Як знімали фільм "Пірати XX століття": кадри зі зйомок та 22 цікаві факти про фільм (27 фото)

Фільм "Пірати XX століття" (1979) – це перший повноцінний радянський бойовик, який став абсолютним чемпіоном у Радянському прокаті.





1. Ідея для сценарію до фільму виникла у Станіслава Говорухіна після того, як він прочитав у газеті замітку про морських бандитів, які напали на італійський корабель та викрали 200 тонн уранової руди.

Говорухіна настільки вразила ця історія, що він вирішив створити бойовик із трюками та карате, що було в новинку для радянського глядача, що не звикли до подібного жанру.



Станіслав Говорухін

Але незважаючи на те, що він вклав усю душу в написаний ним сценарій, сам Говорухін відмовився самостійно знімати фільм, оскільки займався зйомками фільму "Місце зустрічі змінити не можна". Тому він вирішив віддати сценарій своєму другові – режисерові Борису Дурову, з яким вони колись зняли фільм "Вертикаль".





2. Але незважаючи на те, що сценарій був готовий у повному обсязі, зйомки фільму розпочали далеко не відразу. Справа в тому, що перед початком зйомок сценарій мав пройти цензуру. І тут і пішли проблеми.

Цензорам не сподобалося, що пірати викрадають уранову руду, тому вони наказали замінити її на щось інше. Тоді уранова руда була замінена на опіум, необхідний для фармацевтичної промисловості. Але й тут цензори зарубали цю ідею, оскільки вважали, що згадка опіуму у фільмі буде прямою пропагандою наркотиків.



Говорухіна настільки сильно розлютила відмову цензорів, що він з жару сказав приблизно таке:

"А що ж їм тоді везти? Бланки партквитків?"

Така зухвала заява Говорухіна шокувала цензорів, але трохи подумавши, вони все ж таки дозволили залишити опіум.

3. На роль "Діда" пробувалась величезна кількість акторів, серед яких були Григорій Мартіросян та Віктор Гордєєв. Але Мартіросяну відмовили через те, що він не підходив за типажем, натомість йому запропонували роль Клюєва, на яку він погодився.



А ось Віктор Гордєєв виявився надто молодим для цієї ролі, тоді як "Діда" мав грати зріліший і брутальніший чоловік. Але Гордєєва все одно не засунули, а запропонували йому роль молодого моряка Юра Мікоша.



Щодо Миколи Єрьоменка молодшого, то він сам прийшов на проби з метою отримати цю роль. За його словами, йому хотілося зіграти брутального героя бойовика, а не чергового героя-романтика. Щоправда, режисер не надто хотів брати Єрьоменка на головну роль.



Але отримання цієї ролі він пішов на все, навіть зголосився виконувати особисто всі трюки під час зйомок фільму. Ну а чималу роль у отриманні ролі зіграла чудова фізична підготовка актора.

4. Зйомки порятунку буфетниці Маші та бібліотекаря Айни проходили у відкритому басейні готелю "Ялта" навесні. Це було справжнім катуванням для Наталії Хорохоріної та Майї Егліті, бо вони боялися пірнати під воду. Більше того, вода була досить холодною. тому що надворі була весна. Але вони ще легко відбулися, оскільки основну частину підводних зйомок їх підміняли дублерки.



А от Микола Єрьоменко молодший брав участь у цій сцені без дублерів від початку до кінця. Протягом тижня бідний актор по кілька годин на день проводив у воді та під водою, щоб відзняти сцену. Доходило навіть до того, що судини не витримували, і у Миколи Миколайовича йшла кров носом.



5. Роль жорстокого пірата Салеха дісталася актору Талгату Нігматуліну, який здобув її багато в чому завдяки знанню карате, яке він вправно застосовував на знімальному майданчику без допомоги дублерів.

