Вблизи все это выглядит так.
Внутри оказалось много мертвых пауков.
А питались ими вот такие личинки.
А вот и взрослая особь, которая приносила свежих пауков личинкам. Это песочные осы или роющие осы или краброниды, которые обычно гнездятся в земле, но данном случае что-то пошло не так.