Що буде, якщо блатний шансон перекласти українською

Категорія: Смішне, PEGI 0+
2 лютого 2021
3

"Блатняк" важко назвати комедійним жанром у музиці. Але якщо перекладати цей шансон з російської на українську, то настрій змінюється докорінно. Я від душі посміявся. Щоправда, я не знав, що Серьога з "Повітового міста" тепер в Україні виступає. Ось, виявляється, куди він зник!

+714
3 коментаря
snakecobr
3 лютого 2021
3 693 коментарі
+1
Суровый украинский шансон!!!
Абориген
Абориген
13 лютого 2021
0
Особенно меня впечатлил сингл "...И по жёлтому снегу, уходил от погони"....
Гидропоник
20 лютого 2021
4 003 коментарі
+2
Поржал от души! Но мне интересно, сайт ведь украинский, а автор не знал, что Серёга уже сто лет в "Дизель шоу".
Додати свій коментар
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам буде цікаво:
Реєстрація