Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Категория: Приколы
23 октября 2012
1
Классная коллекция фильмов, названия которых в переводе на русский язык, не имеют ничего общего с оригинальным названием на английском языке. Интересно, кто так переводит...

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)
+10
1 комментарий
Francevich
24 октября 2012
437 комментариев
0
А мне больше понравился перевод "Боевой гипноз против коз" - для фильма с Клуни и долбоебученй американской армией.
Добавьте свой комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Вам будет интересно:
Регистрация