Справжні герої не носять плащі: історія прибиральника та кухарі будинку для літніх людей (7 фото)

10 років тому в каліфорнійському будинку для людей похилого віку Valley Springs Manor відбулася страшна історія. Його вирішили закрити через порушення керівників будинку. Начальство просто залишило заклад, покинувши 14 старих. Але хто ж доглядатиме безпорадних людей?





Двоє друзів, прибиральник Мігель Альварес і кухар Моріс Роуленд, працювали у Valley Springs Manor. Вони отримували копійки (Мігелю платили 8 доларів на годину), але дітям потрібні були подарунки до Різдва, тому вони не йшли з цього місця.



Департамент соціальних послуг Каліфорнії у жовтні 2013 року наказав закрити установу через порушення. Зрозуміло, передбачалося, що жителів Valley Springs Manor перенаправлять до інших будинків престарілих, але начальство, а за ним і персонал, просто пішли. А адже багато хто з постояльців Valley Springs Manor були лежачими і дивитись за ними було просто нікому.

Мігель і Моріс не змогли вчинити також. Вони практично не роздумуючи прийняли одне-єдине правильне рішення:

"Ми сіли на кухні та обговорили, що ми тепер робитимемо. Якби ми пішли, старі залишилися б самі. Ми були звичайними кухарем та прибиральником. Але я став доглядати їх - прибирати і купати".





Роулендс сказав, що пацієнтів просто неможливо було залишити одних, адже багато хто страждав на деменцію і міг серйозно покалічитися, або підпалити кухню, намагаючись приготувати собі їжу. Двоє друзів працювали цілодобово, іноді забігаючи додому, щоб переодягтися і помитися.

Пацієнти в них були неспокійні - вешталися ночами коридорами, а хтось взагалі намагався втекти.



Альварес переказував той період із сльозами на очах. Його в дитинстві покинули батьки і він не міг дозволити, щоб старі відчували те, що відчував він.

Умови у Valley Springs Manor були просто жахливими. Антисанітарія там була ще до закриття. Пацюки, мухи, запахи.



І лише через кілька днів поліція дізналася про те, що в будинку для людей похилого віку двоє чоловіків, не маючи потрібної кваліфікації, щосили намагаються допомогти постояльцям. Історія привернула увагу поліцейських, коли Valley Springs Manor прибула швидка. Вже незабаром після цього пацієнти були перенаправлені в інші установи та почалося розслідування.



Мігель Альварес

Департамент соціальних послуг визнав свою провину у тому, що рішення про закриття Valley Springs Manor, не проконтролювавши, що все постояльці перевезені в інші будинки для людей похилого віку, створило загрозу для них життя. Після цього скандалу було запроваджено нові правила щодо закриття подібних закладів.

Поліцейські попросили Альвареса та Роуленда допомогти у розслідування роботи керівництва Valley Springs Manor. Власниця установи та адміністратор були звинувачені у жорстокому поводженні з літніми людьми і їм призначили 17 років в'язниці та штраф у 84 тисячі доларів.

У 2015 році власниця була затримана у міжнародному аеропорту Сан-Франциско. Провину свою на суді вона визнала і її засудили лише до року в'язниці. Адміністратор отримав лише адміністративний нагляд.



Моріс Роуленд

А що сталося з двома друзями?

Їх запрошували на інтерв'ю, а Американська асоціація ветеранів та Законодавчі збори Каліфорнії нагородили їх. Також вони отримали сертифікат особливого зізнання від конгресмена.

Банк у Сан-Франциско відкрив рахунок, щоб усі бажаючі могли надіслати пожертвування Альваресу та Роуленду.

Згодом історія забула і через два роки після ситуації з літніми людьми Valley Springs Manor Роуленд вирушив на роботу в службу доставки, а ось Альваресу довелося звільнитися зі служби, щоб дбати про маму. Жінку помістили до будинку для людей похилого віку, коли після інсульту її паралізувало. Альварес проводить з нею більшу частину часу і також доглядає сина, щоб дружина могла працювати повний день.