Хто такі ірландські мандрівники, і чому їх називають циганами (11 фото)
Вони живуть у трейлерах по всій Британії і майже завжди перебувають у дорозі.
У Великій Британії та Ірландії є особливий народ, який живе за своїми правилами. Це ірландські мандрівники. Їх часто плутають із циганами, проте це зовсім різні народи, вони не схожі навіть зовні. Більше того, проводилися навіть генетичні дослідження, які спростували їхню спорідненість. Якщо циган - індоарійське походження, то мандрівники - це корінні ірландці.
Але все ж таки офіційно ірландських мандрівників як етнічну групу визнали лише у 2000-х роках, хоча цей народ живе в Ірландії як мінімум чотири століття. Вони волелюбні, ексцентричні і дуже своєрідні: живуть у трейлерах і багато подорожують. Загалом увесь цей спосіб життя і породив постійні порівняння з циганами.
Якщо ви дивилися фільм «Великий куш» Гая Річчі, то, напевно, зрозумієте, про кого ми говоримо: Бред Пітт зіграв якраз ірландського мандрівника, так його називають і в оригінальному озвученні. Однак перекладачі вирішили спростити: саме через це Міккі став циганом.
Звідки вони з'явилися
Є кілька теорій, які пояснюють походження мандрівників. Так, одна з версій свідчить, що народ відокремився від ірландців під час завоювання Ірландії Кромвелем (XVII століття). Частина ірландців просто пішла мандрувати і більше ніколи не повернулася до осілого способу життя. Дослідження показали, що вони відокремилися так давно, що сучасні мандрівники навіть генетично відрізняються від сучасних ірландців.
1954 рік.
Згідно з другою версією, мандрівники - корінне населення цих територій, яке тут мешкало ще до приходу кельтів. Це також чудово пояснює генетичні відмінності.
1958 рік.
Вони завжди вели кочовий спосіб життя: роз'їжджали на конях, які у ХХ столітті змінили на фургони, розбивали невелике поселення, торгували на ярмарках. Мандрівники виготовляли прикраси, працювали з металобрухтом, продавали коней та збрую на них. Проживши невеликий час в одному місці, вони знову вирушали в дорогу.
Своя мова та своя культура
До ірландських мандрівників ставляться дуже насторожено як ірландці, так і британці. Серед мандрівників низький рівень освіти їх діти часто не закінчують навіть школи, а сім'ї у них зазвичай великі. Наприклад, ще півстоліття тому цілком нормально було мати п'ять-сім дітей, але останніми роками тенденція змінилася.
На території Сполученого Королівства мешкає до 300 тисяч мандрівників, також близько 10 тисяч людей мешкає в США.
Життя у дорозі. 1960
Довгий час цей народ не визнавали як етнічну групу, хоча багатьом мандрівникам подобається їхнє життя. Вони пишаються своєю самобутністю, своєю спадщиною, кочовим способом життя та цінностями. У них навіть своя мова - шелта, це суміш англійської та ірландської мов, хоча також вони говорять і англійською. Їхнє улюблене заняття - це бокс без рукавичок, і деякі мандрівники займаються цим спортом професійно.
Білі цигани, як їх ще називають у Великій Британії, зазвичай не мають постійної роботи, заробляють на життя вони приробітками. Власне, мало, що змінилося за віки: вони також розводять собак та коней, торгують металобрухтом.
Звичайно, сучасним мандрівникам стало складніше підтримувати свій спосіб життя, адже тепер не скрізь можна розбити табір, більшість землі комусь належить.
Один із таборів.
В Ірландії для них навіть організовують спеціальні території, де їм можна зупинятися, проте білі цигани вважають такий перебіг утиском своїх прав і свобод. Саме з цієї причини волелюбний народ частенько розбиває табір над найвідповідніших місцях.
Ірландські мандрівники на узбіччі дороги.