Приховані деталі "Втечі з Шоушенка", які роблять цей фільм ще більшим (12 фото)

«Втечу із Шоушенка» часто називають найкращим фільмом про в'язницю — і не просто тому, що він розповідає про сміливу втечу. Це історія про неймовірну силу духу, рішучість і вміння вірити у світ навіть у похмурих обставинах.





Заснована на повісті Стівена Кінга «Рита Хейворт і порятунок із Шоушенка», стрічка Френка Дарабонта стала однією з найулюбленіших кінокартин сучасності. Історія Енді Дюфрейна - як він провів 19 років за ґратами і зробив неможливе - викликає глибоке почуття задоволення та захоплення.



Але чим більше разів ви переглядаєте фільм, тим більше помічаєте прихованих деталей, натяків та великодніх яєць, які підкреслюють геніальність режисури та сценарію. Багато хто з них безпосередньо пов'язаний з фіналом, який здається раптовим навіть для найближчого друга Енді — Реда.

Однак при уважному перегляді стає очевидним: все було задумано заздалегідь, і кожен елемент фільму працює на розкриття характеру героя та його шляху до свободи.

Сім куль або чому Енді не міг бути вбивцею





З самого початку нас занурюють в історію злочину: Енді Дюфрейн звинувачується у вбивстві дружини та її коханця. Він мав мотив, він сам зізнається, що приїхав до їхнього «любовного гніздечка» з пістолетом, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння. На перший погляд, все свідчить про його провину.

Однак один ключовий момент у суді видає правду. Обвинувач стверджує, що в будинку було знайдено вісім гільз, а отже, Енді мав перезарядити свій револьвер, розрахований лише на шість патронів.

Але ось невдача: у сцені, де ми бачимо, як Енді заряджає пістолет (руки в кадрі належать, до речі, самому режисерові — Френку Дарабонту), поруч із ним лежить лише вісім куль: одна вже в обоймі, п'ять ліворуч і дві справа. Після того, як він заряджає револьвер, інші кулі залишаються на місці — жодна не зникає.

Тобто він мав лише шість патронів. Якщо жертви було вбито вісьмома пострілами, то це ніяк не міг зробити Енді. Цей тонкий натяк — один із перших доказів його невинності, який глядач може вловити лише за уважного перегляду.

Річка Роял — посилання на світ Стівена Кінга



У суді Енді каже, що викинув пістолет у річку Роял. Це не просто випадкова назва: Роял-Рівер (Royal River) – реальний водний потік у штаті Мен, рідному краї Стівена Кінга.

Ця річка з'являється і в інших творах автора, наприклад, у повісті «Тіло» (за якою знято фільм «Залишся зі мною») — саме тут головних героїв атакують п'явки.

Така деталь — ще один спосіб пов'язати фільм із літературним світом Кінга.

«Ірландець» Ред — жарт із глибоким змістом



Коли Ред уперше уявляє себе Енді, той запитує, чому його звуть «Ред». Той відповідає з усмішкою: "Може, тому що я ірландець?" — хоч зовні Морган Фрімен, який зіграв роль, явно не ірландець.

Насправді в оригінальній новелі Кінга Ред справді був чоловіком ірландського походження — звідси і прізвисько (англ. Red — рудий).

В екранізації цей образ довелося змінити, але Дарабонт зберіг жарт як данину поваги першоджерелу. Це маленьке нагадування про те, що кіно лише переосмислення книги.

«Гільда» - дзеркало долі Енді



У середині фільму ув'язнені дивляться старий нуар 1946 - "Гільда" з Рітою Хейворт. Саме після цього фільму Енді просить Реда дістати постер із актрисою, який стане частиною його плану втечі.

Але вибір картини не випадковий: у «Гільді» жінка, яку грає Хейворт, опиняється в центрі драми, викликаної ревнощами чоловіка, який дізнався про її зв'язок з іншим чоловіком.

