Мы никогда не поймем язык японской упаковки (90 фото)

Японский дизайн считался, считается и будет считаться одним из самых передовых и инновационных в мире. Однако, среди настоящих шедевров дизайна, будь то промышленный, графический или packing, в Японии встречается такое, чего нам с нашим полузападным мышлением никогда не понять. 

Пандо-тюлени с почти человеческими руками и пивом - упаковка арахиса

Чипсы Doritos.



Готичные конфеты

Презервативы

Кексы

Туалетная бумага с текстом "Звонка" Кодзи Судзуки

Еще туалетная бумага

Садистские спички

 
Детская булка. Крабов в ней нет. Ее просто удобно кусать.

Снеки, конфеты, мороженое

Идея двух упаковок выше заключается в том, что вы загадываете желание, и закрашиваете карандашом один глаз. После того, как желание будет исполнено, вы можете использовать второй. 

Почему эта версия названа не Caramel Corn, а Canael Corn? Canaelu на японском означает "желать чего-либо". 

Ещё одна сезонная вещь.Чипсы "Uka-ru". Это слово означает "вступать", то есть поступать в университет, пройти испытание. Чипсы продаются в то время года, когда абитуриенты поступают в высшие учебные заведения. Чтобы пройти экзамены, они обычно идут в храм, чтобы помолиться. Покупая чипсы в этой упаковке, вы тем самым берете себе «личного священника», и вместо того, чтобы тратить время на прогулки, «молитесь» над учебниками:

Снова игра слов: эти чипсы выпускаются в форме колец, и их имя переводится как «Поймай меня». Бросить и поймать кольцо — старая детская игра. 

Поймал:

Не поймал:

Напитки

Чистящий порошок

Манга-селебрити и просто персонажи

И чтобы дать немного отдыха мозгу, мы предлагаем посмотреть на почти понятный нам японский дизайн упаковки. Она тоже отличается от того, к чему привыкли мы, но по крайней мере она приятна взгляду.