В музее “Оринасу” (небольшой музей, относящийся к известному текстильному центру “Нишиджин”) помимо всего прочего был выставлен полный набор свадебного наряда для невесты. Подобные наборы носили девушки во второй половине 19го века и примерно до середины 20-го.
Источник: Жжурнал/bellezza-storia
Весь набор
1. Называется такой набор 振袖三枚襲ね (фурисодэ санмаи касанэ) - примерно "три слоя фурисодэ". В набор всегда входило черное, красное и белое фурисодэ, все три - с пятью гербами и примерно одинаковым рисунком (по крайней мере, с одной темой и выполненные в одном стиле).
Традиция зародилась во времена Эдо, но окончательно оформилась в таком виде только к началу Мэйджи, объединив в одном костюме традиции по крайней мере двух сословий: самурайского и купеческого.
2. Белое фурисодэ. Цвет чистоты и невинности (иногда также - цвет смерти). Белые костюмы носили невесты из самурайских семей, начиная примерно с 13-14 веков.
Кусочек поближе
3. Журавли (символ долголетия, счастья и верности в браке), сосны - символ долголетия, цветы сливы-умэ - символ стойкости. Традиционный набор символов на свадебном наряде. Иногда к этому набору добавляют и черепаху, тоже символ долголетия.
4. Красное фурисодэ. Цвет жизни, цвет юности. Красные фурисодэ на свадьбу надевали девушки из богатых купеческих семей.
Кусочек поближе
5. Набор символов тот же, с добавкой листиков бамбука - символ стойкости и жизнелюбия.
6. Черное фурисодэ, наиболее формально-официальное. Во время Эдо черная краска для шелка была дорогой и черные наряды, соответственно, были также самыми дорогими и потому - самыми парадными. Сейчас стоимость краски уже не имеет значения, но традиция сохранилась: черное - парадное.
Кусочек поближе
7. Символы все те же: журавли, сосна, цветы сливы.
Два пояса, демонстрировавшиеся вместе с фурисодэ.
8. Пейзажи и сцены из жизни благородных господ. Вероятно, иллюстрация к какому-нибудь классическому литературному произведению. Во время Эдо среди самураев было модно украшать наряды картинками к известным поэмам, показывая свой изысканный вкус и прекрасное образование.
9. Символы те же, что и на фурисодэ: журавли, цветы, сосны...
Оба пояса – “мару-оби”, т.е. наиболее формальная и богатая разновидность. Тканый шелк с золотом.
“Фурисодэ санмаи касанэ” носили все три сразу. Самый верхний – черный, как наиболее формальный. Очень часто черное фурисодэ имело рисунок выше пояса, на рукавах и на плечах. Именно потому, что оно всегда только сверху.
Белое и красное имеют рисунок только по подолу, выше все равно не видно.
Под черное надевали красное и белое – самым нижним.
В интернете накопала картинок, как это выглядело “в полной сборке”.
10. Подлинная фотография начала 20го века.
Манекен в подлинном свадебном наряде времен Мэйджи.
11. В полный рост спереди.
12. Сзади.
13. Спереди на груди.
Современная имитация
14. Здесь последовательность цветов неправильная. Хотя, возможно, это локальная вариация.
В наше время все три слоя сразу носят крайне редко. Предпочитая “разобрать” стопочку на три захода: белое – на церемонию в храм, красное – принимать подарки, беседовать с гостями, черное – торжественный банкет.
Изредка сейчас носят по два: черное с красным или белое с красным, уже не переодеваясь.
Черное с белым не носят на свадьбу, это сочетание цветов уже замужней женщины, матери семейства.