Рэперша Азилия Бэнкс похвасталась футболкой с неприличным словом на русском языке (9 скриншотов)
"Мне это слово показалось очень воодушевляющим. Представила, если меня вдруг кто-то окликнет чурка, сразу почувствую себя классной и опасной девчонкой. Что-то похожее на слово "чика!", красивая, заряженная, смелая девушка - шар из огня", - написала Бэнкс на чистом русском и выложила фотографию с белой футболкой, на которой она стразами начала вышивать русское ругательство.
Русскоязычные поклонники Азилии оказались в полном шоке.
К произошедшему конфузу англоязычные пользователи и друзья рэперши отнеслись более серьезно. Оказалось, что некоторые из них понимают тонкости русского языка лучше Азилии. Они объяснили ей, что: "на самом деле, значение этого слова схоже со значением слова на N". Судя по всему Бэнкс разыграл член российского хип-хоп-дуэта из Владикавказа "Miyagi & Andy Panda" - Эндшпиль. Об этом он рассказал в комментариях под постом коллеги.
Это моих рук дело. Это было легендарно! Спасибо за хорошее настроение.
