Ума Турман: от первой обложки Vogue в 15 лет до возвращения через 40 лет (16 фото)
Ума Турман попала на обложку британского Vogue в 15 лет. Не в кино, не на красную дорожку — сначала был журнал, холодный свет студии и объектив Патрика Демаршелье. Потом пришла слава. Потом — долгое молчание. Потом снова обложки. За сорок лет в профессии она появилась на страницах Vogue больше пятнадцати раз — в разных странах, в разных образах, в разные эпохи своей жизни. Показываем всё: от первого кадра в 1985-м до возвращения в 2022-м. 
Первые обложки: модель до того, как стать актрисой
Ума Карина Турман родилась 29 апреля 1970 года в Бостоне. Отец — учёный изучающий буддизм Роберт Турман, мать — шведская модель Нена фон Шлебрюгге. Красота в семье была делом привычным.
В 14 лет Уму заметили агенты. В 15 она бросила школу и переехала в Нью-Йорк — мыть посуду в ресторане и ходить на кастинги. Подписала контракт с Elite Model Management («Элит Модел Менеджмент»). Быстро оказалась на обложке. 
Первая обложка — Vogue UK, декабрь 1985 года, фотограф Патрик Демаршелье.
В декабре 1985 года вышел британский Vogue с Умой на обложке — снимал Патрик Демаршелье. Ей было 15. Длинные ноги, пристальный взгляд, никакой наигранности. 
Через полгода — снова Демаршелье и снова британский Vogue, май 1986 года.
В мае 1986 года — вторая обложка того же издания, снова Демаршелье. Эти два снимка стали её визитной карточкой в мире моды. До первого фильма оставался ещё год.
90-е: Тарантино и три обложки за один год
В 1990 году вышла третья обложка британского Vogue — снимал Мишель Хадди. К тому времени Турман уже появилась в «Опасных связях» (1988) и «Генри и Джун» (1990). Но журнальный мир не отпускал её даже после того, как кино захватило всё внимание. 
Vogue UK, ноябрь 1990 года — фотограф Мишель Хадди.
В 1994 году вышло «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино. Роль Мии Уоллес — жены гангстера в белой рубашке и с чёрным каре — сделала Турман иконой. Номинация на «Оскар», номинация на «Золотой глобус», мировая слава.
В том же 1994 году — сразу три обложки Vogue. В январе — британское издание, снял Альберт Уотсон. В сентябре — бразильский Vogue. В ноябре — парижский Vogue, фотограф Марк Испар. 
Vogue UK, январь 1994 года — фотограф Альберт Уотсон.
Три обложки за один год — это был пик. 
Vogue Brasil, сентябрь 1994 года. 
Vogue Paris, ноябрь 1994 года — фотограф Марк Испар.
1997-й: звезда на вершине
К 1997 году Ума Турман была одной из главных голливудских актрис. Снялась в «Бэтмене и Робине» и «Гаттаке». Американский Vogue отреагировал закономерно.
В июне 1997 года вышел американский Vogue с ней на обложке — снимал Стивен Мейзель, один из самых влиятельных фэшн-фотографов мира. Внутри — большой материал под названием «Beautiful Girl» («Красивая девушка»), съёмку для которого сделал Питер Линдберг. Турман говорила о красоте и личной жизни. 
Vogue US, июнь 1997 года — фотограф Стивен Мейзель.
В том же 1997-м — тайваньский Vogue (июль) и корейский Vogue (август). Её лицо знали везде. 
Vogue Taiwan, июль 1997 года. 
Vogue Korea, август 1997 года.
2003-й: «Убить Билла» и объектив Анни Лейбовиц
Ноябрь 2003 года стал особым месяцем. В прокат вышел «Убить Билла: Часть 1» Тарантино — Турман в роли Невесты, с катаной, в жёлтом комбинезоне. Фильм стал культовым мгновенно.
В том же месяце вышел американский Vogue с её портретом на обложке. Снимала Энни Лейбовиц — один из главных фотографов своего поколения. Внутри — разворот о трансформации: изматывающие тренировки боевых искусств, личные перемены, новый этап жизни. 
Vogue US, ноябрь 2003 года — фотограф Энни Лейбовиц.
Лейбовиц и Тарантино в один месяц — такое случается редко. 
Vogue Korea, декабрь 2003 года.
В декабре того же года — корейский Vogue. Мировой рынок снова заметил её.
2006-й и 2008-й: зрелость в кадре
В июне 2006 года американский Vogue снова вышел с Умой на обложке — фотографировал Марио Тестино, постоянный автор издания. 
Vogue US, июнь 2006 года — фотограф Марио Тестино.
В июле того же года — корейский Vogue. Два месяца подряд, две страны. 
Vogue Korea, июль 2006 года.
В июле 2008 года британский Vogue опубликовал тематический выпуск «Ageless Style» («Стиль вне возраста»). Снимал Риган Камерон. Турман — среди героинь номера о красоте без срока годности. Ей было 38 лет. 
Vogue UK, июль 2008 года — фотограф Риган Камерон.
Возвращение в 2022 году: 14 лет спустя
После 2008 года обложек Vogue не было 14 лет.
В марте 2022 года вышел испанский Vogue. На обложке — Ума Турман. Снимала Тесс Аяно. Турман на снимке выглядит так, будто и не уходила: спокойствие человека, которому незачем доказывать. 
Vogue España, март 2022 года — фотограф Тесс Аяно.
53 года на тот момент. 40 лет в кадре. Больше 15 обложек Vogue в 6 странах — Британии, США, Франции, Бразилии, Корее, Испании.
Некоторые лица просто не устаревают. А какая из её обложек кажется вам самой сильной?
