Хто озвучував персонажів радянських мультфільмів (58 фото)
А вам відомо, хто озвучував відомих персонажів із радянських мультфільмів нашого дитинства? Раджу вам подивитися продовження посту, адже багато хто з вас точно не знає, чий голос звучав за кадром.
"Паровозик з Ромашкова", 1967 рік. Паровозик - Клара Рум'янова
"Снігова Королева", 1957 рік. Герда - Яніна Жеймо
"Каштанка", 1952 рік. Незнайомець – Олексій Грибов
"Таємниця третьої планети", 1981 рік. Птах-Говорун – Володимир Кенігсон
(він же робот із планети Шелезяка та робот-офіціант).
"Вовка в тридев'ятому царстві", 1965 рік. Вовка - Ріна Зелена
«Пригоди порося Фунтика», 1986 рік. Пані Біладонна – Ольга Аросєва
"38 папуг", 1976 рік. Слоненя - Михайло Козаков
"Снігова королева", 1957 рік. Оле-Лукойє - Володимир Грибков
"Крокодил Гена", 1969 рік. Шапокляк - Володимир Раутбарт
"Чарівне кільце", 1979 рік. Улянка – Тетяна Васильєва
«Казка про рибалку та рибку», 1950 рік. Старий – Борис Чирков
"Малюк і Карлсон", 1968 рік. Фрекен Бок - Фаїна Раневська
"Боцман і папуга", 1982 рік. Рома - Роман Філіппов
«Петя та Червона Шапочка», 1958 рік. Вовк - Сергій Філіппов
"Слідство ведуть Колобки", 1986 рік. Шеф - Леонід Броньовий
"Дід Мороз і літо", 1969 рік. Дід Мороз - Євген Шутов
«Вінні-Пух», 1969 рік. Паць – Ія Саввіна
"Умка", 1969 рік. Ведмедиця - Віра Васильєва
"Вовк і семеро козенят на новий лад", 1975 рік. Вовк - Гаррі Бардін
«Кульбаба - товсті щоки», 1971 рік. Кульбаба - Григорій Шпігель
"Казка казок", 1979 рік. Вовчок - Олександр Калягін
«Квітка Семицветик», 1948 рік. Женя - Наташа Защипіна
"Жив-був пес", 1982 рік. Вовк – Армен Джигарханян, Пес – Георгій Бурков
"Пригоди Васі Куролесова", 1981 рік. Вася – Михайло Кононов
"Мауглі", 1967 рік. Багіра - Людмила Касаткіна
Аліса у країні чудес», 1981 рік. Аліса - Марина Неєлова
"Зима в Простоквашино", 1984 рік. Кулька – Лев Дуров
"Ріки-тики-таві", 1975 рік. Чучундра – Серафима Бірман
"Повернення блудного папуги", 1987 рік. Кеша – Геннадій Хазанов
"Коли запалюються ялинки", 1950 рік. Сніговик – Володимир Володін
"Вовка в тридев'ятому царстві", 1965 рік. Цар - Михайло Яншин
"Кошеня з вулиці Лізюкова", 1988 рік. Кіт-Бегемот - В'ячеслав Невинний
«Чорця № 13», 1982 рік. Вчитель – Володимир Басов
"Мауглі", 1967 рік. Тютюн - Сергій Мартінсон
"Василіса Мікулішна", 1975 рік. Василина - Ганна Каменкова
"Канікули в Простоквашино", 1980 рік. Листоноша Пєчкін - Борис Новіков
"Бабуся удава", 1977 рік. Бабуся - Борис Володимиров (Авдотья Микитівна з дуету з Вадимом Тонковим).
«Маша та Ведмідь», 2009 рік. Маша – Аліна Кукушкіна
«Федорине горе», 1974 рік. Федора – Тетяна Васильєва
"Лошарик", 1971 рік. Лошарик – Ріна Зелена
"Стара пластинка", 1982 рік. Візник – Леонід Утьосов
"Мішок яблук", 1974 рік. Ведмідь – Борис Андрєєв
«Блакитне цуценя», 1976 рік. Цуценя – Аліса Фрейндліх
"У зоопарку - ремонт", 1987 рік. Жираф – Юхим Шифрін
"Обережно, щука!", 1968 рік. Щука – Марія Миронова
"Пригоди капітана Врунгеля", 1976 рік. Капітан Врунгель – Зіновій Гердт
"Мауглі", 1967 рік. Ракша, мати – Люсьєна Овчиннікова
"38 папуг", 1976 рік. Папуга – Всеволод Ларіонов
"Влюблива ворона", 1988 рік. Ворона – Лариса Удовиченко
"Пригоди порося Фунтика", 1986 рік. Бамбіно – Ірина Муравйова
"Про цуценя", 1979 рік. Цуценя – Інокентій Смоктуновський
"Канікули в Простоквашино", 1980 рік. Галченя Хватайка – Зінаїда Наришкіна
"Аліса в Країні чудес", 1981 рік. Чеширський кіт – Олександр Ширвіндт
"Пригоди Мюнхаузена", 1973 рік. Мюнхаузен – Сергій Цейц
"Летючий корабель", 1979 рік.
Жіноча група Московського
Державного Академічного Камерного Хору Володимир Володимира Мініна
"Біла чапля", 1987 рік. Чапля – Лія Ахеджакова
"Бобик в гостях у Барбоса", 1977 рік. Бобик – Юрій Нікулін
"Падав торішній сніг", 1983 рік. Чоловік та Казник – Стас Садальський
