Корреспондент, у которого на все две точки зрения

Ведущая новостей использовала неудачный словесный оборот, когда давала слово корреспонденту. Неловко вышло.

Сказанное женщиной можно примерно перевести как:

«Передаём слово нашему корреспонденту Гарри О'Донохью из Миннеаполиса, который не спускает глаз с этой ситуации»??.