The chance of a bird hitting the head is minimal, but not zero.

Here you are walking down the street, not bothering anyone, enjoying the warm weather and thinking about your own things. And then “bang” and a dove flies into your temple! Judging by the guy's reaction, the blow was very noticeable. And apparently... it's feathered on purpose. Apparently he didn’t like that someone was hanging around in his area.