Вирізані сцени з фільму "Москва сльозам не вірить" (10 фото)

Багато легенд ходить про вирізані сцени з оскароносного фільму Володимира Меньшова "Москва сльозам не вірить". Я вирішив, ґрунтуючись на спогадах режисера та акторів фільму, зібрати всю інформацію в єдине ціле. За словами Олексія Баталова, фільм був сильно урізаний під час монтажу - він став на годину коротшим. Насамперед це торкнулося "відвертих сцен".

Ось фрагмент стенограми засідання міськради, де обговорювалася вже змонтована картина. Доповідачем був тодішній директор кіностудії Микола Сізов:

"Деякі моменти в картині мене просто вразили. Наприклад любовна сцена з Табаковим. Якби вам показати її в початковому вигляді, як вона була на початку, ви б жахнулися! Це просто непристойно!. Те ж саме стосується і сцени спокушання героїні в квартирі професора першої серії.

З Меньшова має вирости добрий майстер. Але з погляду художнього смаку, йому треба просто допомогти відмовитися від деяких думок, які відводять картину убік”.

То що там було в любовній сцені з Табаковим? Якщо вірити словам Меньшова та Табакова, нічого страшного в цій сцені не було. Але як порахували "нагорі", актори "сильно перегравали" і "надто квапливо роздягалися", залишаючись в одній нижній білизні.

Зменшили і сцену спокуси Катерини, від якої залишилося лише слабке "ні" чи "не треба" (точно вже не пам'ятаю)

За словами Віри Алентової, сильно підкоротили початок другої серії, де її героїня приймає душ, а її дочка одягається танцюючи.

Також, за словами Баталова, сильно скоротили розмову Гоші та Миколи у комуналці. Пам'ятаєте? Коли Микола знаходить Гошу вдома у сильному напідпитку.

Герой Баталова сидів у плащі на голе тіло. І коли він піднімався за новою пляшкою, це було помітно ... (Баталову тоді довелося важко - сцену знімали взимку, в будинку без опалення, що готується під знесення, а Олексій Володимирович був дуже застуджений)

До речі, про цю сцену. Тут підкоротили ще один момент.

"Що відбувається у світі?" - Запитує Гоша, наливаючи. - "Стабільності немає, - відповідає йому Микола. - Терористи знову захопили літак компанії "Ейр Франс". Так от, "Ейр Франс", щоб уникнути міжнародних проблем, вирішили вирізати. , У фільмі вони всього лише обробляють ляща.

"У картині було дуже багато по-справжньому смішного, але в черговий раз йшла боротьба з пияцтвом, і "випало" чимало хороших реплік", - каже Олексій Баталов. стали боротися вже за Горбачова в 1985, а фільм знімався в 1979-80г.)

Вирізали й деякі сцени із хокеїстом Гуріним, якого зіграв Олександр Фатюшин. Фатюшин зізнавався, що дуже полюбив свого героя, і дуже шкодував, що багато чого не увійшло до остаточного варіанта картини. Як, наприклад, сцена у Палаці спорту "Лужники": радянська збірна грала матч зі шведами, і Гурін став героєм цієї зустрічі.

Набагато шкода було Фатюшину останньої вирізаної сцени. Якщо пам'ятаєте, ближче до кінця фільму всі зібралися на дачі, Гурін "зав'язав", перейшов на тренерську роботу... Три героїні сидять на призьбі, співають. І тут мав з'явитися Гурін: краватка набік, сорочка навиворіт, з ним якийсь ханига. Гурін сперечався з Муравйовою через трояки, а ханига кричав на неї: "Ти як з ним розмовляєш? Це Гурін, я на його матчах виріс як особистість!". Але керівники тодішнього Держкіно з приводу цієї сцени сказали: "Ні, зав'язав – значить, зав'язав. Гравець збірної, хай і колишній, не може так опуститись"

Були й зміни у фільмі під час зйомок та доопрацювання сценарію. Меньшов збільшив його з 60 сторінок до 90. Виникли нові сюжетні лінії, нові герої, наприклад історія хокеїста Гуріна, що спився, або сцена в клубі знайомств. За сценарієм головна героїня – депутат Мосради – вела прийом виборців. "Сумно!" - Вирішив Меньшов і відправив її в клуб знайомств, де директорка, яку зіграла Лія Ахеджакова, сватала Катерину за "працівника главку - дуже відповідального - всього п'ятдесяти трьох років".

Замість фестивалю французьких фільмів, як у картині, подружки Катерина та Людмила мали спостерігати, як до аргентинського посольства під'їжджають запрошені на... дипломатичний прийом. Проте болівійського посла та військовоморського аташе США вирішили замінити кінозірками 1950-х Юматовим та Конюховою, а "форди" та "б'юїки" - вітчизняними "ЗІСами" та "перемогами". З'явилася сцена зі Смоктуновським, який "пізно починає" акторську кар'єру.

У Рудика за сценарієм була не лише активістка-мати – директорка садка, а й батько – Рачков старший, токар за фахом.

А коли Рудик запросив Катерину в телецентр на Шаболівці, то він мав знімати КВК, а вона – спостерігати за концертом із першого ряду. Збирати величезну залу не стали, вирішивши замінити КВК зйомкою "Блакитного вогника" - візитною карткою радянського телебачення тих років.

Деякі сцени Меньшов спеціально зробив більш побутовими. Герой Баталова Гоша, замість того, щоб сидячи перед телевізором, дивитися хокейний матч, потягуючи пиво, взявся ремонтувати пилосос.

Коли ж фільм вийшов на екран, критики в один голос назвали його дешевою мелодрамою, яка експлуатує почуття глядачів. Глядач від стрічки прийшов у повне захоплення.