Микола Єрьоменко молодший був знайомий із Талгатом Нігматуліним задовго до зйомок у фільмі "Пірати XX століття". Вони навчалися разом в одному інституті кінематографу та жили в одній кімнаті у гуртожитку, завдяки чому стали дуже добрими друзями. Щоправда, під час зйомок друзям довелося неабияк побити одна одну, бо сцени бійки між "Дідом" та Салехом знімалися без залучення дублерів.



У житті Талгат був зовсім не схожий на свого персонажа. Нігматулін був досить романтичною натурою і навіть мріяв зняти свій фільм. Але, на жаль, він потрапив до деструктивної секти, де його й позбавили життя.

6. Під час написання сценарію Станіслав Говорухін познайомився із засновником центральної школи карате Олексієм Штурміним. Його настільки вразила техніка бою, яку показували учні Штурміна, що він вирішив використати карате і у своєму фільмі.

Крім того, на роль боцмана Матвєїча був запрошений старший тренер школи Штурміна - Тадеуш Касьянов, який з радістю погодився виконати цю роль.



Олексій Штурмін та Тадеуш Касьянов

Та й взагалі, Тадеуш Касьянов не лише зіграв роль боцмана, а ще став постановником бойових сцен у даному фільмі. Він навчав карате майже всіх акторів, у тому числі й тих, хто грав піратів.

Навіть сцена, де боцман ламає дошку навпіл одним ударом, була справжнісінькою. За словами акторів та інших членів знімальної групи, дошка не була підпилена, а удар справді був сильним і чітким.



7. Спеціально для Миколу Єрьоменка, а точніше його героя, були підготовлені модні дефіцитні джинси, в яких він і хизувався в кадрі. Але він настільки сильно боявся їх зіпсувати, що під час активних сцен (наприклад, підводних) він змінював джинси на простіші схожі за кольором штани. А після закінчення зйомок фільму Єрьоменко викупив ці самі джинси.



8. Роль островитянки Маа дісталася узбецькій актрисі Ділором Камбаровій, яка до зйомок у фільмі не вміла плавати. Адже за сюжетом її героїня мала непогано плавати. Тоді на допомогу прийшов її старий знайомий Талгат Нігматулін, який навчив актрису триматися на воді і навіть плавати під водою.



9. Незважаючи на те, що жінки у фільмі грають не останню роль, їх досить сильно обділили репліками. Кожна з акторок вимовляє за фільм буквально по 3 фрази.



10. Щоб зняти сцену, де "Дід" прибиває голову Салеху дверима, у стіну вбили спеціальний страхувальний цвях, до якого причепили ланцюжок, щоб двері зупинилися в потрібний момент, не нашкодивши самому Талгату Нігматуліну.



Перші кілька дублів виявилися невдалими, тож режисер зажадав зняти ще один. Але під час зйомки чергового дубля цвях випав зі стіни, через що Нігматулін отримав сильний удар дверима. Тому емоції актора в той момент були щонайменше справжніми. І саме цей дубль і увійшов до фінальної версії фільму.

11. Під час зйомок однієї зі сцен актор Джихангір Шахмурадов, який зіграв одного з піратів, випадково зламав ребро Павлу Ремезову, котрий зіграв суднового лікаря.



12. Цікаво було знято і сцену, де Салех бив палицею буфетницю Машу у виконанні Наталії Хорохоріної. Зняти сцену без застосування сили не виходило, тому що все виглядало надто фальшивим. Тоді було вирішено підкласти на спину актриси (під сорочку) згорнутий шматок тканини, щоб пом'якшити справжні удари.



Сцена вийшла шикарною і правдоподібною, але наступного дня у Хорохоріної утворився величезний синець на всю спину.

До речі, у титрах прізвище Наталії Хорохоріної чомусь написали неправильно – через "А".



13. Більшість сцен було знято у Криму у Чорному морі. Але захоплення корабля піратами на початку фільму знімали в Азовському морі неподалік міста Жданів (Маріуполь).

І до речі, Азовське пароплавство спеціально для зйомок фільму надали два кораблі - суховантаж "Фатеж" та теплохід "Адмірал Лунін", які у фільмі отримали назви "Ніжин" та "Mercury".



