Невседома

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

23 октября 2012
3 346
1
Категория: Приколы
Классная коллекция фильмов, названия которых в переводе на русский язык, не имеют ничего общего с оригинальным названием на английском языке. Интересно, кто так переводит...

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)

Странный перевод названий фильмов (14 фото)
+10
1 комментарий
Francevich
 1
Francevich
Украина
24 октября 2012 12:00
446 комментариев
0
А мне больше понравился перевод "Боевой гипноз против коз" - для фильма с Клуни и долбоебученй американской армией.
Добавьте свой комментарий
  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
    wassatbig_smile1wink
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии Facebook
Возможно Вам будет интересно
Самая красивая судья российского футбола - Екатерина Костюнина (12 фото)
-4
1

Самая красивая судья российского футбола - Екатерина Костюнина (12 фото)
Столкновение трех машин в Петропавловске
+1

Столкновение трех машин в Петропавловске
Атмосферные снимки из 90-х (14 фото + видео)
-3

Атмосферные снимки из 90-х (14 фото + видео)
Пошлое селфи. Часть 84 (30 фото)
+10

Пошлое селфи. Часть 84 (30 фото)
Подборка смешных комментариев 178 (30 скринов)
+1

Подборка смешных комментариев 178 (30 скринов)
Лучшие цитаты от
-1

Лучшие цитаты от "современных философов" (12 фото)
ДТП на железнодорожных путях в Липецкой области
-3

ДТП на железнодорожных путях в Липецкой области
Когда снаружи ты простое Жигули, а в душе Мерседес
+16
2

Когда снаружи ты простое Жигули, а в душе Мерседес
Можно их потрогать
+16
1

Можно их потрогать
Пятничное видео, которое необходимо смотреть в слюнявчике
+41
3

Пятничное видео, которое необходимо смотреть в слюнявчике
Подборка эротических кубов 1026 (6 кубов)

Подборка эротических кубов 1026 (6 кубов)
Спать с младенцем в одной кровати - это настоящая милота
+32

Спать с младенцем в одной кровати - это настоящая милота
Похожие новости:
Афиши известных фильмов на болгарском языке (14 картинок)
Афиши известных фильмов на болгарском языке (14 картинок)
Перевод зарубежных фильмов для нашего зрителя (6 фото)
Перевод зарубежных фильмов для нашего зрителя (6 фото)
Сложности перевода на русский язык в Китае (93 фото)
Сложности перевода на русский язык в Китае (93 фото)
Смешные переводы названий фильмов (25 фото)
Смешные переводы названий фильмов (25 фото)
Справочник дошкольника
Справочник дошкольника "Русский язык" (53 фото)
Англоязычные обложки наших фильмов (41 картинка)
Англоязычные обложки наших фильмов (41 картинка)
Афиши пакистанских фильмов (30 фото)
Афиши пакистанских фильмов (30 фото)
Русский язык в американском кино (23 фото)
Русский язык в американском кино (23 фото)
Новые обложки старых фильмов (59 картинок)
Новые обложки старых фильмов (59 картинок)
Лучшее за неделю:
Александр Овечкин научил форварда Бостона Трента Фредерика хорошим манерам
Александр Овечкин научил форварда Бостона Трента Фредерика
19 959
Удачная рыбалка
Удачная рыбалка
12 542
Хобби строителя, от которого захватывает дух
Хобби строителя, от которого захватывает дух
10 364
Как работает бригaда элeктрикoв–высотников
Как работает бригaда элeктрикoв–высотников
9 737
Спас кота от мороза
Спас кота от мороза
4 555
Момент воссоединения самки леопарда с заблудившимся детёнышем в Индии
Момент воссоединения самки леопарда с заблудившимся
4 081
Моряк из Норвегии Бенджамин Бейкк наглядно показал, почему у капитана Джека Воробья была такая странная походка
Моряк из Норвегии Бенджамин Бейкк наглядно показал, почему
6 129
Чем занимаются домашние питомцы, пока вас нет дома
Чем занимаются домашние питомцы, пока вас нет дома
4 233
Электромонтаж в Китае
Электромонтаж в Китае
7 054

Написать нам / Contact Us

www.nevsedoma.com.ua

Невседома © 2006 - 2021
  • Сделано в Украине
Регистрация