кастинг, оскільки після успіху серіалу "Сегун" продюсери хотіли бачити у ролі священика саме Річарда Чемберлена.



Але варто зазначити, що на роль отця Ральфа пробувався ще один відомий актор – Пітер Страус. Щоправда, на нього ставку ніхто не робив, а проби проводились суто для галочки.

5. А ось на роль Меггі пробувалися понад 60 акторок. Серед них були такі популярні актриси як Мішель Пфайфер і Кім Бейсінгер. Але коли майже всі претендентки були вже відсіяні, і залишилося лише 4 актриси, режисер та продюсер дали їм домашнє завдання, щоб до наступного прослуховування актриси вивчили три сцени з майбутнього фільму та показали їх на пробах.



І якщо три претендентки просто завчили текст і показали свій відіграш, Рейчел Уорд підійшла до цього максимально серйозно. Вона опрацьовувала образ Меггі зі своїм учителем акторської майстерності, щоб відточити його до ідеалу. За словами продюсера Девіда Вульпера, така завзятість і серйозний підхід стали однією з причин, чому саме Рейчел Уорд взяли на роль Меггі.

6. Зйомки серіалу відбувалися виключно у США, незважаючи на те, що дії фільму (як і роману) розгортаються в Австралії. Та й практично всі актори також були американцями. Лише актор Браян Браун, який зіграв Люка, є справжнім австралійцем.



Як виявилося, спочатку серіал справді хотіли знімати в Австралії, але, як виявилося, деякі локації в Південній Каліфорнії дуже схожі на австралійські локації, тому для економії коштів було вирішено знімати саме там.

7. І звичайно ж хотілося згадати ще про одного австралійця у фільмі, а саме про Кенгуру. Його привезли спеціально для зйомок із Австралії. Але прямо під час свого першого знімального для бідна тварина зомліла, тому від подальших зйомок кенгуру вирішено було відмовитися, щоб не мучити цього милого представника сумчастих.



8. За словами письменниці Колін Маккалоу, вона створювала Меггі за образом своєї матері, яку дико ненавиділа. Тому вона хотіла, щоб цей персонаж страждав.

І все це випробувала на собі актриса Рейчел Уорд, яка зіграла роль Меггі. Будучи недосвідченою актрисою, вона надто близько брала до серця роль Меггі, через що їй було дуже важко (зокрема і психологічно) під час зйомок. Більше того, ніхто з членів знімальної групи не звертав уваги на її страждання, через що вона просто прокляла цю роль і пошкодувала, що взагалі вплуталася у зйомки фільму.



Лише коли на знімальному майданчику з'явився Брайан Браун, який зіграв Люка, актрисі стало легше. Разом їм було настільки легко, що всі страхи та психологічний біль актриси просто кудись пішли. У результаті, між ними стався роман, який переріс у велике кохання.

Через три місяці пара одружилася, а згодом обзавелася трьома дітьми. І найцікавіше, що Браян і Рейчел досі разом. Також цікаво, що раніше Браян трохи захоплювався хіромантією, і одного разу під час зйомок він запропонував погадати Рейчел по руці. Там він побачив, що матиме трьох дітей, але за його словами він і уявити не міг, що це будуть діти від нього, адже на той момент у них ще навіть не було стосунків.



Брайан Браун і Рейчел Уорд багато років по тому

9. Багато хто припускав, що (як це часто буває) між Рейчел Уорд та Річардом Чемберленом був роман під час зйомок. Але самі актори завжди спростовували цю інформацію. Щоправда, це спростування не зупинило фанатів.



Зате в 2003 році Річард Чемберлен випустив свої мемуари, в яких він зізнався в тому, що віддає перевагу чоловікам.

10. Після виходу серіалу "Піючи у терні" письменниця Колін Маккалоу заявила, що він просто жахливий, і нічого крім нудоти він викликати не може. Найбільше їй не сподобався Річард Чемберлен у ролі Ральфа, а також те, що творці фільму не змогли показати на екрані те, що задумувала сама письменниця.



11. Представники католицької церкви були у нестямі від агресії після виходу серіалу. Мало того, що тут показані стосунки отця Ральфа з Меггі, то ще й сам серіал транслювався в період церковних свят.

Щоб не потрапляти під гарячу руку, компанія McDonalds попросила прибрати всю рекламу їх корпорації з серіалу після того моменту, як між Ральфом і Меггі зав'яжуться відносини.



12. Через 13 років, компанія "ABC" вирішила зняти продовження серіалу під назвою "Співаючі в терні: Втрачені роки". Щоправда, режисер, сценаристи та актори були вже іншими. Річард Чемберлен був єдиним актором, який повернувся до своєї ролі. Але це не особливо допомогло фільму, оскільки успіху він не здобув.