Голівуд має погану звичку перезнімати фільми, які не потребують переробки. Тому, коли користувач Reddit tinglep попросив добрих людей з r/moviecritic назвати найгірший ремейк усіх часів, їм було що відповісти.
1. «На гребені хвилі» (оригінал: 1991, ремейк: 2015)
«Фільм сподобається, якщо ви хочете насолодитися каскадерськими трюками. Весь екшн виконаний на ура. Проте все тримається на пухкому скелеті сюжету «На гребені хвилі» з використанням імен оригінальних персонажів. Найбільший відступ від оригінальної історії - той факт, що Джонні Юта показаний як аматор, який не знає, що робить. Загалом, відмінні трюки, лайновий сюжет, акторська гра гірша за нікуди. Та ще й немає Гері Бьюзі».
2. «Згадати все» (оригінал: 1990, ремейк: 2012)
«Почесна згадка для фільму Total Recall. Ремейк багато в чому має більше спільного з книгою, ніж з оригінальним фільмом. Але це не скасовує того факту, що це дивовижне безсмачне сміття».
3. «Мисливці за привидами» (оригінал: 1984, ремейк: 2016)
«Відразу скажу: я на 100% згоден з тим, що жінки можуть грати головні ролі у фільмі тощо. Просто це був поганий фільм. Хоча мені дуже сподобався Кріс Хемсворт у ролі секретаря».
4. «Карате-пацан» (оригінал: 1984, ремейк: 2010)
«Ви маєте на увазі "Кунг-фу пацан"? Взагалі мені сподобалося, але це дійсно був фільм про кунг-фу».
5. «Червоний світанок» (оригінал: 1984, ремейк: 2012)
«Нещодавно я переглянув "Червоний світанок". Коли я казав, що "Червоний світанок" - хороший фільм, у мене весь час запитували: "Який з них?". Оскільки це вкрай образливо, я викреслив цих людей зі свого життя. Патрік Суейзі назавжди».
6. «Білі люди не вміють стрибати» (оригінал: 1992, ремейк: 2023)
"Я не знаю. Я повністю пропустив цей ремейк. Не варто зв'язуватися із фільмами з Уеслі Снайпсом».
7. «Плетена людина» (оригінал: 1973, ремейк: 2006)
«Ви побачите, як Кейдж у костюмі ведмедя бігає вулицями і б'є жінок по обличчю. Абсурдність того, що відбувається, варто того, щоб заплатити за вхід. Я думаю, якщо ви заздалегідь знаєте, що на вас чекає божевільний абсурд і некомпетентність, то ви зможете насолодитися видовищем у тому вигляді, в якому воно представлене».
8. «Коматозники» (оригінал: 1990, ремейк: 2017)
«По-справжньому найгірший фільм, який я коли-небудь бачив. Неймовірно безглуздий».
9. «Планета мавп» (оригінал: 1968, ремейк: 2001)
«Я був такий схвильований, коли побачив, що вийшов ремейк. Я пішов із дружиною (тоді ще моєю дівчиною) і подивився його в кінотеатрі. Після сеансу я мав такий розчарований, що вона не могла стримати сміх. Щоразу, коли мова заходить про цей фільм, вона і зараз, через роки, починає сміятися».
10. «Полтергейст» (оригінал: 1982, ремейк: 2015)
"Якщо навіть Сем Рокуелл не може врятувати фільм, знайте, це лайно".
11. «Кошмар на вулиці В'язів» (оригінал: 1984, ремейк: 2010)
«Це не ремейк, а просто собаче лайно, і воно відкинуло франшизу назад більш ніж на десятиліття».
12. «Віллі Вонка та шоколадна фабрика»/ «Чарлі та шоколадна фабрика» (оригінал: 1971, ремейк: 2005)
«Перший фільм був дивним та культовим. Джин Вайлдер - шалена досконалість. Фільм Тіма Бертона більш точний до книги в деяких деталях, але в ньому також з'являєтьсядивна історія походження Вонки - мовляв, його батько був дантистом. Цього у книгах не було. Музика у фільмі Тіма Бертона гірша, а дизайн костюмів та персонажів просто жахливий, особливо умпа-лумпи».
13. «Олдбой» (оригінал: 2003, ремейк: 2013)
"Я не вважаю ремейк жахливим, але він сильно страждає в порівнянні з оригіналом, який просто охренительний".
14. «Робокоп» (оригінал: 1987, ремейк: 2014)
«Я заснув у кінотеатрі. Я спитав свого друга, що я пропустив, тому що проспав 20 хвилин, і він сказав, що нічого. Це дуже добре описує цей ремейк».
15. «Король Лев» (оригінал: 1994, ремейк: 2019)
«Всі діснеївські ремейки у форматі live-action – відстій».
16. «Бен-Гур» (оригінал: 1959, ремейк: 2016)
«Навіщо взагалі переробляти класику, що не старіє? Хоча, якщо чесно, "Бен-Гур" 1959 сам по собі є рімейком німого фільму 1925 року. Я дивився оригінальний "Бен-Гур" минулого року, щоправда, вперше в житті, і там було кілька сцен, коли я просто щелепа відвисла. Не уявляю, як, чорт забирай, вони знімали це до появи CGI. По-перше, гонка на колісницях, по-друге, неймовірна морська битва. Я переглядав його, щоб зрозуміти, як вони це зробили, і досі не розумію.
17. І, нарешті, "Психо" (оригінал: 1960, ремейк: 1998)
«Новий "Психо" - це не стільки ремейк, скільки повторення всіх сцен, перезнятих одна за одною, але в кольорі. Чому його схвалили, я гадки не маю».