Вторая мировая война: Интернирование японцев в США (Часть 10) (45 фото)
Вскоре после атаки на Перл-Харбор президент Франклин Д. Рузвельт издал Указ № 9066, дающий право военному министру определять на территории США военные зоны, из которых «могут быть выселены любые граждане». И хотя указ не был нацелен на какую-то определенную группу людей, он стал основой массового переселения 110 тысяч лиц японского происхождения, как граждан США, так и людей без американского гражданства. В марте 1942 года генерал-лейтенант Джон Л. ДеВитт, командующий Западным командованием ПВО армии США, официально объявил об установлении запретной зоны вдоль западного побережья страны и потребовал, чтобы все жители японского происхождения отчитывались в специальных гражданских центрах. Тысячи японцев были вынуждены закрыть свои предприятия, покинуть фермы и дома и переехать в отдаленные лагеря для интернированных лиц, которые также назывались центрами переселения. Некоторых японцев вернули на родину, кто-то переехал в другие штаты США, не входившие в запретную зону, а некоторые даже завербовались на службу в армию США. Но большинство просто покорилось своему положению изгоев. В январе 1944 года Верховный суд США приостановил задержание граждан без причины. Указ был отменен, и японские американцы начали покидать лагеря, постепенно возвращаясь к своей прежней жизни. Последний лагерь закрылся в 1946 году, а к концу 20-го века правительство США выплатило около 1,6 миллиардов долларов пострадавшим в результате этих переселений японцам и их потомкам.
1. Том Кобаяши на южных полях военного центра перемещения Манзанар, расположенного у подножия гор Сьерра-Невада в долине Оуэнс, штат Калифорнии. Знаменитый фотограф Ансель Адамс приехал в Манзанар в 1943 году, чтобы запечатлеть в этом лагере жизнь интернированных японцев. (Ansel Adams/LOC)
2. Этот магазин в Окленде, штат Калифорния, принадлежавший японцу, был закрыт в апреле 1942 года после издания указа о выселении. После атаки на Перл-Харбор владелец магазина повесил вывеску «Я американец». (AP Photo/ Dorothea Lange)
3. Японцев выселяют из их домов на острове Терминал Айленд в Лос-Анджелесе 3 февраля 1942 года. Утром 2 февраля 1942 года 180 федеральных, городских и окружных полицейских выселили около 400 японцев, проживавших на острове. (AP Photo/Ira W. Guldner)
4. Приказ о выселении на стене рядом с плакатом бомбоубежища в Сан-Франциско, объясняющий выселение японцев из города. Приказ был издан 1 апреля 1942 года генерал-лейтенантом Дж.Л. ДеВиттом. Согласно этому приказу, интернирование японцев из этого района должна было быть проведено к полудню 7 апреля 1942 года. (NARA)
5. Очередь глав японских семей и одиноких японцев у станции гражданского контроля в Сан-Франциско. (NARA)
6. Эти снимки являются прекрасной иллюстрацией того, как опустела местная школа после интернирования японцев из Сиэтла, штат Вашингтон, 27 марта 1942 года. Наверху класс переполнен, внизу тот же класс без японских учеников. (AP Photo)
7. Сельский дом в Маунтин Вью, Калифорния, где фермеры японского происхождения выращивали на продажу овощи и фрукты. Позднее жителей этого и других военных районов переселили в военные центры перемещения. (NARA)
8. Многие интернированные дети посещали школу Рафаэля Вэйла в Сан-Франциско. Рейчел Каруми была одной из них. (NARA)
9. Прощальное письмо на окне японского импортера в китайском квартале Сан-Франциско в апреле 1942 года перед началом интернирования японцев. В последнем абзаце написано: «Сейчас, во времена интернирования, когда невинные страдают наравне со злодеями, мы прощаемся с вами, наши дорогие друзья, цитатой из Шекспира: – РАССТАВАНИЕ– СЛАДОСТНАЯ МУКА». (NARA)
10. Друзья играют последнюю партию перед интернированием в Сан-Франциско в начале 1942 года. (NARA)
11. Деловой квартал на Пост Стрит в Сан-Франциско, где жили японцы, до начала переселения в 1942 году. (NARA)
12. Солдат с матерью на поле клубники недалеко от Флорина, штат Калифорния, 11 мая 1942 года. 23-летний солдат вступил в армию 10 июля 1941 года и был приставлен к лагерю Леонард Вуд, штат Миссури. Ему дали отпуск, чтобы он помог своей маме и семье подготовиться к перемещению. Он самый младший из шести детей, двое из которых записались в рамию США. 53-летняя мать приехала сюда из Японии 37 лет назад. Ее муж умер 21 год назад, оставив ее с шестью детьми. Она работала на клубничном поле, но затем дети арендовали ей часть поля, «чтобы она не работала на кого-то еще». (NARA)
13. Японцы из Сан-Педро, Калифорния, прибыли в центр Санта-Анита в Аркадии, Калифорния, в 1942 году. Интернированные жили в этом центре на железнодорожной станции, пока их не переселили в другие центры. (NARA)
