Як знімали фільм "Зіта та Гіта": кадри зі зйомок та 13 цікавих фактів про фільм (18 фото)

Цей фільм про двох дівчат-близнюків є одним із найпопулярніших індійських фільмів.





1. Протягом кількох років Рамеш Сіппі працював асистентом режисера, і лише 1971 року він зняв свій перший самостійний фільм "Жест", який мав приголомшливий успіх.

Не бажаючи зупинятися на досягнутому, Рамеш відразу ж почав шукати ідеї для свого нового фільму. І тут завдяки фільму "Рам і Шіам" у нього виникла ідея зняти фільм про сестер-близнюків. Так, ідею про братів-близнюків він відкинув одразу, інакше це був би вже 4-й фільм на цю тему. А ось сестер-близнюків в індійському кінематографі ще не було.

Але найцікавіше, що режисер Прамод Чакраморті, надихнувшись фільмом "Рам і Шіам", який вийшов у 1967 році та розповідав про братів-близнюків, вирішив зняти свій фільм про сестер-близнюків. Але дізнавшись про те, що Рамеш Сіппі вже взяв цю ідею, він не став втілювати свою ідею в життя, щоб його не звинуватили у вторинності.



Кадр із фільму "Рам та Шіам" (1967)

Натомість пізніше Прамод Чакраморті зняв фільм "Месник", який також мав приголомшливий успіх.

2. На головну роль сестер Рамеш Сіппі запросив актрису Хему Маліні, яка раніше знімалася у його хітовому фільмі "Жест". Як розповідала сама Хема Маліні, їй дуже подобався фільм "Рам і Шіам", але вона ніколи не думала, що їй доведеться брати участь у подібному проекті та грати двох різних за характером сестер.





Хема Маліні

Щоправда, Маліні була не першою у його списку. Спочатку на роль сестер він хотів взяти відому актрису Нутан, але продюсери запротестували, оскільки актриса була вже застара для цієї ролі, адже на той момент їй було вже 36 років, тоді як Зіта та Гіта були молодими дівчатами.



Нутан

Тоді на ці ролі запросили актрису Мумтаз, яка, до речі, знімалася у фільмі "Рам та Шіам". Але Мумтаз заломила таку ціну, що продюсери вирішили відмовитися від її послуг.



Мумтаз

І лише тоді роль була запропонована Хемі Маліні, яка й погодилася на роль.

3. А ось з пошуком акторів на ролі молодих людей для Зіт та Гіти виникли деякі труднощі.

На роль одного із чоловіків запросили відомого індійського актора Раджеша Кханна. Раджеш погодився на цю роль, але за умови, що фільм все ж таки буде про братів-близнюків, ролі яких він і зіграє. Але режисер був твердо стояв на тому, що картина має бути саме про сестер. Тому від послуг Кханна довелося відмовитись.

У результаті роль коханого Гіти (Раві) взяли індійського актора Санджіва Кумара. Проблема була лише в тому, що він попросив чималий гонорар за свою участь. Але оскільки інших кандидатів більше не було, а брати невідомо кого режисерові не хотілося, то довелося взяти на роль Раві саме Санджіва.



І як зізнавався сам актор, йому в принципі було все одно кого грати, бо він чудово розумів, що у центрі сюжету будуть дівчата, а не він.

4. На сценарному фронті постійно виникали проблеми, оскільки двоє молодих сценаристів ніяк не могли дійти якогось консенсусу. Члени знімальної групи розповідали, що сценаристи постійно сперечалися між собою. Бувало, що такі суперечки навіть доходили до бійки.

5. Хема Маліні та Санджів Кумар були знайомі ще до зйомок "Зіти та Гіти". Більше того, Санджів кілька разів пропонував актрисі руку та серце. Але в результаті весілля так і не сталося.



А ось з актором Дхармендра, який зіграв Рака (коханий Зіти), Хема не була знайома. Але під час зйомок Хема Маліні дізналася, що Дхармендра нерівно до неї дихає, чому вона була дуже рада. Щоправда, вона боялася відповісти йому взаємність. бо не хотіла, щоб про це дізнався Саджів.



5. Актори Хема Маліні та Санджів Кумар не вміли кататися на роликових ковзанах, тому їм довелося вчитися це робити прямо на знімальному майданчику, через що вони постійно падали.



6. Деякі сцени фільму не були прописані у сценарії. Ідеї для них приходили режисерові просто під час зйомок. Наприклад, таким чином було придумано сцену, в якій Гіта залізла на стельовий вентилятор.



Спочатку актрисі не сподобалася ця ідея, тому вона попросила режисера Раднеша Сіппі показати їй майстер-клас. У результаті Сіппі справді заліз на цей вентилятор. І лише після цього Хема Маліні сама полізла на вентилятор.



7. Режисер дійшов висновку, що краще знімати сестер у різні дні, щоб актриса Хема Маліні не плуталася у ролях. Тобто, одного дня знімалися лише сцени із Зітою, а другого дня вже тільки сцени із Гітою.

Але сама Хема стверджувала, що переплутати героїнь було просто неможливо. Як тільки їй наносили грим і одягали костюм, вона відразу відчувала характер персонажа, якого вона грає зараз. Більше того, як зізнавалася сама актриса, після гриму та перевдягання автоматично змінювалася навіть її хода.



8. Постановник трюків і бойових сцен Шетті сам зіграв у фільмі одного із лиходіїв, а його дружина підміняла Хему Маліні в ролі Гіти під час виконання складних трюків, наприклад ходіння канатом.



9. Фільм "Зіта і Гіта" вийшов би 1971 року, якби не індо-пакистанська війна. Через цей конфлікт зйомки фільму довелося призупинити більш ніж на рік.

10. Як розповідала Хема Маліні, їй було легко грати таких різних сестер, оскільки вона мала характер кожної з них.



11. Фільм "Зіта і Гіта" набув широкої популярності, ставши найкасовішим фільмом 1972 року. І коли режисер Раджеш Сіппі задумав зняти новий фільм "Помста і закон", він вирішив взяти на головні ролі акторів із "Зіти і Гіти", які вже прославилися, а саме Хему Маліні, Санджіва Кумара і Дхармендра.



І саме під час зйомок фільму "Помста та закон" Хема закрутила роман із Дхармендром. Щоправда, батько Хеми був проти такого союзу, оскільки Дхармендра був одружений та виховував двох дітей. Тому пара змогла одружитися лише після смерті батька актриси та розлучення актора.



Дхармендра і Хема Маліні через роки

Згодом вона народила двох дітей, а згодом і заснувала власну продюсерську компанію "Hema Malini creations".

12. У всіх нас індійські фільми щільно асоціюються з піснеспівами. Фільм "Зіта та Гіта" не став винятком. Ось тільки самі актори та актриси найчастіше не виконують вокальні партії своїх героїв. З цією метою запрошують професійних співаків.



Співачок та співаків, які співають у кіно замість акторів, не так уже й багато. Одна тільки Лата Мангешкар заспівала для боллівудських фільмів понад 25 тисяч пісень, за що вона навіть потрапила до знаменитої книги рекордів Гіннеса. Тому голоси в індійських фільмах під час виконання пісень здаються нам однаковими.

13. У СРСР фільм "Зіта та Гіта" також став дуже популярним. Щоправда, до радянського прокату фільм дійшов трохи обрізаним. Усього було видалено близько 13 сцен.



Так, наприклад, у радянській версії Раві вперше з'являється лише у Зіти вдома, тоді як в оригіналі він з'являється набагато раніше під час гри у гольф.