Фотоподборка дня: 31 декабря

4 января 2011

* празднование кануна нового года Хогманай в Шотландии;
*в Амстердаме в новогоднюю ночь зажгут костер из елок;
* репетиция новогодней ночи…

…и многое другое.

1. Рабочий мигрант везет только что собранный тростник по заболоченной территории в дельты реки Ляохэ около города Паньцзинь в китайской провинции Ляонин. (European Pressphoto Agency)

2. Индийские электромонтажники идут по высоковольтным проводам во время ремонтных работ на берегу реки Ганг в Аллахабаде. (Rajesh Kumar Singh / Associated Press)

3. Выброшенные рождественские елки и древесина собраны в кучу в окрестности Амстердама. Все это согласно местным традициям будет подожжено в новогоднюю ночь. (Evert Elzinga/European Pressphoto Agency)

4. Подростки в медвежьих шкурах в городе Команешти на севере Румынии во время народных танцев, в которых принимают участие сотни людей. Согласно старинным сельским традициям, танцоры в ярких костюмах или шкурах животных с песнями и танцами ходят по домам местных жителей, чтобы отогнать злые силы. (Vadim Ghirda/Associated Press)

5. Скрытые складками кожи глаза свиньи породы Мейшан в зоопарке «Tierpark» в Берлине. Этот зоопарк презентует свиней породы Мейшан в качестве символа удачи в наступающем 2011-м году. (AP Photo / Markus Schreiber)

6. Индийские рабочие выкладывают ткани на просушку в поле в индийском городе Агартала. (AP Photo / Sushanta Das)

7. Человек на фоне заснеженных плит в мемориале памяти жертв Холокоста в Берлине. (AP Photo/Gero Breloer)

8. Празднование кануна нового года Хогманай в Шотландии. Факельное шествие «викингов» вдоль Принцесс Стрит в Эдинбурге. Тысячи людей присоединились к факельному шествию, которое завершилось торжественным сжиганием ладьи викингов. ( Jeff J Mitchell / Getty Images)

9. Празднование Хогманай в Эдинбурге. Языческий праздник еще со времен викингов отмечается факельными шествиями и всяческими забавами с огнем, который традиционно считался первым средством для изгнания злых духов. Хогманай празднуется четыре дня. (Jeff J Mitchell / Getty Images)

10. Солнечный свет озаряет горный массив Санта-Каталина к северу от Тусоне, штат Аризона. (AP Photo/Arizona Daily Star, David Sanders)

11. Актрисы традиционной китайской оперы представляют новую постановку Пань Цзинь Лянь во время презентации новой программы накануне Нового года в Национальном театре Концертном в Тайбэе. (AP Photo/Chiang Ying-ying)

12. 75-летний Отоман Хан едет под дождем по грязной дороге на окраине Исламабада. (AP Photo/Muhammed Muheisen)

13. Вид из регионального парка Кеннет Хан на небоскребы Лос-Анджелеса на фоне заснеженных гор. (Christina House / For The Times)

14. Покрытое снегом одинокое дерево в поле неподалеку от немецкого города Северсдорф. Синоптики предсказывают, что на Новый год в этом регионе сохранится холодная погода. (Patrick Pleul / EPA)