Невседома

Трудности перевода в фильме Лесной Болван

Категория: Видео, Дурачество
22 апреля 2011
11
+32
11 комментариев
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Проверил - все так и есть.
Когда записали перевод? Если недавно, то как можно добиться этого голоса?
Tweek
Tweek
✔
22 апреля 2011
1 191 комментарий
0
Не, перевод старый!
Раньше почти все фильмы были с таким переводом
kk911
kk911
22 апреля 2011
1 108 комментариев
0
что ты проверил и что все так и есть? перевод хуйня полная, думаю всем понятно- засунули в гугл транлит и перевели...

и не все фильмы раньше так переводили - знаменитейший володарский нормальные переводы делала
tionn
tionn
✔
22 апреля 2011
1 581 комментарий
0
классный фильм Форрест Гамп
eviliceman
eviliceman
22 апреля 2011
1 814 комментариев
0
ZeeN4
по ходу, такой как ты и переводил) перевод на 60% не правельный)
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Перевел строчки с translate.ru
ko3a4ok
ko3a4ok
22 апреля 2011
635 комментариев
0
Беги Лес, Беги!)))
azik-2509
azik-2509
23 апреля 2011
2 268 комментариев
0
че за хрень" беги лес беги" ,это что "беги Лола беги" в детстве?
bdv
bdv
23 апреля 2011
140 комментариев
0
Бля, они его получат!
Megapashko
Megapashko
25 апреля 2011
110 комментариев
0
Я под столом)))
ХАХАХА
ХАХАХА
4 февраля 2012
0
ПОЛУЧИ ВЕЛОСИПЕДЫ!!! Выгляди фиктивным! big_smile1 эпичный перевод
Добавьте свой комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам будет интересно:
Зрелищное шоу с воображаемыми мотоциклами
-2

Зрелищное шоу с воображаемыми мотоциклами
Животные и зеркало
+15

Животные и зеркало
Мужчина спроецировал на дом эпичные кадры с персонажами и кораблями из «Звездных войн»
+5

Мужчина спроецировал на дом эпичные кадры с персонажами и кораблями из «Звездных войн»
Мужчина превратил потолок комнаты в зону наблюдения за самолетами
+1

Мужчина превратил потолок комнаты в зону наблюдения за самолетами
Самые милые моллюски (4 фото + 1 видео)
+1

Самые милые моллюски (4 фото + 1 видео)
Ариэль: спутник Урана с океаном глубиной 170 километров (4 фото)
+2

Ариэль: спутник Урана с океаном глубиной 170 километров (4 фото)
Таблетка помогла котенку эволюционировать
+6

Таблетка помогла котенку эволюционировать
Как изменение качества воды, вида рыбы и размера аквариума влияет на цену его чистки

Как изменение качества воды, вида рыбы и размера аквариума влияет на цену его чистки
Долгосрочные последствия отсутствия зубов и роль имплантации

Долгосрочные последствия отсутствия зубов и роль имплантации
Бенгальские огни на шампанском: как "праздничный" салют превратил швейцарский бар в ад (2 фото + 3 видео)
-1

Бенгальские огни на шампанском: как "праздничный" салют превратил швейцарский бар в ад (2 фото + 3 видео)
Баскетбольный матч превратили в «мультфильм» с персонажами Disney
+1

Баскетбольный матч превратили в «мультфильм» с персонажами Disney
Лондон – город зеленых попугаев (6 фото)
+3

Лондон – город зеленых попугаев (6 фото)
Похожие новости:
Танец на лесной дорожке
Танец на лесной дорожке
Трудности озвучки (маты)
Трудности озвучки (маты)
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности журналисткой работы
Трудности журналисткой работы
Не получилось показать трюк
Не получилось показать трюк
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
А ведь хотели показать как подтягиваться
А ведь хотели показать как подтягиваться
Решил показать девушкам классный трюк
Решил показать девушкам классный трюк
Лучшее за неделю:
60-летняя Элизабет Херли стала девушкой Бонда: пока только на время (6 фото)
60-летняя Элизабет Херли стала девушкой Бонда: пока только
Комета Чурюмова — Герасименко: 10 захватывающих снимков с рекордно близкого расстояния (15 фото)
Комета Чурюмова — Герасименко: 10 захватывающих снимков с
18 уникальных артефактов, которые изменят взгляд на вехи истории (19 фото)
18 уникальных артефактов, которые изменят взгляд на вехи
Бесплатный особняк в Японии (4 фото)
Бесплатный особняк в Японии (4 фото)
10 захватывающих микрофотографий: красота природы, скрытая от глаз (11 фото)
10 захватывающих микрофотографий: красота природы, скрытая
Когда люди поняли, что Земля — шар? (7 фото)
Когда люди поняли, что Земля — шар? (7 фото)
Энцелад и Титан: два потенциально обитаемых мира в одном кадре (2 фото)
Энцелад и Титан: два потенциально обитаемых мира в одном
Акведук в Велювемере (3 фото + видео)
Акведук в Велювемере (3 фото + видео)
Американский стартап Pickle начал собирать предзаказы на свои умные очки (6 фото)
Американский стартап Pickle начал собирать предзаказы на

Написать нам

Партнерские статьи

www.nevsedoma.com.ua

Невседома © 2006 - 2025
  • Сделано в Украине
Регистрация