Мама разыграла сына фальшивым языком

а, по заголовку думаю що по-ельфійськи чи якось так заговорила до нього, а тут - як завжди, мова про язик, але перекладач каже інакше, а товаришу котрий навалює ролічків - побоку що часто навіть в заголовках отакі "мови" з "цибулями"(луками) трапляються. якось би вже хоч запам.ятали деякі слова що воно автоматично перекладає завжди не так. дивно що нема новомодних словечок типу "проЙЕкт", "мізги", "історикиня"(ну, оці паскудні фемінітиви). вважаю що накаркав, бо очевидно що з.являться.