Це безпосередньо відображає ситуацію Енді: він засуджений за вбивство дружини та її коханця, хоча насправді невинний. Фільм усередині фільму стає метафорою його власної історії — хибного звинувачення, ревнощів та трагедії.

Опера Моцарта та подружня зрада



Ще один художній натяк — у сцені, де Енді запускає запис опери Моцарта Canzonetta Sull'aria з «Одруження Фігаро». Він робить це без дозволу, за що отримує два тижні одинаки, зате дарує всім ув'язненим момент чистого захоплення.

Значення музики тут особливо важливе: Canzonetta Sull'aria - це опера, в якій графиня Фігаро звертається до свого чоловіка, натякаючи на його зраду.

Таким чином, через оперу знову піднімається тема подружньої невірності - та сама, що лягла в основу справи Енді. Це не просто гарний момент – це ще одна тонка алюзія на його долю.

Рендалл Стівенс - данина найбільшому лиходію Кінга



Коли Енді допомагає начальнику в'язниці Нортону відмивати гроші, він створює фіктивну особу Рендалла Стівенса. Це ім'я — посилання на одного з найвідоміших антагоністів Стівена Кінга — Рендаллу Флеггу, зловісну істоту, яка з'являється в таких творах, як «Темна вежа».

В оригінальній новелі герой використовує ім'я Пітер Стівенс, але Дарабонт вирішив змінити його, щоб вшанувати одного з улюблених персонажів Кінга. Це ще один приклад того, як фільм переплітається із літературним світом автора.

«Нездійсненні мрії» - пророцтво



Перед втечею Енді розповідає Реду про свою мрію почати нове життя в мексиканському містечку Сіуатанехо. Ред відповідає: «Це маячні нездійсненні мрії». Через короткий час Енді збігає, проповзаючи каналізаційною трубою, забитою екскрементами.

Вибір слова «нездійсненні» тут не випадковість. Це майже іронічне пророцтво: так, його мрія здається божевільною… але вона справджується. А бруд, через який він проходить, символізує очищення та народження нового життя.

Осередок 237 — посилання до «Сяйво»



Після втечі Енді Реда викликають на допит. Охоронець називає номер його камери — 237. Це число знайоме кожному шанувальнику Стівена Кінга: саме в кімнаті 237 готелю «Оверлук» із роману «Сяйво» мешкає зловісна жінка, яка загинула у ванні.

У екранізації Кубрика ця кімната також стала культовою.

Френк Дарабонт вставив цей номер навмисно — як ще одну шану світу Кінга. Це маленька, але важлива деталь, що поєднує два різні твори.

Біблія передбачила втечу головного героя



Енді ховає свій відбійний молоток у єдиному місці, куди охоронці не заглянути — у Біблії. Коли начальник Нортон знаходить книгу після втечі, він вимовляє знамениту фразу: «Господь перебуває у моєму серці… і моєї Біблії».

Але відкривши її, він виявляє, що сторінки вирізані — і там, де має бути священний текст, лежить молоток.

Виріз зроблений у книзі Вихід - тієї самої, де Мойсей виводить єврейський народ з рабства в Єгипті. Це ідеальна метафора: Енді, як Мойсей, робить свою втечу з полону. Його інструмент захований в історії про свободу — іронія, гідна найгеніальнішого плану.

Ред ніколи не палить



Ред стверджує, що Енді коштував йому дві пачки цигарок — це ставка в парі про те, хто з новачків зламається першої ночі. По всьому фільму Ред торгує цигарками — головною валютою у в'язниці. Він дістає їх іншим, організує поставки, користується довірою.

Але ми ніколи не бачимо, щоб він курив сам. Жодного разу. Виходить, він займається контрабандою не заради себе, а заради товаришів — і заради зиску, звісно. Ця деталь показує, наскільки Ред - людина, яка звикла жити в системі, але зберігає людяність.