Невседома

Трудности перевода в фильме Лесной Болван

Категория: Видео, Дурачество
22 апреля 2011
11
+32
11 комментариев
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Проверил - все так и есть.
Когда записали перевод? Если недавно, то как можно добиться этого голоса?
Tweek
Tweek
✔
22 апреля 2011
1 191 комментарий
0
Не, перевод старый!
Раньше почти все фильмы были с таким переводом
kk911
kk911
22 апреля 2011
1 108 комментариев
0
что ты проверил и что все так и есть? перевод хуйня полная, думаю всем понятно- засунули в гугл транлит и перевели...

и не все фильмы раньше так переводили - знаменитейший володарский нормальные переводы делала
tionn
tionn
✔
22 апреля 2011
1 581 комментарий
0
классный фильм Форрест Гамп
eviliceman
eviliceman
22 апреля 2011
1 814 комментариев
0
ZeeN4
по ходу, такой как ты и переводил) перевод на 60% не правельный)
ZeeN4
ZeeN4
22 апреля 2011
1 800 комментариев
0
Перевел строчки с translate.ru
ko3a4ok
ko3a4ok
22 апреля 2011
635 комментариев
0
Беги Лес, Беги!)))
azik-2509
azik-2509
23 апреля 2011
2 268 комментариев
0
че за хрень" беги лес беги" ,это что "беги Лола беги" в детстве?
bdv
bdv
23 апреля 2011
140 комментариев
0
Бля, они его получат!
Megapashko
Megapashko
25 апреля 2011
110 комментариев
0
Я под столом)))
ХАХАХА
ХАХАХА
4 февраля 2012
0
ПОЛУЧИ ВЕЛОСИПЕДЫ!!! Выгляди фиктивным! big_smile1 эпичный перевод
Добавьте свой комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам будет интересно:
Парашютисты установили рекорд во Флориде
0

Парашютисты установили рекорд во Флориде
Новый L9 Livis (8 фото)
0

Новый L9 Livis (8 фото)
Шкаф упал на геймера ., Видео, Стример, внезапно, падение, стрим, шкаф
0

Шкаф упал на геймера ., Видео, Стример, внезапно, падение, стрим, шкаф
В США устроили велопробег корги в люльках
0

В США устроили велопробег корги в люльках
В Турции спасли собаку, которая едва не утонула во время мощного наводнения
0

В Турции спасли собаку, которая едва не утонула во время мощного наводнения
Что будет если помыть коров шампунем (9 фото)
+3

Что будет если помыть коров шампунем (9 фото)
Любопытные фотографии из прошлого Великобритании (21 фото)
0

Любопытные фотографии из прошлого Великобритании (21 фото)
Мальчик помог своему товарищу по команде
0

Мальчик помог своему товарищу по команде
Чай с желейными черепахами в Китае
0

Чай с желейными черепахами в Китае
Душевный набор Lego (7 фото + видео)
0

Душевный набор Lego (7 фото + видео)
Ученые сняли на видео гигантскую призрачную медузу (10 фото + 1 видео)
+1

Ученые сняли на видео гигантскую призрачную медузу (10 фото + 1 видео)
20 примеров смешных и грустных жизненных ситуаций, в которых день пошёл не по плану (21 фото)
+4

20 примеров смешных и грустных жизненных ситуаций, в которых день пошёл не по плану (21 фото)
Похожие новости:
Танец на лесной дорожке
Танец на лесной дорожке
Трудности озвучки (маты)
Трудности озвучки (маты)
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности езды на велосипеде в не трезвом состояние
Трудности журналисткой работы
Трудности журналисткой работы
Не получилось показать трюк
Не получилось показать трюк
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать трюк, но облажался
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
Хотел показать маме, как на батуте прыгает
А ведь хотели показать как подтягиваться
А ведь хотели показать как подтягиваться
Решил показать девушкам классный трюк
Решил показать девушкам классный трюк
Лучшее за неделю:
Классные гифки. Выпуск 2741 (75 гифок)
Классные гифки. Выпуск 2741 (75 гифок)
Интересные и редкие ретро-фотографии⁠⁠ Европы (20 фото)
Интересные и редкие ретро-фотографии⁠⁠ Европы (20 фото)
Что скрывает «Библия Дьявола»: договор с князем тьмы или титанический 30-летний труд одинокого монаха? (5 фото)
Что скрывает «Библия Дьявола»: договор с князем тьмы или
Редкие и интересные фотоматериалы с фронтов Второй Мировой Войны (21 фото)
Редкие и интересные фотоматериалы с фронтов Второй Мировой
Любопытные фотографии из прошлого Великобритании (15 фото)
Любопытные фотографии из прошлого Великобритании (15 фото)
18 кадров, которые меняют ракурс истории (19 фото)
18 кадров, которые меняют ракурс истории (19 фото)
20 посланий из глубин истории, которые мир только пытается прочесть (21 фото)
20 посланий из глубин истории, которые мир только пытается
Орёл-осоед: эта птица крошит ульи каждый день (7 фото)
Орёл-осоед: эта птица крошит ульи каждый день (7 фото)
20 примеров смешных и грустных жизненных ситуаций, в которых день пошёл не по плану (21 фото)
20 примеров смешных и грустных жизненных ситуаций, в

Написать нам

Партнерские статьи

www.nevsedoma.com.ua

Невседома © 2006 - 2026
  • Сделано в Украине
Регистрация