14. Сцена во время одного из многих переселений 1942 года. (LOC)
15. Японцам проводят вакцинацию по прибытию в центр в Аркадии в 1942 году. (NARA)
16. Японский фермер с дочерью на клубничном поле, которое они должны оставить. Снимок сделан в Бейнбридж Айленд в Вашингтоне 23 марта 1942 года. (LOC)
17. Толпа зевак в надземном переходе пришла посмотреть массовое переселение японцев с Бейнбридж Айленд, штат Вашингтон, 30 марта 1942 года. 225 сконфуженных, но не сопротивляющихся мужчин, женщин и детей посадили на паром, автобус и поезд до лагерей в Калифорнии. (AP Photo)
18. Автобус с интернированными японцами недалеко от Постона, штат Аризона, в 1942 году. (NARA)
19. Японцам в военных центрах перемещения не разрешалось пользоваться автомобилями. Привезенные в лагерь Манзанар автомобили были конфискованы. Фото сделано 2 апреля 1942 года. (NARA)
20. Гоночная трасса Санта-Анита Парк в Аркадии входила в часть лагеря для для интернированных японцев, которые жили в бараках на заднем плане. (AP Photo)
21. Салинас, Калифорния, 1942 год. Японцы ищут свои вещи в центре перед переездом в следующий военный центр перемещения. (NARA)
22. Выселенные из домов в Лос-Анджелесе американские японцы стоят в очереди в центре Манзанар в Калифорнии 23 марта 1942 года. В меню включены рис, бобы, чернослив и хлеб. (AP Photo)
23. Фотографии и личные вещи на радио в доме Йонемицу. (Ansel Adams/LOC)
24. Женщины у парикмахерской в военном центре перемещения Тьюл Лэйк в Ньюэлле, Калифорния. (LOC)
25. Общий вид на лагерь в Ньюэлле. (LOC)
26. Японские американцы в центре в Ньюэлле, Калифорния. (LOC)
27. Портреты интернированных японцев в лагере Манзанар в Калифорнии в 1943 году. По часовой стрелке сверху слева: миссис Кей Кагеяма, Тойо Миятаке (фотограф), мисс Тецуко Мураками, Мори Накасима, Джойс Юки Накамура (старшая дочь), полковник Джимми Шохара, Аико Хамагучи (медсестра), Йосио Мурамото (электрик). В одно время более 10 тысяч человек находились в лагере Манзанар. (Ansel Adams/LOC)
28. Четыре юных японца из Сакраменто читают комиксы у лотка с газетами в лагере в Ньюэлле, Калифорния, 1 июля 1942 года. (NARA)
29. Японки в процессе изготовления камуфляжных сетей для военного департамента центра Манзанар в Калифорнии. (NARA)
30. Пыльная буря в центре Манзанар. (Dorothea Lange/NARA)
31. Эти 48 японских американцев из военного центра перемещения Гранада недалеко от Ламара, штат Колорадо, ждут медосмотра 22 февраля 1944 года. (AP Photo)
32. Фермеры за работой на полуавтоматической сеялке в центре Тьюл Лэйк в Ньюэлле, Калифорния, 1 июля 1945 года. (NARA)
33. Журналист из газеты «Сан-Франциско» фотографирует работу на поле в военном центре перемещения 26 мая 1943 года. (NARA)
34. Сцена на улице в лагере Манзанар зимой 1943 года. (Ansel Adams/LOC)
35. Художник С.Т. Хибино в лагере Манзанар в 1943 году. (Ansel Adams/LOC)
36. Ритмическая гимнастика в центре Манзанар в 1943 году. (Ansel Adams/LOC)
37. Интернированные японцы на танцах в лагере Манзанар, Калифорния, 23 марта 1942 года. (AP Photo)
38. Судья в традиционном наряде на поединке сумо в лагере Санта-Анита ,Калифорния. (LOC)
39. Дети играют с моделями бараков своего нового места жительства в центре Тьюл Лэйк в Ньюэлле 11 сентября 1942 года. (NARA)
40. Похороны Джеймса Вакасы в эвакуационном центре Топаз 19 апреля 1943 года в Юте. Полицейский застрелил Джеймса Вакасу недалеко от забора с колючей проволокой 11 апреля 1943 года. Японцы протестовали против убийства и потребовали права проведения публичных похорон на месте убийства. Солдата, убившего Вакасу, судили, но позднее его объявили «невиновным». (NARA)
41. После того как приказ об интернировании и аресте японцев перестал действовать, люди начали возвращаться домой, а лагеря постепенно закрывались. На этом фото от 15 октября 1945 года Суичи Ямамото, последний эвакуированный японец покидает лагерь Гранада в Амаче, Колорадо, прощаясь с директором проекта Джеймсом Г. Линдли. 65-летний Ямамото вернулся в свой дом в Мэрисвилле, Калифорния. (NARA)
42. Специальный поезд из семи вагонов привез 450 японских американцев обратно в их дома после трех лет в военном центре перемещения Роувэр в МакГии, штат Арканзас. (Hikaru Iwasaki/LOC)
43. Толпа японцев за забором с колючей проволокой машет друзьям, уезжающим на поезде из центра Санта-Анита в Калифорнии. (LOC)
44. Японская семья вернулась домой из лагеря в Ханте, штат Айдахо, и обнаружила, что их дом разрушен и разрисован анти-японскими граффити. Фото сделано в Сиэтле 10 мая 1945 года. (AP Photo)
45. Интернированные японцы из военного лагеря в Аризоне в очереди за книгами и билетами на автобус перед отправлением домой в сентябре 1945 года. (NARA)