Не гуртожиток, а колівінг: ще 4 «немодні» назви, які замінили модними (6 фото)

Колись штучну шкіру називали дерматином, а хостел — звичайним готелем. Пригадаймо ті часи та дізнаймося, які ще назви замінили моднішими відповідниками.





Менеджер з продажу = продавець



Споконвіку продавці були продавцями, і лише в останнє десятиліття їх почали активно перейменовувати на менеджерів з продажу. Якщо копнути глибше, з'ясується, що між цими термінами все ж є різниця. Продавець — це людина, яка реалізує товар. Натомість менеджер з продажу сприяє зростанню цих самих продажів, виконуючи певний план. Це насамперед управлінець, який працює на результат компанії.

Але межі між цими двома фахами геть розмилися, і зараз бейдж із написом «менеджер з продажу» носить чи не кожен пересічний продавець. Достатньо зайти в будь-який магазин техніки — і ви побачите стільки «менеджерів з продажу», скільки не знайдеш навіть на бізнес-семінарах.

Шкірозамінник = дерматин





Якщо зазирнути до Вікіпедії, стане зрозуміло, що дерматин — це різновид штучної шкіри, а саме бавовняна тканина зі спеціальним нітроцелюлозним покриттям. Інакше кажучи, один із видів шкірозамінника. Його широко використовували в минулому для оббивання меблів, дверей, виготовлення книжкових обкладинок тощо. Втім, і сьогодні дерматин продовжують застосовувати. Щоправда, називають його «шкірозамінником» або «штучною шкірою».

Звісно, існує чимало інших сортів штучної шкіри — якісніших, естетичніших та зносостійкіших. Проте якщо у виробі використано саме дерматин, будьте певні: ніхто вам про це не зізнається. «Шкірозамінник» звучит значно привабливіше. До того ж слово «дерматин» давно стало крилатим — «шкірою молодого дерматина» жартома називають штучну шкіру, яку намагаються видати за натуральну.

Хостел = готель, гуртожиток



Саме слово «хостел» у перекладі з англійської означає «гуртожиток». Тому стає і смішно, і сумно водночас, коли цим словом намагаються прикрасити геть не найпрезентабельніші місця для проживання. Донедавна хостели були поширені переважно за кордоном. Якщо людині треба було десь заночувати й заощадити гроші, вона сміливо йшла до хостела, де її селили в одній кімнаті з іншими постояльцями.

Та останнім часом хостели почали масово з'являтися і в нас. І справді, «хостел» звучить куди краще, ніж «однозірковий готель» чи «гуртожиток». А втім, суть від цього не змінюється… Це таке ж не найліпше житло, власники якого можуть запропонувати гостям хіба що ліжко-місце у невеликій кімнаті та спільний туалет.

Колівінг = студентський гуртожиток, комуналка



Це, мабуть, один із найновіших трендів, який дійшов до нас зовсім нещодавно. Колівінгом називають формат спільного проживання для людей, об'єднаних схожими інтересами чи цілями. Одне слово — комуналка для студентів зі спільною ванною кімнатою, туалетом і зоною для спільних заходів. Часто в колівінгу є й коворкінг (еге ж, ще одне модне слово, що означає «офіс»).

Трикімнатна квартира, яку студенти виймають на трьох, це, вважай, теж колівінг. Проте зараз з'являються й спеціально облаштовані колівінги. У них є кухні, робочий простір, житлові кімнати і загалом усі зручності. Але формат залишається тим самим — це спільне проживання кількох людей, і від студентського гуртожитку колівінг відрізняється хіба що ціною.

Шеринг = оренда



Каршеринг, байкшеринг, кікшеринг, фудшеринг… Усі ці красиві модні слова мають доволі простий зміст — оренда чого завгодно. Каршеринг — оренда авто, байкшеринг — велосипедів, кікшеринг — самокатів тощо. Саме слово «шеринг» — це запозичення з англійського «to share», що означає «ділитися». Власне, до цього «пафосного» закінчення можна підставляти будь-які інші слова — залежно від того, чим саме ви хочете поділитися.

Кількість різноманітних «-шерингів» зростає щодня: є сервіси з оренди іграшок, книжок, меблів, інструментів і багатьох інших речей. Та поки хтось уживає «немодне» слово «оренда» й продає послуги за стандартною ціною, інші послуговуються словом «шеринг», видаючи свій сервіс за щось надсучасне та просунуте. Ціна, зрозуміло, різниться, а от якість — далеко не завжди.