Як знімали фільм "Танго та Кеш": кадри зі зйомок та 17 цікавих фактів про фільм (17 фото)
Фільм замислювався, як звичайний бойовик та його бюджет не мав перевищити 35 мільйонів доларів. За підсумками стрічка поглинула 55 мільйонів доларів, що дозволило стрічці увійти до списку десяти найдорожчих фільмів в історії на момент свого виходу (без урахування інфляції).
1. Спочатку фільм "Танго та Кеш" мав бути звичайним бадьорим бойовиком, без внесення комедійних елементів. Але в результаті, після багатьох правок, комедійна складова стрічки стала навіть переважати над бойовичним.
Фільм довірили знімати режисеру Андрію Кончаловському, який переїхав до США. Причиною став успіх його фільму "Потяг-втікач, що втік", що вийшов у 1985 році.
Андрій Кончаловський у молодості
На зйомки Кончаловському виділили чималу суму, а саме 35 мільйонів доларів. Але за підсумками цих грошей не вистачило, і бюджет довелося збільшувати до 55 мільйонів доларів, завдяки чому фільм потрапив до топ-10 найдорожчих фільмів (на момент зйомок). Для прикладу, фільм "Назад у майбутнє 3", що вийшов наступного року, коштував лише 40 мільйонів доларів.
Та й у принципі весь знімальний процес супроводжувався постійними сварками та суперечками між продюсером та режисером. Дивно, що фільм узагалі вийшов на екрани.
Справа в тому, що саме продюсер Джон Пітерс наполягав на тому, щоб фільм був не просто черговим похмурим бойовиком, але ще й смішним, а подекуди й дурним. А от Кончаловський та Сталлоне навпаки хотіли зробити фільм реалістичним та серйозним бойовиком.
2. Спочатку, у фільмі "Танго і Кеш" головні ролі повинні були виконати Сільвестр Сталлоне та Патрік Суейзі. Але в результаті Суейзі, який раніше погодився на роль Кеша, відмовився від зйомок на користь іншого відомого бойовика "Будинок біля дороги". У результаті роль Кеша запросили Курта Рассела.
Я вже не знаю, як би виконав роль Кеша Патрік Суейзі (завжди поважав цього актора), але Курт Рассел впорався з цією роллю просто на п'ять із плюсом.
3. Незважаючи на те, що Андрій Кончаловський вважається єдиним режисером фільму "Танго і Кеш", ближче до кінця зйомок фільму його було звільнено.
Поки шукали нового режисера, до режисерського крісла тимчасово посадили продюсера Пітера Макдональда, який колись зняв фільм "Рембо 3". А поки Макдональд знімав одні сцени, Сталлоне сам зрежисував кілька сцен, щоб прискорити знімальний процес.
Пітер Макдональд
Але через вимоги гільдії режисерів, яка забороняла брати як режисерів акторів і продюсерів під час знімального процесу, творцям все ж довелося знайти повноцінного режисера для зйомок сцен, що залишилися.
Зрештою фінальні сцени знімав уже третій режисер - Альберт Магнолі. Багато критиків, до речі, якраз таки відзначали вельми безглузду кінцівку фільму.
За офіційною версією Кончаловського звільнили за сильне перевищення бюджету, але, за відомостями деяких членів знімальної групи, бюджет був підвищений не з вини Кончаловського.
Сам же Кончаловський вважав, що його звільнили через постійні суперечки з продюсером, а також через те, що він хотів зробити фільм більш реалістичним, а не комедійним, про що я писав раніше.
Кончаловський розповів, що знімальний графік відставав на кілька місяців, через що продюсер і режисер взагалі перестали розмовляти один з одним.
Лише Сільвестр Сталлоне завжди підтримував режисера, а сам Кончаловський називав Сталлоні чи не єдиною розсудливою людиною на знімальному майданчику. За словами Андрія Сергійовича, якби не Сталлоні, його звільнили б набагато раніше.
Хоча ходили чутки, що у звільнення Кончаловського причетний сам Сталлоне. Але це не правда. Просто Сталлон вже давно мав репутацію зіркового актора, який раз у раз сварився з режисерами і звільняв усіх праворуч і ліворуч.
4. Сценарій фільму постійно змінювався і правил. Сценарист Джеффрі Боум, який раніше писав сценарії до фільмів "Смертельна зброя 2 і 3" та "Індіана Джонс та останній хрестовий похід", кілька разів змінював сценарій, який особисто він сам вважав за довгий і дурний. Більше того, він навіть не хотів, щоб його ім'я значилося у титрах. Тому сценаристом вважався лише Ренді Фельдман.
