Китайська пара назвала 9 дочок Брат, щоб народити сина (4 фото)

Китайська пара страшенно хотіла сина (продовжувач роду за китайською традицією), що кожну свою дочку називала ім'ям з ієрогліфом «ді», що буквально означає «брат».





Деякі "брати" вже зовсім тітоньки

Навіщо їм так потрібен син

Багато хто знає, що за традицією в Китаї дочка залишає будинок, а син підтримує батьків у старості. Є навіть стара приказка: «Існує приказка, що дочка, видана заміж, подібна до виплеснутої води». У цьому й була причина абортування дівчаток за часів програми «одна сім'я – одна дитина».

Зараз цю програму скасували, тому велика родина села у Хуайані, провінція Цзянсу не відмовляється від дівчаток. Але жахливо хоче хлопчика – вже протягом 20 років, за які мати встигла народити 9 дочок.

І що вони всі брати?



Зверніть увагу, скрізь є однаковий ієрогліф

Так, але різні. Тому що не можна називати всіх дітей ідентично, їм підбирали імена із братнім ієрогліфом.

Їхньому батькові на прізвище Цзі зараз 81 рік, тому з кожним роком мрії про сина все більш ілюзорні. Тим паче, він звичайний фермер, якому треба всіх прогодувати.

Треба визнати, що дочок він не обділяє увагою, робить усе, щоб вони здобули добру освіту.





А це інша мама з Китаю, яка народжувала дитину на кожен знак зодіаку (мабуть, перевіряє астрологію досвідченим шляхом).

Старшій дочці 60 років, і її звуть Чжаоді, що означає «прохаюча брата». Другу дочку звуть Панді, а третю — Вандді, обоє означають «очікування брата». За ними слідують Сянді, що означає «думає про брата», Лайді, що перекладається як «прихід брата», Інді або «вітайте брата», і Нянді, що означає «сумна за братом».

Найяскравішим ім'ям належить восьма дочка, Чоуді, що означає «ненавидіти брата», що показує розпач батьків щодо сина. На честь неї вони назвали свою молодшу дочку Менді, що означає мрія про брата.

З гумором, звісно, ​​люди ставляться, із самоіронією. Якщо не знати перекладу імен, то вони звучать дуже красиво – Лайді, просто пісня.

“Хоча ми дочки, наші батьки завжди дуже любили нас. Вони ніколи не поводилися з нами погано. Тепер наша велика родина живе щасливо разом», - розповіла Сянді (яка думає про брата).



Сестри в національному одязі завірусилися в соц.мережах, люблять китайці таке

Тим паче поступово сприйняття дочок змінюється, тим паче з високими викупами за дочок останніми роками у Китаї. Тож вони непогано допомагають батьківській сім'ї цими грошима.

У березні завдяки роликам Сянді весь Китай дізнався про цю смішну сім'ю з глибинки. Їм усі писали: «Рано здалися, десятий точно був би хлопчик».