Отличный перевод (маты)

Росомаху задели

и после всего сказанного ... история любви

мой любимый переводчик, жаль фамилию его забыл)
в детстве половину всех голливудских фильмов смотрел в его переводе)
ностальгия прям)

Гаврилов, + Володарский красавец в этом плане http://www.youtube.com/watch?v=JjVspnldm2U и + Михалев http://www.youtube.com/watch?v=XZpuy4Fpchs

старый добрый перевод фильмов из дедства