5. Андрій Кончаловський був не єдиним вихідцем із СРСР, який був задіяний у фільмі. На початку фільму ми могли побачити відомого радянського актора Савелія Крамарова, який на той час уже давно емігрував до штатів.
Крім того, актор Джек Пеланс, який зіграв головного лиходія Перрета, має українське походження, і насправді його звуть Володимир Іванович Палагнюк.
6. Тюремні зйомки проходили у реальній (причому діючій) в'язниці, а саме в Менсфілдській в'язниці. У 1990 році в'язниця була закрита, проте її продовжували використовувати для зйомок фільмів, таких як "Літак президента", "План втечі 3", "Касл Рок" і звичайно ж "Втеча з Шоушенка".
До речі, у головну роль у фільмі "План втечі 3" зіграв Сільвестр Сталлоне, тож він знімався у цій в'язниці аж двічі. Ще, звичайно, можна згадати фільм "Тюряга", де Слай знову ж таки зіграв ув'язненого. Щоправда, зйомки відбувалися вже в іншій в'язниці.
7. У актора Сільвестра Сталлоне не дуже гарний зір (астигматизм і короткозорість на одне око), тому у звичайному житті він носить окуляри. Під час зйомок у фільмах актор користується контактними лінзами.
Але оскільки за сценарієм фільму "Танго та Кеш" його герой носить окуляри, то Сталонне вирішив, що він ходитиме у своїх власних окулярах, які він сам носить.
8. Спочатку оператором фільму був Баррі Зоненфільд. Але з якихось незрозумілих причин його звільнив сам Сільвестр Сталлоне.
Забавно, що через кілька років Баррі Зоненфільд сяде в режисерське крісло і зніме фільм "Сімейка Адамс", а трохи пізніше хітову стрічку "Люди в чорному".
9. Фінальна сцена з битвою в кар'єрі на автомобілях була знята у справжньому кар'єрі. Кожен кадр цієї сцени знімався за допомогою 11 камер, щоб зняти кожну дрібницю, оскільки зйомку сцени можна було зняти лише з першого дубля. Права на помилку каскадери просто не мали.
10. Актор Брайон Джеймс, який зіграв Рікіна (помічника Перрета), мав з'явитися лише в деяких кадрах і до пуття нічого не говорити. Але коли Сталлоне почув, як актор розмовляє з англійським акцентом, він вирішив розширити цю роль, давши Рікіну більше екранного часу і реплік.
11. Сталлоне кликав Курта Рассела у свій фільм "Нестримні", але той відмовився. Єдиний фільм, у якому вони знову з'явилися разом, був "Вартові Галактики 2" від студії "Marvel". Щоправда, актори жодного разу не з'являлися в одному кадрі.
Курт Рассел та Сільвестр Сталлоне у фільмі "Вартові Галактики 2"
За офіційною версією Курт Рассел просто не хотів зніматися в черговому бойовику, хоча з чуток йому не подобалося працювати зі Сталлоне, тому що той постійно намагався наголосити саме на своєму персонажі, використовуючи свої продюсерські можливості.
12. За бюджету у 55 мільйонів доларів фільм зібрав у світовому прокаті всього 63,4 мільйона. Причому 15 мільйонів доларів пішло лише на гонорар Сільвестра Сталлоні.
Лише завдяки продажам на відеоносіях стрічці "Танго і Кеш" все ж таки вдалося вийти в плюс.
13. Під час зйомки сцени з позашляховиком частина машини спалахнула надто сильно, через що актори дивом не постраждали. Щоправда, через те, що Сталлоне надто близько перебував до вогню, він обпалив приблизно половину волосся на голові.
14. Незважаючи на те, що ми знаємо фільм під назвою "Танго та Кеш", на батьківщині в США він має і другу назву "The set up", що в даному випадку означає "Підстава".
15. Террі Хатчер взяли на роль Кетрін (сестра Танго) через те, що вона зовні трохи схожа на Сільвестра Сталлоне. Хоча особисто я хоч убий не бачу між ними ніякої подібності.
16. Коли Кеш запитує Танго про те, чи хоче він каву та датчанку, то Танго відповідає, що він ненавидить датчанок. Це посилання на його особисте життя, оскільки незадовго до зйомок у цьому фільмі він розлучився зі своєю дружиною Бріджет Нільсен, яка є датчанкою.
17. Сцена, коли Сталлоне стріляє у вантажівку, а злочинець вилітає з неї прямо через лобове скло, є посиланням на фільм "Поліцейська історія", де був приблизно такий самий момент.
Кадр із фільму "Поліцейська історія"
Ну і звичайно ми просто не могли не помітити, як Сталлоне говорить поліцейському, що Рембо в порівнянні з ним просто сопляк. Я думаю, не варто нагадувати, хто саме відіграв роль Рембо в однойменному фільмі.