Невседома

Трудности перевода в фильме Лесной Болван

Категория: Видео, Дурачество
22 апреля 2011
11
+32
11 комментариев
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Проверил - все так и есть.
Когда записали перевод? Если недавно, то как можно добиться этого голоса?
Tweek
Tweek
✔
22 апреля 2011
1 191 комментарий
0
Не, перевод старый!
Раньше почти все фильмы были с таким переводом
kk911
kk911
22 апреля 2011
1 108 комментариев
0
что ты проверил и что все так и есть? перевод хуйня полная, думаю всем понятно- засунули в гугл транлит и перевели...

и не все фильмы раньше так переводили - знаменитейший володарский нормальные переводы делала
tionn
tionn
✔
22 апреля 2011
1 581 комментарий
0
классный фильм Форрест Гамп
eviliceman
eviliceman
22 апреля 2011
1 814 комментариев
0
ZeeN4
по ходу, такой как ты и переводил) перевод на 60% не правельный)
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Перевел строчки с translate.ru
ko3a4ok
ko3a4ok
22 апреля 2011
635 комментариев
0
Беги Лес, Беги!)))
azik-2509
azik-2509
23 апреля 2011
2 268 комментариев
0
че за хрень" беги лес беги" ,это что "беги Лола беги" в детстве?
bdv
bdv
23 апреля 2011
140 комментариев
0
Бля, они его получат!
Megapashko
Megapashko
25 апреля 2011
110 комментариев
0
Я под столом)))
ХАХАХА
ХАХАХА
4 февраля 2012
0
ПОЛУЧИ ВЕЛОСИПЕДЫ!!! Выгляди фиктивным! big_smile1 эпичный перевод
Добавьте свой комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам будет интересно:
Женщина оказалась на грани жизни и смерти из-за суши (5 фото + 1 видео)
0

Женщина оказалась на грани жизни и смерти из-за суши (5 фото + 1 видео)
Пранкер, который может испугать кого угодно
+3

Пранкер, который может испугать кого угодно
Джейкоб Элорди - первые фото предстоящего фильма Гильермо Дель Торо «Франкенштейн» (2 фото)
0

Джейкоб Элорди - первые фото предстоящего фильма Гильермо Дель Торо «Франкенштейн» (2 фото)
Забавная пивная кружка
+3

Забавная пивная кружка
13-летнего школьника отправили в тюрьму из-за неудачной шутки с ChatGPT
+3

13-летнего школьника отправили в тюрьму из-за неудачной шутки с ChatGPT
Мужчина три дня дрейфовал на гидроцикле в море (3 фото + 1 видео)
0

Мужчина три дня дрейфовал на гидроцикле в море (3 фото + 1 видео)
Нервный китайский курьер
+4

Нервный китайский курьер
Необычный протез руки
+3

Необычный протез руки
Памела Андерсон больше не блондинка - как теперь выглядит "спасатель Малибу" (3 фото + 2 видео)
0

Памела Андерсон больше не блондинка - как теперь выглядит "спасатель Малибу" (3 фото + 2 видео)
Гималайские пчёлы: их мёд вызывает галлюцинации, а их ульи — размером с человека! (17 фото)
0

Гималайские пчёлы: их мёд вызывает галлюцинации, а их ульи — размером с человека! (17 фото)
Посмотрите на 10 знаменитых предков человека: Люси, мальчик из Турканы, тётушка Фло (10 фото)
0

Посмотрите на 10 знаменитых предков человека: Люси, мальчик из Турканы, тётушка Фло (10 фото)
30 снимков бесподобных малышей, которые прогонят хандру и растопят в сердце лёд (31 фото)
+1

30 снимков бесподобных малышей, которые прогонят хандру и растопят в сердце лёд (31 фото)
Похожие новости:
Танец на лесной дорожке
Танец на лесной дорожке
Трудности озвучки (маты)
Трудности озвучки (маты)
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности журналисткой работы
Трудности журналисткой работы
Не получилось показать трюк
Не получилось показать трюк
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
А ведь хотели показать как подтягиваться
А ведь хотели показать как подтягиваться
Решил показать девушкам классный трюк
Решил показать девушкам классный трюк
Лучшее за неделю:
Приемного кота хотели усыпить из-за агрессивности, но девушка сделала невозможное
Приемного кота хотели усыпить из-за агрессивности, но
Шедевр мастерства: чайник с перегородчатой эмалью
Шедевр мастерства: чайник с перегородчатой эмалью
Белка построила домик за окном и привела в него всю свою семью, чтобы пережить холода
Белка построила домик за окном и привела в него всю свою
Смешные и веселые (короткие видео). Выпуск 58
Смешные и веселые (короткие видео). Выпуск 58
Ловкость рук: жесты, которые рассказывают историю без слов
Ловкость рук: жесты, которые рассказывают историю без слов
Бесконтактный бой в действии
Бесконтактный бой в действии
Спортивное видео (короткие видео). Выпуск 23
Спортивное видео (короткие видео). Выпуск 23
Странные видео (короткие видео). Выпуск 32
Странные видео (короткие видео). Выпуск 32
Когда сделал доброе дело
Когда сделал доброе дело

Написать нам

Партнерские статьи

www.nevsedoma.com.ua

Невседома © 2006 - 2025
  • Сделано в Украине
Регистрация