Бывшая няня Обамы и другие транссексуалы Джакарты (14 фото)
1. Это Иви, он же господин Турди, бывшая няня Барака Обамы. Иви родился мужчиной, но считает себя женщиной, из-за чего не раз подвергался гонениям и побоям. Никто не знает, сколько транссексуалов живет в Индонезии – стране с 240-миллионном населением. Судьбу таких людей легкой не назовешь – они подвергаются гонениям и вынуждены скрывать свою сущность. (AP / Dita Alangkara)
2. 66-летний Турди живет сейчас в трущобах Джакарты, зарабатывая на жизнь тем, что стирает одежду соседей. (AP / Dita Alangkara)
“Я только хочу снова увидеть маленького Барри (прозвище Барака Обамы), ничего больше… Он, конечно, не навестит меня в моей съемной комнате, а путешествие в США может мне только сниться. Но если того пожелает Бог, мы снова встретимся”, – сказал Турди-Эви.
3. На фото: Юный (или юная?) Турди (слева) в женском костюме на конкурсе красоты. (AP / Dita Alangkara)
4. Транссексуал, называющий себя Адис, красится перед танцами, которыми он зарабатывает на жизнь, в трущобах Джакарты. (AP / Dita Alangkara)
5. Турди сказал, что гордится тем, что "обычный чернокожий мальчик из скромной семьи стал президентом США". Белый дом никак не прокомментировал эти заявления индонезийца. (AP / Dita Alangkara)
6. Транссексуал Мельда в своей комнате, пока Адис красится перед танцами. (AP / Dita Alangkara)
7. Транссексуал по имени Меилан с подругами в Джакарте. (AP / Dita Alangkara)
66-летний Эви, всю жизнь считал себя женщиной. Его жизнь никогда не была легкой. В детстве отец часто избивал сына, который, по его мнению, “вел себя, как девчонка”. Мальчик честно старался подстроиться под общественные представления о том, как должен выглядеть “настоящий мужчина”, но вскоре понял, что от самого себя ему не убежать. Бросив школу после третьего класса, Эви окончил курсы поваров.
8. Индонезиец размахивает деньгами (около 20 центов), пока транссексуал Янти развлекает его у придорожного лотка с продуктами. (AP / Dita Alangkara)
Эви настолько хорошо овладел кулинарным искусством, что произвел впечатление на директоров нескольких крупных ресторанов. Несколько лет он успешно работал шеф-поваром сразу в нескольких заведениях, пока в 1969 году не познакомился на одной вечеринке с Энн Данэм — матерью Барака Обамы, которая переехала в Индонезию в 1967-м, выйдя замуж за жителя Джакарты Лоло Суторо. Как пишут американские журналисты, женщину “так впечатлили бифштекс и жареный рис, которые готовил Эви, что она наняла его в качестве домашнего повара”.
9. Меилан, Янти и Адис танцуют у придорожного магазинчика. (AP / Dita Alangkara)
Вскоре, помимо готовки, трансвестит стал присматривать за маленьким Барри, которому впоследствии суждено было стать одним из самых влиятельных людей в мире. Эви забирал мальчика из школы и помогал ему делать уроки. По вечерам повар-гувернер регулярно выходил гулять, наряжаясь в женское платье. Индонезиец уверяет, что старался не показываться на глаза Барри в таком обличье, хотя и признает, что мальчик порой наблюдал, как его гувернер пользовался маминой помадой. Впрочем, по словам Эви, Барри был слишком мал, чтобы понять, что происходит.
10. (AP / Dita Alangkara)
Когда семья будущего американского президента покинула Индонезию в начале 1970-х, дела Эви резко пошли на спад. Он хотел устроиться горничной, но никто не хотел его нанимать. Тогда, чтобы заработать на хлеб, мужчина, считавший себя женщиной, занялся проституцией. Так продолжалось почти 15 лет, пока в 1985 году на Эви и его друзей-трансвеститов не напали солдаты. Они избили индонезийца, побрили его наголо и стали тушить ему об голову окурки. Один из приятелей Эви погиб. С тех пор мужчина решил скрывать свое истинное лицо.
11. (AP / Dita Alangkara)
Он избавился ото всех предметов женского гардероба, перестал пользоваться косметикой и уже много лет ходит в неприметной мешковатой одежде. Эви работает прачкой и живет в постоянном страхе: отношение к людям нетрадиционной ориентации в индонезийском обществе по-прежнему очень суровое. Сейчас мужчина говорит, что у него нет будущего. Он ищет утешение в исламе, молится по нескольку раз в день и, по собственному признанию, мечтает о смерти.
12. (AP / Dita Alangkara)
Однажды Эви увидел в газете фотографию семьи, на которую раньше работал. Мужчина не мог поверить своим глазам: его бывший воспитанник вырос и стал лидером одной из ведущих мировых держав. Многие знакомые не поверили индонезийцу, однако бывшие соседи семьи Обамы, которые до сих пор живут напротив дома, когда-то принадлежавшего матери будущего президента США, говорят, что прекрасно помнят Барри и его няню.
13. Мельда в трущобах Джакарты. (AP / Dita Alangkara)
По их словам, ни у кого никогда не было к Эви никаких претензий. Сейчас, когда кто-то называет индонезийца отбросом общества или нелестно высказывается о его сексуальной ориентации, житель Джакарты гордо говорит: “Зато я нянчил будущего президента США”.
14. Адис в трущобах Джакарты. (AP / Dita Alangkara)
