Як за 100 років змінилися шлюбні оголошення Китаю (8 фото)

У Стародавньому Китаї пари підбирали старші в сім'ях, ні про яке кохання не йшлося. У Китаї навіть досі є приказка: за наказом батьків, за словом свахи. У роки вибрати чоловіка самостійно було нонсенсом.





90-10е - час, коли китайці ходили ганьбити в любовні шоу на телебаченні

Але настало 20 століття, і молоді отримали право голосу самі шукати свою долю. І так з'явився найулюбленіший у Китаї спосіб знайти собі партнера – шлюбне оголошення, або чженхунь гуангао.

Коли все почалося

Перше шлюбне оголошення у Китаї було опубліковано 26 червня 1902 року у газеті «Кунг Пао». Чоловік, який назвав себе «патріотом з Півдня», публічно шукав партнера для шлюбу та висунув три вимоги до своєї другої половинки:

«По-перше, вона повинна мати натуральні ноги (бинтування ніг все ще було поширене на той час). По-друге, вона має бути майстерною як у китайських, так і в західних академічних дисциплінах. По-третє, весільна церемонія має наслідувати цивілізовані звичаї, повністю виключаючи застарілі китайські практики».



Дівчата несуть дівчину з перебинтованими ніжками лотосами

Загадковий жених додав:

«Будь-який, хто відповідає всім вищезгаданим критеріям, готовий вийти заміж за власною волею і має повну автономію, підходить. Чи це маньчжур чи хань, багатий чи бідний, знатний чи з простих, молодий чи старий, гарний чи звичайний».

Тоді це було в нововинку, навіть по-своєму революційним підходом. Усі купували газету, аби лише почитати таке диво. Заради тиражів оголошення передрукувала інша газета «Юріверсал» і назвала його найцивілізованішою пропозицією про шлюб у світі.





Фото дівчина в святковий одяг познайомитися. Дорога річ, багата дівчина!

Однак воно (вже тоді!) не сподобалося феміністкам. Ті заявили, що в оголошенні відчувається прихований шовінізм, бо автор лише вимагає, а нічого не каже, що він може запропонувати. Неначе бути просто чоловіком уже достатньо.

Чи знайшов цей південний патріот пару – історія замовчує.

І помчало!

Між 1920 і 1939 роками газета Кунг Пао ще неодноразово друкувала все більш сміливі шлюбні оголошення, всі промацували – а чи дієво це? Чи можна так одружитися?

Цікава статистика: 80% оголошень були від імені чоловіків. І головні вимоги завжди стосувалися віку, добробуту та роботи. Як завжди, чоловіки ставили першим віком, а жінки фінансову стабільність.

Все це просто відображення традиційних уявлень про шлюб у Китаї на початку минулого століття.

Велика шлюбна перерва

Після заснування Китайської Народної Республіки в 1949 шлюбні оголошення зникли більш ніж на три десятиліття.

За цей час усі приватні видавництва, газети та радіостанції перейшли у власність держави. Їхньою головною роботою стало не поширення новин чи реклами, а просування принципів та політики Комуністичної партії. Лише 1979 року китайські газети знову почали публікувати оголошення.



Побачення наосліп для зневірених, так здається китайцям

Як змінилися шлюбні оголошення у 1970-х

Після майже 40 років мовчання перше шлюбне оголошення було опубліковано у щоденній газеті у 1979 році. Воно було від імені 40-річного вчителя математики на ім'я Дін Найцзюнь.

У довгому листі редакторам Дін описав, як його називали «правим» під час Антиправої кампанії, яка розпочалася у 1959 році. Хоча його реабілітували, він все ще не міг знайти партнера через політичні погляди.



Збереглося в музеї друку оголошення

Цей лист став викликом для редакторів газет на той час. Не було прецеденту публікації шлюбного оголошення з 1949 року! Оскільки оголошення зачіпало політичні питання, воно стало дуже відомим.

Оголошення принесло Діну бажане. Протягом півроку він отримав понад 270 листів із усієї країни. Зрештою він одружився з однією з респонденток, вчителькою школи медсестер із провінції. Дін повідомив редакторів газети про добрі новини, і вони опублікували його щасливий відгук.

І тоді ринок оголошень буквально прорвало! Бракувало такого чесного відкликання від вдалого досвіду, щоб мільйони китайців попрямували на цей майданчик.

З газет на телебачення



А тут женихів із нареченими підбирають один одному одні тітоньки!

Через десять років телебачення стало досить поширеним, щоб шлюбні оголошення розміщувалися там. При цьому вони були державними послугами, щоб чоловіки з віддалених ферм могли знайти собі дружин.

При цьому у передачі чоловіки просто стояли шеренгою, представлялися та кланялися – дуже просто і без можливості розрекламувати себе. Причому у цій передачі три місяці були лише чоловіки, жінки надто соромилися.

А перша жінка, яка погодилася знятися у передачі «шукаю чоловіка», зазнала жорстокого засудження від своїх родичів. Адже це ганьба на всю країну, що тебе заміж не беруть!

Коли кандидати знаходили партнера через програму, вони часто відправляли подарунки на телеканал із вдячності. Проте шоу скасували після того, як з'ясувалося, що деякі учасники надали неправдиву інформацію.

Але потім телеканали почали знімати за західними аналоги свої шоу про побачення. Щось на кшталт «Кохання з першого погляду», тільки там ще треба було співати та танцювати.



Ох вже ці шоу кінця 90-х початку нульових, дізнаєтесь?

Все змінилося у 2010 році, коли з'явилося революційне для китайського ТБ шоу: «А що якщо ти Той самий». Десь 24 дівчата оцінювали чоловіків-гостей по черзі (у нас це аналог «Серця за кохання», наскільки я розумію).

Чоловіків-гостей представляли за допомогою попередньо записаних відеофрагментів та відповідей на питання про їх цінності, інтереси, фінансове становище та багато іншого. З розвитком програми жінки-гості могли виключати чоловіків голосуванням.

Багато учасників цього шоу стали інтернет-знаменитостями, так що це тепер більше шоу, а не реальний шанс знайти супутника, як це було у 80-х.

Інтернет тепер править балом

Перший китайський сайт знайомств було створено у 2003 році, а сьогодні їх кілька сотень. Молоді дуже подобається, але не для серйозних стосунків.

Досі існує величезний офлайн-ринок наречених та наречених, якими заправляють батьки молодих.



Ех, не вмію читати китайською, а то дуже цікаво на їхньому ринку поблукати. Якщо мене тітоньки не поженуть

Вони приходять до пекінського парку Лонгтань, де офіційно є свій «куточок сватання», перший у своєму роді. І на листах А4 вивішують рекламу свого чада, сподіваючись, що іншим батькам сподобається його опис. Згодом такі ринки з'явилися у багатьох великих містах, бо діти зустрічаються лише з тими, кого схвалив їхній батько. Отже – підтримка сім'ї гарантована.

Але це окремий культурний феномен, що його часто описували.

У нас, до речі, ще до революції були дуже популярні шлюбні оголошення в газетах. А скільки вже було весіль після листування!