Забавный перевод (27 фото)

Категория: Приколы

23 декабря 2010

Очень интересные вывески общепита, перевод на наш родной язык впечатлил, не будем обижаться на переводчика, а просто поржем давайте.
Приятного аппетита:



завтрак токаря:

да, не перевелись еще ковбои в Китае:

да. дайте две:

закрываю глаза и вижу, да:

долго думал, вывихнул моск:

нет, спасибо:

хорошее название для новой баллистической ракеты:

звучит недорого, но больно:

лаконично, да:

новый класс атомных подлодок?

боюсь думать:

название на инглише, а описание на русском?

хочется поймать этот гриб и надрать ему зад:

а вы говорите табака табака!.. нонче взорванные в моде, ага:

новый фильм ужасов, да:

кого позвать?..

молчу:

да, какой такой Спрайт? нафига нам эти заимствования?!

гдегдегде он русский учил?..

преставил их на берегу, ага, козули рыб, пошли на рисалку, наловили и жарят, да:

к зиме:

ковбой выжил и улепетывает:

счет пжалста!

+10

Отправить