Невседома

Трудности перевода в фильме Лесной Болван

Категория: Видео, Дурачество
22 апреля 2011
11
+32
11 комментариев
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Проверил - все так и есть.
Когда записали перевод? Если недавно, то как можно добиться этого голоса?
Tweek
Tweek
✔
22 апреля 2011
1 191 комментарий
0
Не, перевод старый!
Раньше почти все фильмы были с таким переводом
kk911
kk911
22 апреля 2011
1 108 комментариев
0
что ты проверил и что все так и есть? перевод хуйня полная, думаю всем понятно- засунули в гугл транлит и перевели...

и не все фильмы раньше так переводили - знаменитейший володарский нормальные переводы делала
tionn
tionn
✔
22 апреля 2011
1 581 комментарий
0
классный фильм Форрест Гамп
eviliceman
eviliceman
22 апреля 2011
1 814 комментариев
0
ZeeN4
по ходу, такой как ты и переводил) перевод на 60% не правельный)
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Перевел строчки с translate.ru
ko3a4ok
ko3a4ok
22 апреля 2011
635 комментариев
0
Беги Лес, Беги!)))
azik-2509
azik-2509
23 апреля 2011
2 268 комментариев
0
че за хрень" беги лес беги" ,это что "беги Лола беги" в детстве?
bdv
bdv
23 апреля 2011
140 комментариев
0
Бля, они его получат!
Megapashko
Megapashko
25 апреля 2011
110 комментариев
0
Я под столом)))
ХАХАХА
ХАХАХА
4 февраля 2012
0
ПОЛУЧИ ВЕЛОСИПЕДЫ!!! Выгляди фиктивным! big_smile1 эпичный перевод
Добавьте свой комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам будет интересно:
Когда понимаешь, что твои родители были в сто раз круче тебя (31 фото)
0

Когда понимаешь, что твои родители были в сто раз круче тебя (31 фото)
22 удивительных примера восстановления старых вещей (23 фото)
0

22 удивительных примера восстановления старых вещей (23 фото)
Водный монстр из Африки — тигровая рыба Голиаф (13 фото)
0

Водный монстр из Африки — тигровая рыба Голиаф (13 фото)
Что будет, если чихнуть на дельфина
+4

Что будет, если чихнуть на дельфина
Хакеры могли слить в сеть кадры геймплея GTA 6 (2 фото + 2 видео)
0

Хакеры могли слить в сеть кадры геймплея GTA 6 (2 фото + 2 видео)
Чип и Дейл спешат на помощь
+2

Чип и Дейл спешат на помощь
Настоящая кровавая история олененка Бэмби, которую скрыл от нас Дисней (7 фото)
0

Настоящая кровавая история олененка Бэмби, которую скрыл от нас Дисней (7 фото)
20 cамых неосвоенных мест на нашей планете (14 фото)
0

20 cамых неосвоенных мест на нашей планете (14 фото)
Животные (короткие видео). Выпуск 105
+1

Животные (короткие видео). Выпуск 105
Голые фотографии Хайден Панеттьери: за сливом ее фото охотились хакеры (26 фото)
0

Голые фотографии Хайден Панеттьери: за сливом ее фото охотились хакеры (26 фото)
45-летняя Джессика Альба показала 18-летнюю дочь (2 фото)
0

45-летняя Джессика Альба показала 18-летнюю дочь (2 фото)
В Китае принялись переоборудовать традиционные АЗС в зарядные станции (2 фото)
0

В Китае принялись переоборудовать традиционные АЗС в зарядные станции (2 фото)
Похожие новости:
Танец на лесной дорожке
Танец на лесной дорожке
Трудности озвучки (маты)
Трудности озвучки (маты)
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности журналисткой работы
Трудности журналисткой работы
Не получилось показать трюк
Не получилось показать трюк
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
А ведь хотели показать как подтягиваться
А ведь хотели показать как подтягиваться
Решил показать девушкам классный трюк
Решил показать девушкам классный трюк
Лучшее за неделю:
Девочка показала, как герои фильмов разных стран уворачиваются от пуль
Девочка показала, как герои фильмов разных стран
Кинетический гидродинамический фонтан
Кинетический гидродинамический фонтан
20 мифов, в которые мы верим благодаря кино (21 фото)
20 мифов, в которые мы верим благодаря кино (21 фото)
За кадром любимых фильмов — 50 фото, открывающих секреты съемок (55 фото)
За кадром любимых фильмов — 50 фото, открывающих секреты
Ужасы Матушки-природы: 35 фото, которые заставят вас затаить дыхание от страха (36 фото)
Ужасы Матушки-природы: 35 фото, которые заставят вас
Атмосфера на чемпионате мира по парапланеризму
Атмосфера на чемпионате мира по парапланеризму
Пьер Ришар отметил 93-летие
Пьер Ришар отметил 93-летие
Космическое агентство NASA опубликовало новые снимки с поверхности Марса (5 фото)
Космическое агентство NASA опубликовало новые снимки с
Когда они были молодыми: 30 голливудских знаменитостей тогда и сейчас (31 фото)
Когда они были молодыми: 30 голливудских знаменитостей

Написать нам

Партнерские статьи

www.nevsedoma.com.ua

Невседома © 2006 - 2026
  • Сделано в Украине
Регистрация