До речі, під час зйомок сцени зі штурмом суховантажу піратами, до Жданівського порту зайшов італійський корабель, членів екіпажу якого не було попереджено про зйомки фільму. Італійці вирішили, що тут відбувається справжнє захоплення, тож поспішили спуститися у трюм, щоб не потрапити під роздачу. Лише після закінчення зйомок бідним італійцям пояснили всю ситуацію.

14. Для створення чорного диму під час захоплення корабля "Ніжин" піротехніки розставили у різних місцях ємності зі смолою, яку потім підпалили.



15. Вставити сцену з бритвою вигадав сам актор Павло Ремезов. І режисерові Борису Дурову такий задум сподобався, адже таким чином можна було пояснити, чому герої не обростають щетиною. А морочитися з додатковим гримом точно ніхто не хотів.



16. Актор Рейно Айрен, який зіграв Майстра, хизувався під час зйомок у своїх власних костюмах, які йому пошили на замовлення.

17. Відстань від берега до корабля була занадто великою, тому дострибнути було неможливо. Для того, щоб втілити такий стрибок, на екрані довелося знімати два різні дублі. У першому дублі Єрьоменко стрибав у воду, а в другому він уже чіплявся за огорожу.



Як розповідав сам Єрьоменко, під час зйомки цієї сцени він мало не загинув. Справа в тому, що коли він стрибнув у воду, його почало затягувати під лопаті. Але добре, йому вдалося виплисти.

Щоправда, пізніше оператор фільму розповів, що це просто жарт, який був придуманий, щоб підвищити інтерес до фільму.

18. Певну частину сцен Микола Єрьоменко мав проходити з голим торсом, тому чимало часу він приділяв жиму лежачи, щоби постійно тримати себе у формі. Причому часом він це робив прямо під час зйомок, поки його самого не було в кадрі.



Навіть італійці, які запливли в порт і побачили сцену нападу на корабель, були здивовані, що під час захоплення хтось спокійно віджимається на палубі осторонь.

19. За розповідями членів знімальної групи, одна з мін (природно, муляж) попливла в море, і її так і ніхто не зміг виявити. Адміністрація фільму повідомила про це керівництво Чорноморського флоту, через що спалахнув великий скандал. Але в результаті муляж міни так і не було виявлено. Можливо, і до цього дня ця фальшива міна плаває десь у морі, а може це чергова байка для реклами фільму.

20. Після того як фільм був готовий, його відправили на схвалення до ЦК ВЛКСМ, але там цю картину визнали шкідливою через велику кількість бійок, закордонних алкогольних напоїв тощо.



І можливо, фільм так і не вийшов би на екрани, якби його не подивився Леонід Ілліч Брежнєв. Генсеку настільки сподобався цей фільм, що він не лише дав добро на його прокат у кінотеатрах, а й рекомендував це зробити якнайшвидше.



21. Під час прокату фільм переглянуло понад 87 мільйонів людей, завдяки чому картина "Пірати XX століття" стала найкасовішою стрічкою Радянського кінопрокату. З того часу жоден Радянський фільм так і не зміг переплюнути цей показник.



Глядачі штурмували кінотеатри з самого ранку, оскільки квитки було дістати майже неможливо. Це був безперечно успіх, якого могло б і не бути, якби цензура не пропустила фільм.

22. Після успіху фільму "Пірати XX століття" Станіслав Говорухін вирішив зробити продовження "Піратів XX століття", і навіть запросив на головні ролі Миколи Єрьоменка молодшого та Талгата Нігматуліна. Але актори, прочитавши сценарій, дружно відмовилися, оскільки він просто не сподобався.

Тоді Говорухін вирішив переробити сценарій під інших акторів, а також обрубати зв'язки з "Піратами XX століття". Ця картина отримала назву "Таємниці мадам Вонг", але вона не змогла навіть близько наблизитися до успіху "Піратів XX століття".