Як з'явилося слово «ідіот» і який сенс у нього вкладали у різні епохи (4 фото)

У наші дні слово «ідіот» має лише два трактування. Це або людина, яка страждає на недоумство, або невіглас, тупиця. Але так не завжди. Стародавні греки вкладали у цей термін зовсім інше значення. Він не мав відношення ні до медичного діагнозу, ні до дурості, а означав лише позицію людини по відношенню до суспільства. Кого ж називали «ідіотами» давні і як це слово втратило первісний зміст?





У Стародавню Грецію існувало таке поняття як «ідіотес» (idiōtēs). Означало воно буквально «приватна особа», «відокремлена людина». Простіше кажучи, ідіот — це персона, яка живе окремо і не бере участі ні в суспільному, ні в політичному житті.



Перша історія демократія дала грекам можливість висловлювати свою думку на агорі, брати участь у виборах і відкрито виступати «за» чи «проти» тих чи інших політиків і громадських явищ. Але такі права цінували не всі громадяни. Були й ті, хто ігнорував збори, не голосував і взагалі самоусувався від участі у будь-яких суспільно-політичних процесах.

Ті, хто мав активну громадянську позицію, називалися політесом. А тих, кого не цікавила політика, називали «ідіотес». Ні, це не було аморально чи погано. Просто таке ставлення до життя не схвалювали. До речі, серед стародавніх ідіотів були шановні персони. Наприклад, філософ Діоген, який за переказом жив у бочці, ставився саме до цієї несвідомої категорії громадян.





Пізніше словом «ідіот» називали обмежених, неосвічених людей. Через століття це слово почали використовувати в Римі. Коли на когось говорили idiota, то це було рівносильно тавру «невук», «балбес». У Європі, де в Середньовіччі завдяки католицькій церкві активно використовували латину, цей термін іноді застосовували. А ось на Русі його не знали до 19 століття.

Що далі — то гірше

У творах та щоденниках А. С. Пушкіна слово «ідіот» ще не зустрічається. Але з середини 19 століття воно почало з'являтися. Популярність щодо нього прийшла завдяки роману Ф. М. Достоєвського «Ідіот». Князя Мишкіна називали в суспільстві ідіотом, хоча він був набагато кращий за багатьох. Просто не вписувався у загальноприйняті стандарти.

Філологи зазначають, що слово «ідіот» уперше використали не раніше 1803 року. При цьому прийшло воно не з грецької мови і навіть не з латини, а з французької. Це була та сама епоха, коли багато дворян краще говорили французькою, ніж рідною мовою.



У словнику В. Даля «ідіот» тлумачився так: «нерозумний, безглуздий від народження, тупий, убогий, юродивий». У тому ж 19 столітті термін почали використовувати у психіатрії. Ідіоти - хворі з глибоким ступенем розумової відсталості, з відсутнім мисленням та мовою. У наші дні багато психіатрів виступають за відміну цього терміну. На їхню думку, він виходить далеко за рамки медицини та носить негативний соціальний відтінок. Замість нього рекомендують використовувати довге, але найточніше визначення: «глибока розумова відсталість».