Тетя и племянница, обладающие формами несколько далекими от идеалов стройности, решили покататься на детских качелях. Идея эта оказалась не очень хорошей, так как качели были рассчитаны именно на детей, а не на дам в теле. В итоге покинуть самостоятельно качели женщина и девочка не смогли, а потому на помощь им пришли спасатели, в то время как очевидцы не могли не сделать этих снимков.