Невседома

Трудности перевода в фильме Лесной Болван

Категория: Видео, Дурачество
22 апреля 2011
11
+32
11 комментариев
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Проверил - все так и есть.
Когда записали перевод? Если недавно, то как можно добиться этого голоса?
Tweek
Tweek
✔
22 апреля 2011
1 191 комментарий
0
Не, перевод старый!
Раньше почти все фильмы были с таким переводом
kk911
kk911
22 апреля 2011
1 108 комментариев
0
что ты проверил и что все так и есть? перевод хуйня полная, думаю всем понятно- засунули в гугл транлит и перевели...

и не все фильмы раньше так переводили - знаменитейший володарский нормальные переводы делала
tionn
tionn
✔
22 апреля 2011
1 581 комментарий
0
классный фильм Форрест Гамп
eviliceman
eviliceman
22 апреля 2011
1 814 комментариев
0
ZeeN4
по ходу, такой как ты и переводил) перевод на 60% не правельный)
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Перевел строчки с translate.ru
ko3a4ok
ko3a4ok
22 апреля 2011
635 комментариев
0
Беги Лес, Беги!)))
azik-2509
azik-2509
23 апреля 2011
2 268 комментариев
0
че за хрень" беги лес беги" ,это что "беги Лола беги" в детстве?
bdv
bdv
23 апреля 2011
140 комментариев
0
Бля, они его получат!
Megapashko
Megapashko
25 апреля 2011
110 комментариев
0
Я под столом)))
ХАХАХА
ХАХАХА
4 февраля 2012
0
ПОЛУЧИ ВЕЛОСИПЕДЫ!!! Выгляди фиктивным! big_smile1 эпичный перевод
Добавьте свой комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам будет интересно:
Внедорожник от Lamborghini (8 фото)
+3

Внедорожник от Lamborghini (8 фото)
Корневые мосты в Индии (6 фото)
+1

Корневые мосты в Индии (6 фото)
Долго целился и попал (3 фото + 1 видео)
+1

Долго целился и попал (3 фото + 1 видео)
Исследование: в Млечном Пути — сотни миллионов потенциально обитаемых планет (2 фото)
0

Исследование: в Млечном Пути — сотни миллионов потенциально обитаемых планет (2 фото)
Оригинальное предложение руки и сердца
+4

Оригинальное предложение руки и сердца
Кошка воспользовалась ямкой
0

Кошка воспользовалась ямкой
Молодежь выходит на улицу реже, чем заключенные
0

Молодежь выходит на улицу реже, чем заключенные
6 актёров, которые исчезли, чтобы стать легендами (7 фото)
+1

6 актёров, которые исчезли, чтобы стать легендами (7 фото)
Как спят белки? (9 фото)
+5

Как спят белки? (9 фото)
Высшая степень кошачьего наслаждения
+4

Высшая степень кошачьего наслаждения
Мужчина сделал инвалидное кресло для черепахи
0

Мужчина сделал инвалидное кресло для черепахи
Попытка ограбления посетителей Генконсульства США в Сан-Паулу
0

Попытка ограбления посетителей Генконсульства США в Сан-Паулу
Похожие новости:
Танец на лесной дорожке
Танец на лесной дорожке
Трудности озвучки (маты)
Трудности озвучки (маты)
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности журналисткой работы
Трудности журналисткой работы
Не получилось показать трюк
Не получилось показать трюк
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
А ведь хотели показать как подтягиваться
А ведь хотели показать как подтягиваться
Решил показать девушкам классный трюк
Решил показать девушкам классный трюк
Лучшее за неделю:
Профессионал: кошка ловит крысу
Профессионал: кошка ловит крысу
Спасение, радость и неожиданное продолжение
Спасение, радость и неожиданное продолжение
Интересный способ парковки
Интересный способ парковки
Знаменитый узкий тоннель в Чунцине
Знаменитый узкий тоннель в Чунцине
В Китае килограмм голубики продают всего за 6 долларов
В Китае килограмм голубики продают всего за 6 долларов
В Китае засняли эпичную погоню собак за зайцем, и по накалу страстей - это настоящий блокбастер
В Китае засняли эпичную погоню собак за зайцем, и по накалу
Классные гифки. Выпуск 2744 (100 гифок)
Классные гифки. Выпуск 2744 (100 гифок)
Главный ценитель прекрасного
Главный ценитель прекрасного
Двое лыжников сняли забавное видео на склоне
Двое лыжников сняли забавное видео на склоне

Написать нам

Партнерские статьи

www.nevsedoma.com.ua

Невседома © 2006 - 2026
  • Сделано в Украине
Регистрация