Собственно ответ: это, "швейцарская розетка"
Честно говоря, первый взгляд на такое обескураживает. Инстинктивно представляешь себе штепсель с девятью штырями и зависаешь.
В общем, в такую розетку вполне можно воткнуть обычный наш штепсель с тонкой вилкой. Или с толстой через переходник. У меня вот такая красота получилась, но вполне себе работала.