Чому в Японії щорічно встромляють голки в тофу (6 фото)

Ні, не тому, що у них там прийнято мучити і катувати тофу. Але ви бачили японську вишивку по шовку? А які гарні у них бувають розшиті паски? Не важко здогадатися, що раніше така робота коштувала титанічних зусиль від вишивальниць та величезного вміння.





Дівчата одягнулися красиво у яскраві кімоно, свято ж!

І логічно, що навколо шиття та вишивання в Японії утворилася ціла культура, яка раптово включає в себе… похорон та поминки голок!

Чому ховаємо голки

Цьому фестивалю поминок уже понад 400 років. У лютому жінки одягаються яскраві традиційні кімоно та вирушають до будь-якого буддійського храму Токіо, де можна згадати голки, що зламалися цього року.



Це японська вишивка сашико, бачили колись таку?

Тому що ці голки вірно служили і працювали стільки ж тяжко, як і їхні господині. Японки сотню років тому були вдячні за допомогу голкам, які давали їм роботу та їжу.

Зламану голку потрібно зберегти до лютого, а потім на фестивалі Харі Куйо встромити її у спеціальний шматочки желе чи тофу. Це м'яка постіль – також знак подяки за працю.





Це кімоно вишито вручну, уявляєте титанічний працю?

У східній традиції взагалі часто підносять подяки речам, які допомагають заробляти на життя. У нас у культурі швидше віддавали подяку коням та коровам, які допомагали обробляти поле. Але в Азії схильні вважати, що не тільки тварини, а й кожен предмет має свою душу, а значить – по ньому можна справити поминки.



Виглядає, наче холодець із перцем!

Тофу – це ніжність

Чому саме в їжу та ще в тофу? Тому що він неймовірно м'який і є по всій Японії, тобто обряд можна впоратися у будь-якому куточку. Тофу - це м'якість і ніжність, і після життя господиня огортає голку в цю ніжність.

У Японії ще є повір'я, на кінчику голки накопичують болі та прикрощі швачок, якими вони не можуть ні з ким поділитися. І в результаті вони встромляють ці прикрості в м'яку тофу, що подарує їм потім полегшення. Дуже красива метафора, і розуміння, що не всяким лихом можна поділитися.



А ось це великий, прикрашений стрічками та голками тофу

У день Харі Куйо заборонено виконувати будь-яку роботу вдома – нехай речі відпочивають.

Бог, зроби мене пряморукою!

Зараз японки працюють в офісах і все менше захоплюються рукоділлям, будь-який одяг можна купити в магазині.



А це священик при храмі читає молитву за загиблими голками

Тому частіше на ритуал приходять молоді японки, щоби помолитися голкам і божествам подарувати їм дар красиво шити. Тобто покращують навички за допомогою молитви. По-справжньому приносять зламані голки лише дівчата, що захоплюються гаптуванням, як хобі. Іноді це голки від швейних машинок. А що, їм теж покладено м'яку тофу за роботу!