3D-погляд на корабель Ернеста Шеклтона: як виглядав «Ендьюранс» у момент своєї загибелі (14 фото + 1 відео)
15 жовтня 2024
Його виявлення на глибині 3000 метрів під антарктичними льодами у 2022 році було нічим іншим, як дивом. А тепер чудові 3D-скани дозволяють побачити корабель Ернеста Шеклтона «Ендьюранс» абсолютно по-новому. Створена в рамках нового документального фільму National Geographic модель показує, як виглядав корабель, коли його затерло кригами 1915 року. 
Від тарілок, які використовувалися для щоденної їжі, до сигнальної ракети, випущеної на знак поваги до корабля, що тоне, — сканування розкриває найдрібніші деталі життя на борту «Ендьюранса».
Ніко Вінсент з компанії Deep Ocean Search, яка розробила технологію сканування, зазначив: «Це просто приголомшливо. Уламки судна майже не пошкоджені, начебто воно затонуло вчора».
З моменту виявлення корабля Endurance на знімках, зроблених з глибини, були видні лише невеликі фрагменти його 44-метрового дерев'яного корпусу. Однак у новому 3D-скані використовуються зображення, отримані дистанційно керованими роботами. Ці зображення були об'єднані, щоб створити цифровий двійник затонулого корабля.
Endurance затонув у листопаді 1915 року після того, як застряг у морському льоду біля берегів Антарктиди. Судно, що затонуло, було втрачено більше 100 років, поки його не виявили в 2022 році.
Тепер, коли немає перешкод від каламутної води, можна розглянути деталі, що були втрачені понад сто років тому. Завдяки високій роздільній здатності оригінальних знімків, сканування дозволяє розрізнити канавки в осаді, де зупинився корабель.
Завдяки об'єднанню 25 000 зображень з високою роздільною здатністю, сканування дозволяє розглянути деталі корабля, які раніше були приховані в каламутній воді, такі як напис Endurance біля штурвала.
Штурвал "Endurance"
На цих неймовірних знімках знято розкидані по палубі обідні тарілки, які команда використовувала для щоденного прийому їжі, коли опинилася в крижаній пастці. На іншому знімку дослідники виявили шкіряний черевик дослідника, що лежить біля перил.
На думку учасників експедиції, цей черевик міг належати Френку Уайлду, другому помічнику Шеклтона. На одному із знімків можна побачити крихітну деталь сигнальної ракети корабля. Дивно, але вважається, що це саме та сигнальна ракета, про яку команда згадує у своїх щоденниках і яку випустили експедитор Френк Херлі, коли корабель почав занурюватися під лід.
Ернест Х. Шеклтон (1874-1922) під час Імператорської Трансантарктичної експедиції, в ході якої затонув «Ендьюранс»
Розкидані по палубі уламки, у тому числі тарілки, втрачений черевик і ракетниця, яка використовувалася, щоб попрощатися з кораблем, коли він тонув
На цій фотографії, зробленій Френком Херлі, фотографом експедиції, ми бачимо, як команда їсть із тих же тарілок, які розкидані палубою.
Доктор Джон Ширз, який очолював експедицію, яка виявила «Ендьюранс», розповідає: «Херлі дістав ракетницю і запустив її у повітря, використовуючи потужний детонатор на знак поваги до корабля. Потім у своєму щоденнику він зазначив, що покладе її на палубу. І ось ми тут».
Ернест Шеклтон, відомий дослідник, вирушив на борту «Ендьюранса» як керівник Імператорської трансантарктичної експедиції. Його метою було здійснити перший сухопутний перехід через Антарктиду, проклавши шлях через Південний полюс. Проте лише за кілька тижнів після відплиття з острова Південна Георгія «Ендьюранс» опинився в крижаній пастці, так і не досягнувши Антарктиди.
Сканування показує, що лід, володіючи нищівною силою, розколов щоглу і пошкодив дошки палуби.
Однак дослідники також виявили, що корпус корабля не сильно постраждав, незважаючи на те, що він провів під водою 100 років.
Endurance був одним із двох кораблів Імператорської трансантарктичної експедиції 1914-1917 років. Мета експедиції полягала у тому, щоб зробити перший сухопутний перехід через Антарктиду. Хоча планувалося, що корабель прибуде в бухту Вахсел, він застряг у льодах і його потягло через море Уедделла, поки зрештою крига його не зруйнувала.
Через своє віддалене місце розташування та цілорічний крижаний покрив "Ендьюранс" вважався одним з найменш доступних затонулих суден у світі.
Зрештою корабель було виявлено у 2022 році експедиційною командою, яка використовувала апарати з дистанційним керуванням для занурення у замерзлі води.
Провівши на кораблі всю антарктичну зиму, Шеклтон та його команда дрейфували у льодах протягом кількох тижнів, перш ніж вирішили залишити «Ендьюранс». 21 листопада 1915 року морські льоди остаточно скували і затопили судно, залишивши на мілині 27 людей.
Їхня подорож через сотні миль льоду та 800 миль відкритого океану до Південної Георгії назавжди залишиться в історії як один із найбільших моментів полярних досліджень. Завдяки лідерству Шеклтона всі 27 членів екіпажу зрештою повернулися додому живими. Через своє віддалене розташування та цілорічний крижаний покрив затонулий судно зараз є одним із найнедоступніших у світі.
Шеклтон, Вілсон та капітан Скотт готові до Південної подорожі, Антарктида, 02 листопада 1902 року. Національна антарктична експедиція 1901-1904 років.
У 2022 році його виявлення було визнано одним із найзначніших досягнень у дослідженні океану за останні роки. Щоб зберегти корабель для майбутніх поколінь, навколо нього створено захисний периметр завширшки 1500 метрів, за межі якого ніхто не має доступу. Це робить 3D-сканування особливо важливим, оскільки воно дозволяє дослідникам вивчити "Ендьюранс" на місці.
Ніко Вінсент, один із керівників експедиції, каже, що ці скани можуть бути використані майбутніми вченими для виявлення нових артефактів або дослідження морського життя, яке колонізувало корабель. "Це справді чудова можливість, яку ми можемо надати для майбутніх поколінь", - зазначає він.
Фільм під назвою "Endurance" ("Витривалість") вийде на каналі Disney+ наприкінці цього року.
