Невседома

Трудности перевода в фильме Лесной Болван

Категория: Видео, Дурачество
22 апреля 2011
11
+32
11 комментариев
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Проверил - все так и есть.
Когда записали перевод? Если недавно, то как можно добиться этого голоса?
Tweek
Tweek
✔
22 апреля 2011
1 191 комментарий
0
Не, перевод старый!
Раньше почти все фильмы были с таким переводом
kk911
kk911
22 апреля 2011
1 108 комментариев
0
что ты проверил и что все так и есть? перевод хуйня полная, думаю всем понятно- засунули в гугл транлит и перевели...

и не все фильмы раньше так переводили - знаменитейший володарский нормальные переводы делала
tionn
tionn
✔
22 апреля 2011
1 581 комментарий
0
классный фильм Форрест Гамп
eviliceman
eviliceman
22 апреля 2011
1 814 комментариев
0
ZeeN4
по ходу, такой как ты и переводил) перевод на 60% не правельный)
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Перевел строчки с translate.ru
ko3a4ok
ko3a4ok
22 апреля 2011
635 комментариев
0
Беги Лес, Беги!)))
azik-2509
azik-2509
23 апреля 2011
2 268 комментариев
0
че за хрень" беги лес беги" ,это что "беги Лола беги" в детстве?
bdv
bdv
23 апреля 2011
140 комментариев
0
Бля, они его получат!
Megapashko
Megapashko
25 апреля 2011
110 комментариев
0
Я под столом)))
ХАХАХА
ХАХАХА
4 февраля 2012
0
ПОЛУЧИ ВЕЛОСИПЕДЫ!!! Выгляди фиктивным! big_smile1 эпичный перевод
Добавьте свой комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам будет интересно:
Фердинандея - остров-призрак, развязавший войну четырех держав (13 фото + 1 видео)
0

Фердинандея - остров-призрак, развязавший войну четырех держав (13 фото + 1 видео)
«Это настоящее или нет»: любопытная обезьянка не удержалась на пляже
0

«Это настоящее или нет»: любопытная обезьянка не удержалась на пляже
Классные гифки. Выпуск 2756 (150 гифок)
+7

Классные гифки. Выпуск 2756 (150 гифок)
HK G11 оружие будущего,которое не взлетело (6 фото)
+1

HK G11 оружие будущего,которое не взлетело (6 фото)
Помпеи (3 фото)
0

Помпеи (3 фото)
Жестяную банку превратили в мимика & Dragons, Видео, Интересно, банка, косплееры, мимик
0

Жестяную банку превратили в мимика & Dragons, Видео, Интересно, банка, косплееры, мимик
В сети обсуждают историю о Bolt, где после увольнения HR-отдела «исчезли все проблемы» (фото)
+1

В сети обсуждают историю о Bolt, где после увольнения HR-отдела «исчезли все проблемы» (фото)
Французского бульдога, собирающего пластиковые бутылки, чуть не отравили
0

Французского бульдога, собирающего пластиковые бутылки, чуть не отравили
Смешной и обидный фейл футболиста из «Арсенала»
0

Смешной и обидный фейл футболиста из «Арсенала»
Почему ядро Земли горячее поверхности Солнца? (3 фото)
0

Почему ядро Земли горячее поверхности Солнца? (3 фото)
2 миллиона юаней штрафа: китайский блогер проиграл суд с BYD по делу о клевете (1 фото)
0

2 миллиона юаней штрафа: китайский блогер проиграл суд с BYD по делу о клевете (1 фото)
«Медведи вне компетенции»: в Румынии полиция отказалась выезжать на вызов из-за дикого животного
0

«Медведи вне компетенции»: в Румынии полиция отказалась выезжать на вызов из-за дикого животного
Похожие новости:
Танец на лесной дорожке
Танец на лесной дорожке
Трудности озвучки (маты)
Трудности озвучки (маты)
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности журналисткой работы
Трудности журналисткой работы
Не получилось показать трюк
Не получилось показать трюк
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
А ведь хотели показать как подтягиваться
А ведь хотели показать как подтягиваться
Решил показать девушкам классный трюк
Решил показать девушкам классный трюк
Лучшее за неделю:
Девочка через слезы и усталость дошла до впечатляющего уровня в брейк-дансе
Девочка через слезы и усталость дошла до впечатляющего
«Лучшая драка — это та, которую удалось избежать»
«Лучшая драка — это та, которую удалось избежать»
В Турции кот регулярно приходит в магазин за объятиями
В Турции кот регулярно приходит в магазин за объятиями
Классные гифки. Выпуск 2756 (150 гифок)
Классные гифки. Выпуск 2756 (150 гифок)
Интересные моменты на съемках культовых и популярных фильмов ХХ века (21 фото)
Интересные моменты на съемках культовых и популярных
В Перу мэр решил протестировать новые электрошокеры
В Перу мэр решил протестировать новые электрошокеры
В Китае попугай за 33,5 секунды рассортировал 10 цветов и попал в Книгу рекордов Гиннесса
В Китае попугай за 33,5 секунды рассортировал 10 цветов и
Ворон использует камни, чтобы добраться до воды в бутылке
Ворон использует камни, чтобы добраться до воды в бутылке
Коробка для рыси
Коробка для рыси

Написать нам

Партнерские статьи

www.nevsedoma.com.ua

Невседома © 2006 - 2026
  • Сделано в Украине
Регистрация