22 невідомі факти про «11 друзів Оушена», яких насправді було лише 10 (10 фото)

Головні ролі зіграли Джордж Клуні, Бред Пітт, Метт Деймон, Джулія Робертс, Енді Гарсіа, Кейсі Аффлек, Скотт Каан, Еліотт Гулд та Берні Мак. Поставив картину режисер Стівен Содерберг, відповідальний за фільми «Ерін Брокович» та «Траффік».





1. У Оушена зовсім не 11 друзів, а 10 (Райан, Тішкофф, Кеттон, брати Меллой, Делл, Тарр, Блум, Йєн, Колдуелл). Дослівний переклад фільму має звучати якось на кшталт «Одинадцятки Оушена».



2. Це ремейк однойменного ільму 1960 р., у якому знімалися імениті актори тих часів, зокрема Френк Сінатра та Дін Мартін. У фільмах 1960 та 2001 рр. імена друзів Денні Оушена жодного разу не збігаються.

3. У фільмі 2001 р. в епізодах знялися два актори зі складу 1960 р.: Генрі Сільва та Енджі Дікінсон.





4. У титрах немає Дон Чідла, який зіграв Бешера Тарра. Напевно, з вуст самого Чидла причина так і не була озвучена, проте чутки нашіптують, що справа у визнанні. Актор зажадав позицію на офіційному постері нарівні з Клуні, Деймоном, Гарсією, Піттом та Робертсом, але отримав відмову. У наступних серіях прохання було задоволене і Чидл дозволив відзначити себе і в титрах.

5. До речі, британо-англомовний інтернет дуже низько оцінив емуляцію Чідлом британського акценту. Актор спочатку комплексував і навіть поривався прокачати навичку до «12 друзів», але його агент рекомендував розслабитися та залишити як було. Типу, по-перше, не треба годувати тролів, а по-друге, Тарр просто довго прожив у США і трохи розчинився в місцевій культурі.

6. Познайомтеся: режисер Стівен Содерберг власною персоною.



7. Продюсер фільму Джеррі Вайнтрауб був на короткій нозі із власником «Белладжіо» Стівом Вінном і пробив для знімальної групи карт-бланш на будь-які витівки. До речі, картинки з камер спостереження (що не стосуються історії) – справжні.

7.1. Джордж Клуні за очі називав Вайнтрауба Папа вегаський.

7.2. А ось і сам Джеррі Вайнтрауб:



8. У конверт зі сценарієм та запрошенням Джулії Робертс взяти участь у картині Джордж Клуні поклав 20-доларову банкноту і супроводив цей жест текстом: «кажуть, що ти менше, ніж за двадцятку не працюєш» :) Це був товстий натяк на гонорар актриси "Ерін Бронкович" ($20 млн).

9. Судячи з закулісних розповідей, актори регулярно приколювалися над Джулією Робертс. Зверніть увагу на заключні титри та "And introducing Jilua Roberts as Tess". Так у титрах представляють тільки актрис, що починають.



10. У перервах між зйомками Содерберг мотивував акторів соціалізуватися і всіляко занурюватися у вир гріха Лас-Вегаса. Найбільш невдачливим з «одинадцятки» був Джордж Клуні, а хто його переважував з іншого боку ваг – відомості різняться, але не сильно. Цим везунчиком був чи Метт Деймон, чи Бред Пітт.

11. Расті Райан (Бред Пітт) вчить грати в карти реальних кінозірок. За гральним столом помічені Холлі Марі Комбс, Тофер Грейс, Джошуа Джексон, Беррі Вотсон та Шейн Вест.

12. Ролі братів Меллой пропонували Оуенові та Люку Вілсонам, а Френка Кеттона – Дені Гловеру. Всі троє вважали за краще відзначитися в «Сімейці Тененбаум» Уеса Андерсона.



13. Словесні пікірування Верджіла та Терка один із авторів сценарію Тед Гріффін списав із дитячого досвіду спілкування зі своїм братом.

13.1. Єдина сцена у фільмі, де брати Меллой знаходяться разом – віддалене управління мінівеном з машини з Тишкоффим.

14. За зйомки в будинку Рубена Тишкофа кіностудія заплатила $200 тис. На цю адресу сталкер досліджує околиці цієї елітної нерухомості в Каліфорнійському Палм-Спрінгсі.

15. За першої появи свого персонажа Джулія Робертс була босоніж. Кажуть, каблуки робили її надто негабаритною для кадру :) Пруф:



16. У масовці під час зйомок боксерського матчу брало участь близько 2 тис. осіб.

17. Імена братів Меллій сильно нагадують персонажа «Хрещеного батька» (1972)джила «Терка» Соллоццо. Подібність стає тим очевиднішою, що батько Скотта Каана (Верджіл) Джеймс Каан зіграв в Батьку Сонні - одного з кревних ворогів Соллоццо. Але це не точно :)

18. Расті (Бред Пітт) розуміє китайською. Інакше чому він одразу відповідає на запитання Єна (Цинь Шаобо)? І, до речі, так, Єн справді питав, чому б не зробити підкоп.



19. Леннокс Льюїс ніколи не виходив на ринг із Володимиром Кличком. А ось з його старшим братом Віталієм воював у червні 2003 р. (перемога технічним нокаутом).

20. Чому Френк Кеттон (Берні Мак) до болю тисне руку продавцю автомобілів Біллі Денхаму? Це тонкий натяк на фільм «Казино» (1995), в якому персонаж Джо Ла Ду, який зіграв Біллі, також піддається «ручному» насильству.

21. Татуювання Расті сильно нагадує татуювання Джорджа Клуні в ролі Сета у фільмі «Від заходу сонця до світанку» (22 факти про цей фільм).

22. Бюджет – $85 млн, касові збори – $450 млн. Це найприбутковіша частина трилогії (12ДО = 110/363, 13ДО = 85/311) та спинофа 2018 року «8 подруг Оушена» (70/298).